Translation of "afirmam abaixo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguns relatos afirmam que 30 anos ou mais , enquanto outros afirmam 80 anos ou mais .
Some reports claim 30 years or more while others state 50 years or more .
Algumas fontes afirmam que ele mentiu.
Some references claim that he lied.
Três túmulos afirmam ser de Hasekura.
Three graves are claimed as Hasekura's.
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
( below market ) ( below market )
Eles afirmam que o Tom não fez isso.
They say that Tom didn't do that.
Elas afirmam que o Tom não fez isso.
They say that Tom didn't do that.
Outros afirmam que as relações não eram sexuais.
Others argue that the relationships were not sexual.
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
Abaixo!
Down!
Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem.
In these situations, learning evolves in the species.
Outros afirmam que derive do nome do líder Mexitli .
Others say it derived from the name of the leader Mexihtli.
Alguns afirmam que o governo não escolhe convenientemente os beneficiários.
Some argue that government is not good at picking winners.
O mercado, afirmam, já reflectiu no preço uma tal ruptura.
The market has, they claim, already priced in such a rupture.
Mover Abaixo
Move Down
Leia abaixo.
Read on.
Traduzido abaixo
Translated below
Veja abaixo.
See below.
Abaixo Protopopov!
Down with Protopopov!
Vários cristãos malgaxes afirmam que essa prática contradiz os princípios bíblicos.
It is a time of massive celebration, dancing and drinking.
Abaixo alguns exemplos
Below are some of them
Abaixo Mubarak..Liberdade
Down with Mubarak..Freedom
Abaixo as fronteiras!
Down with the borders!
Abaixo a ditadura!
Down with the dictatorship!
Abaixo a guerra!
Down with the war!
Muitos partidários de Kennedy afirmam que ele nunca teria cometido esse erro.
Many Kennedy supporters claim that he would never have made such a mistake.
Em resposta, alguns afirmam, que precisamos de crescimento, para eliminar a pobreza.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.
Afirmam que Israel não seria apenas castigado por qualquer ataque seria aniquilado.
Israel would not merely be punished for any attack, they say it would be annihilated.
Os primeiros relatos afirmam (ru) que o ataque foi um atentado suicida.
Early reports assert (ru) that the attack was a suicide bomb.
Por isso, afirmam, é necessário preservar este conhecimento, para que não desapareça .
That's why, they affirmed, it's necessary to preserve this knowledge, so that it doesn't disappear.
Diferentes estudiosos afirmam que sua mãe, Antusa, era ou pagã ou cristã.
Different scholars describe his mother Anthusa as a pagan or as a Christian, and his father was a high ranking military officer.
Algumas fontes também afirmam que Ikegami Tsushinki realizou uma parte do desenvolvimento.
Some sources also claim that Ikegami Tsushinki was involved in some of the development.
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )
Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )
está indo morro abaixo
He is on the way down.
Texto abaixo dos ícones
Text below icons
Veja abaixo alguns comentários
Below are a few comments
Veja abaixo uma seleção
Here's a selection
Abaixo estão alguns exemplos
Below are a few examples
Cadê o abaixo assinado?
Where's the petition?
Merda rolando morro abaixo.
Shit rolls downhill.
Nós corremos escada abaixo.
We hurried down the stairs.
Abaixo esse governo corrupto!
Down with this corrupt government!
A árvore veio abaixo.
The tree fell to the ground.
Tom rolou janela abaixo.
Tom rolled the window down.
Clique no link abaixo.
Click on the link below.

 

Pesquisas relacionadas : Afirmam Que - Afirmam Que - Eles Afirmam - Afirmam Pendente - Clientes Afirmam - Afirmam-se - Afirmam Servir - Eles Afirmam - Afirmam Representar - Afirmam Ter - Afirmam Que - Afirmam I - Afirmam Interposto - Afirmam Através