Translation of "agências comunitárias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agências comunitárias - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não podemos, nem devemos, multiplicar as agências comunitárias. | But that must be an error in the report. |
| para a partilha de documentos entre agências e organismos europeus e as instituições comunitárias. | for document sharing between European Agencies and bodies and the Community institutions. |
| É igualmente incompatível com qualquer remuneração que resulte do exercício de funções numa das instituições ou agências comunitárias. | Similarly, it shall be incompatible with any remuneration derived from a post in one of the Community institutions or agencies. |
| Ambos referem a preocupação que lhes suscita o aumento das competências comunitárias e, correlativamente, a proliferação das agências especializadas. | Let us therefore briefly take a look at these satellite bodies and agencies. |
| Presta informações tempestivas à Comissão, aos Estados Membros, às agências comunitárias e às organizações internacionais activas no domínio da saúde pública | provide timely information to the Commission, the Member States, Community agencies and international organisations active within the field of public health |
| Agências de seguros e agências imobiliárias | Wholesale trade services of agriculture raw materials and live animals |
| Como salientámos em 2001, consideramos que a criação de novas agências europeias de regulamentação contribui para melhorar a aplicação das regras comunitárias. | As we stressed in 2001, we believe that creating new regulatory agencies helps to improve the implementation of Community rules. |
| As conclusões do Conselho Europeu estabelecem que as agências comunitárias em que os países candidatos podem participar serão determinadas caso a caso . | The European Council s conclusions provide that the Community agencies in which applicant countries will be able to participate will be determined on a case by case basis . |
| Agências os empresários estrangeiros podem criar agências. | Belgium |
| Aplicação da legislação e política comunitárias no domínio dos medicamentos (acervo comunitário) Boas práticas de fabrico Farmacovigilância Formação inter agências Assuntos de veterinária | Inter agency training Veterinary issues The priority action area for veterinary medicines will include specific issues relating to quality, safety (including pharmacovigilance) and efficacy issues for veterinary medicines. |
| Agências | the trading for own account or for the account of customers, whether on an exchange, in an over the counter market or otherwise, of transferrable securities |
| Agências descentralizadas | Decentralized agencies |
| Agencije (agências) | Croatia |
| O Conselho Europeu do Luxemburgo em Dezembro de 1997 considerou que a participação nas agências comunitárias constituía um modo de acelerar a estratégia de pré adesão. | The Luxembourg European Council of December 1997 made participation in Community agencies a way of stepping up the pre accession strategy. |
| Outras Agências Sócrates | Additional Socrates Agencies |
| Agências Organismos Instituições | Agencies Offices Bodies Institutions |
| Agências Organismos Instituições . | Agencies Offices Bodies Institutions |
| Agências de viagens | 1989, c. 129 |
| Agências da União | Union agencies |
| O presente número não se aplica a projectos de interesse comum de suporte à prestação de serviços de administração em linha entre as instituições comunitárias e as agências europeias. | This paragraph shall not apply to projects of common interest that support the delivery of eGovernment services between Community institutions and European Agencies. |
| São de várias agências. | They're from multiple agencies. |
| Agências, gabinetes ou organismos | Agency, office or other body |
| Objecto Agências de câmbio | Subject Foreign exchange agencies |
| SERVIÇOS DE AGÊNCIAS NOTICIOSAS | NEWS AGENCY SERVICES |
| Serviços de agências noticiosas | All countries with which Croatia has agreements on road transport in force |
| Serviços de agências noticiosas | the selling and marketing of air transport services |
| 5 styrelser (5 agências) | For foreign lawyers the scope of legal activities is limited to the provision of legal advice, which hast to take place on the basis of a collaboration contract concluded with a Hungarian attorney or law firm. |
| todos os ministérios, agências | A collective investment scheme means investment funds or fund management companies regulated or registered under relevant securities laws and regulations. |
| 5 styrelser 5 agências | The European Commission |
| Agências de guias turísticos | 178 2001 |
| Agências de guias turísticos | Reservation I PT 34 |
| Serviços de agências noticiosas | Québec reserves the right to adopt or maintain a measure limiting market access in the lotteries, lottery schemes, amusement machines, video lottery machines, games of chance, races, betting rooms, bingo, casinos, publicity contests, consulting and implementation services, with the exception of measures imposing limitations on the participation of foreign capital in terms of a maximum percentage limit on foreign shareholding or the total value of individual or aggregate foreign investment. |
| Agências e repartições estatais | Manufacture of paper and paper products |
| Serviços de agências noticiosas | News agency services |
| Responsáveis das agências de medicamentos de uso humano Responsáveis das agências de medicamentos veterinários | Introduced a regular report of EMEA highlights for the Board s information |
| Responsáveis das agências de medicamentos de uso humano Responsáveis das agências de medicamentos veterinários | Heads of agencies for medicines for human use Heads of agencies for medicines for veterinary use |
| Responsáveis das agências de medicamentos de uso humano Responsáveis das agências de medicamentos veterinários | In addition to this legislative change, the European Parliament and Council will continue their consideration of a number of |
| todos os ministérios provinciais e agências classificadas, excluindo as agências de energia, agências de caráter comercial ou industrial, e a Ontario Infrastructure and Lands Corporation | services auxiliary to insurance as described in sub subparagraph (iv) of the definition of insurance and insurance related services in Article 13.1. |
| todos os ministérios, agências, conselhos de administração, conselhos, comités, comissões e agências similares da administração | Article 13.7.1 applies to the cross border supply of or trade in financial services, as defined in subparagraph (a) of the definition of cross border supply of financial services in Article 13.1, with respect to |
| Considerando que os Estados Membros devem aplicar sanções comuns harmonizadas em caso de violação, por uma agência de viagens chinesa acreditada, das regras comunitárias, em conformidade com as regras das Instruções Consulares Comuns relativas aos pedidos de visto processados por agências administrativas, agências de viagens e operadores turísticos privados. | Member States should apply common harmonised sanctions in case of violation by the Chinese accredited travel agency of the Community rules, in compliance with the rules of the CCI on visa applications processed by private administrative agencies, travel agencies and package tour operators. |
| Sites dos responsáveis das agências | Heads of agencies web sites |
| E tinham essas agências todas. | And they had these branches. |
| Agências e organismos Divedores diversos | Agencies, offices and bodies Sundry accounts receivable |
| 1) Agências e organismos descentralizados | 1) Decentralized agencies, offices and bodies |
| A) Agências e organismos descentralizados | A) Decentralized agencies, offices and bodies |
Pesquisas relacionadas : Regras Comunitárias - Iniciativas Comunitárias - Vendas Comunitárias - Obrigações Comunitárias - Ações Comunitárias - Despesas Comunitárias - Autoridades Comunitárias - Atividades Comunitárias - Soluções Comunitárias - Relações Comunitárias - Mercadorias Comunitárias - Medidas Comunitárias - Normas Comunitárias - Directivas Comunitárias
