Translation of "agarrei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Homem Eu agarrei as pernas traseiras. | Man I got the back legs. |
| Consegui. Eu agarrei as pernas traseiras. | I've got it. I've got the back legs. |
| Mahmoud agarrou seu filho, agarrei mais alguém. | Mahmoud grabbed his son, I grabbed someone else. |
| Agarrei mal e deixei cair a bola. | I fumbled the ball. |
| Por sorte, me agarrei a um galho e me livrei de cair. | Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling. |
| Uma manhã, decidido a tudo, a agarrei com força pelos pulsos e a olhei cara a cara. | One morning, I decided to go for all, and I grabbed her forcefully by the wrist and looked her in the face. |
| E foi então que percebi que havia uma oportunidade de eu colaborar com esses cientistas, e me agarrei àquela oportunidade. | And so it was then that I realized there was an opportunity for me to collaborate with these scientists, and so I jumped at that opportunity. |
| Saí pela outra janela e agarrei me a uma saída de ar para conseguir chegar a ela a 15 metros do chão. | I went through the other window and I clung onto an air vent to get to her at 15 meters above the ground. |
| Logo após o meu retorno de Pequim, Me agarrei à chance de trabalhar para esta organização maravilhosa, fundada por mulheres, para apoiar as organizações de direitos das mulheres no mundo todo. | Soon after I returned from Beijing, I leapt at the chance to work for this wonderful organization, founded by women, to support women's rights organizations around the globe. |
| Eu nem tive tempo de me assustar, eu só sabia que se um dos tanques de petróleo fosse atingido, haveria fogo e explosão, então agarrei o telefone, liguei para Tengo, Vika atendeu o telefone gritando Samira, o porto está sendo bombardeado. | I didn't even have the time to get scared, I just knew that if a cistern with oil at the terminal gets hit, there'll be fire and an explosion, so I grabbed the phone, called Tengo, Vika answered, screaming Samira, the port is being bombed. |
