Translation of "afeta positivamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 .
The Eurosystem responded positively to this consultation .
Nada disso nos afeta.
None of this affects us.
GV Como esse movimento afeta o futuro dos quadrinhos brasileiros, se é que afeta?
GV How does this change affect the future of Brazilian comics, if it affects it at all?
Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior
View Blogging Positively in a larger map
Escrever blogs afeta sua postura.
Blogging affects your posture. We start with the posture.
Então vamos pensar sobre uma doença que afeta é bem rara, que afeta uma pessoa em 10.000.
So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000.
Nate Silver Raça afeta os votos?
Nate Silver Does race affect votes?
Isto afeta o meu corpo inteiro,
This affected my entire body.
A guerra afeta a todos nós.
War affects us all.
E naquela época, as pessoas responderam positivamente essa questão Sim .
And at the time, people actually answered that question positively Yes.
Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.
Depois da revolução de Outubro, Lênin usou o termo positivamente.
'After the October Revolution, Lenin used the term positively.
Como ela afeta o desenho das construções?
How does it affect the design of buildings?
A distância afeta a qualidade da educação.
Remoteness affects the quality of education.
Em 2005 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2005 three existing eligible links were updated and positively assessed .
O que temos é, de certa forma, uma tempestade positivamente perfeita.
What we have is, in a way, a perfect positive storm.
Em 2006 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2006 three existing eligible links were updated and positively assessed .
Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed .
Quando existem menos elétrons que prótons, o corpo está carregado positivamente.
When there are fewer electrons than the number of protons in nuclei, the object is said to be positively charged.
Como isso afeta quem você é como pessoa?
How does that affect who you are as a person?
Ele afeta a maneira como o cérebro trabalha.
It actually affects the way the brain works.
E como isso afeta a produtividade em geral?
SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes.
Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
That kind of behaviour affects your honour.
O que você diz não me afeta mais.
What you say does not affect me anymore.
Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários.
An incompetent business management directly affects the employees.
Clima O albedo afeta e direciona o clima.
Climate and weather Albedo affects climate and drives weather.
Afeta as duas mãos em 60 dos casos.
This is exceedingly rare (less than 1 ).
Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas.
As people get older the disease becomes more common.
Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada .
As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 .
Embora constituam minoria, houve também internautas que receberam positivamente a sugestão do ministro.
Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively.
O filme, diferentemente do livro, surpreendeu positivamente os críticos e teve recepção calorosa.
The film, unlike the novel, surprised film critics and was warmly received.
Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias.
Critics responded positively to the film and it performed well at the box office.
Não se preocupa se isto não afeta nossas vidas.
Never mind that it doesn't affect our lives at all.
A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.
Imagination affects every aspect of our lives.
Esta realidade social afeta pessoas de todas as origens.
This social reality affects those of all backgrounds.
A destruição das florestas tropicais afeta nosso meio ambiente.
The destruction of the rainforests affects our environment.
Ela afeta mais de 150 outras espécie de animais.
It affects more than 150 other animals.
Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .
Mas deixe me explicar isto não afeta o trabalho dele.
But let me tell you it doesn't affect his day job.
O que acontece em um lugar muito rapidamente afeta tudo.
What happens in one place very quickly affects everything else.
A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
Vou dar lhes um bom exemplo de como afeta a persuasão.
I'll give you a good example of how it actually effects persuasion.
Julian Treasure As 4 maneiras em que o som nos afeta
Julian Treasure The 4 ways sound affects us
A segunda maneira em que o som lhe afeta é psicológica.
The second way in which sound affects you is psychological.

 

Pesquisas relacionadas : Afeta - Que Afeta - Divórcio Afeta - Só Afeta - Doença Afeta - Afeta Tanto - Ele Afeta - Mudança Afeta - Saúde Afeta - Pessoal Afeta - Isso Afeta - Isso Afeta - Afeta Negativamente