Translation of "agências de execução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A execução de decisões políticas está a cargo de agências governamentais. | In each county there is a County Administrative Board and a County Council. |
| As agências de inteligência queriam prender pessoas. | The intelligence agencies wanted to arrest people. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| O próprio código prevê a possibilidade de vir a ser complementado por regras de execução e indica de forma explícita que as agências de notação de crédito devem cumprir as leis e a regulamentação das jurisdições em que operarem e que essas leis poderão incluir a regulamentação directa dessas agências , que poderá incorporar determinados elementos do código de conduta . | EN |
| Algumas agências de notação de crédito são compostas por várias entidades jurídicas que , em conjunto , formam um grupo de agências de notação de crédito . | It is therefore necessary to establish a single registration for each credit rating agency which is valid throughout the Community . Some credit rating agencies are composed of several legal entities which together form a group of credit rating agencies . |
| Opção 2 Elaboração de um código de conduta europeu e criação de um organismo encarregado de proceder ao seguimento do cumprimento desse código por parte das agências de notação de crédito , embora sem dispor de competências de execução | Option 2 drafting a European code of conduct and setting up a body to monitor credit rating agencies compliance with the code , albeit with no enforcement powers |
| Isenções para agências de notação de crédito locais 12 . | Waivers for local credit rating agencies 12 . |
| Linha de Execução | Frame |
| Execução de teste | Dry run |
| Actos de execução | Implementing acts |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| Então simplesmente desligamos. Nós, governos, e agências de ajuda. | So we just switch off us, governments and aid agencies. |
| Então, o que exatamente as agências de espionagem fazem? | So what, exactly, did the spy agencies do? |
| Agências estaduais e federais também são fontes de emprego. | State and federal agencies are employers. |
| A maioria dos BCN ofereceu este serviço ao público em todas as suas agências e delegações , envolvendo um total de 500 agências de BCN . | The majority of NCBs offered this service to the public at all their branches , so that in total 500 NCB branches were involved . |
| Deixá lo inter agências e internacional. | Inter agency ize it, internationalize it. |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Modalidades de execução ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Operações de pilha de execução | Stack frame operations |
| Uma das maiores agências de notícia da Rússia, Interfax escreveu | One of the major Russian news agencies Interfax wrote |
| Ou agências de desenvolvimento de remédios sem fins lucrativos por exemplo. | It can also be not for profit drug development agencies, for example. |
| várias agências do governo espanhol , 1985 2004 | several Spanish government agencies , 1985 2004 |
| As responsabilidades e poderes da AESPCR no que respeita às agências de notação de crédito serão definidas no quadro de uma alteração ao Regulamento Agências de Notação de Crédito . | The responsibilities and powers of ESMA with regard to credit rating agencies will be defined in an amendment to the Regulation on Credit Rating Agencies . |
| As responsabilidades e poderes da AEVMM no que respeita às agências de notação de crédito serão definidas no quadro de uma alteração ao Regulamento Agências de Notação de Crédito . | The responsibilities and powers of ESMA with regard to credit rating agencies will be defined in an amendment to the Regulation on Credit Rating Agencies . |
| Investigações do CSICOP e outros, incluindo grupos cães de guarda do consumidor, agências de execução da lei, e corpos regulatórios do governo, mostraram que as indústrias que cercam fenômenos paranormais, medicina alternativa e produtos pseudocientíficos podem ser altamente lucrativas. | Investigations by CSI and others, including consumer watchdog groups, law enforcement and government regulatory agencies, have shown that the sale of alternative medicines, paranormal paraphernalia, or pseudoscience based products can be enormously profitable. |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO | EN SECTION 2 EXECUTION TIME |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Fila de execução de dvd rip | dvd rip queue |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| A AESPCR será responsável pelo registo das agências de notação de crédito . | ESMA would be responsible to register credit rating agencies . |
| A AEVMM será responsável pelo registo das agências de notação de crédito . | ESMA would be responsible to register credit rating agencies . |
| O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento | the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided |
| Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental . | Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary . |
| A Liga também teve inúmeras agências e comissões. | In addition, there were a number of auxiliary agencies and commissions. |
| Outros comitês vigiam várias agências governamentais e ministérios. | Other committees scrutinize various Government agencies and ministries. |
| Outros comitês vigiam várias agências governamentais e ministérios. | Other committees scrutinize various government agencies and ministries. |
| iv ) necessidade de avaliar o papel global das agências de notação de crédito | iv ) the need to assess the overall role of credit rating agencies |
| A actividade das agências de notação de crédito é exercida à escala mundial . | The business of credit rating agencies is global . |
| As agências de notação de crédito devem também analisar continuamente as notações que | Credit rating agencies must also continually review ratings . |
| Artigo 15.º Decisão relativa ao registo das agências de notação de crédito | Article 15 Decision on the registration of a credit rating agency |
Pesquisas relacionadas : Agências Criativas - Agências Doadoras - Novas Agências - Agências Administrativas - Agências Externas - Agências Nacionais - Agências Executivas - Agências Digitais - Agências Comunitárias - Agências Humanitárias - Agências Locais - Várias Agências - Outras Agências - Agências Burocráticas
