Translation of "agendar a semana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Semana - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos agendar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Gostaria de agendar um voo para o Brasil. | I would like to book a flight to Brazil. |
| Também é possível agendar uma visita à Usina Hidrelétrica de Campos Novos. | From 1869 until 1881, Campos Novos was under control of Curitibanos. |
| Uma avançada aplicação que permite agendar o encerramento ou o reinício do seu computador | An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer |
| Os aliados queriam agendar os desembarques para pouco antes do amanhecer, a meio caminho entre a baixa e a alta maré. | The Allies wanted to schedule the landings for shortly before dawn, midway between low and high tide, with the tide coming in. |
| Cher perdeu a chance de ser homenageada, já que se recusou a agendar sua participação pessoal e obrigatória quando foi selecionada em 1983. | Cher forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance when she was selected in 1983. |
| Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. | One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. |
| Depois desse show, Joe Shanahan, dono do Cabaret Metro concordou em agendar a banda sob a condição de que eles substituissem a bateria eletrônica por um baterista tocando ao vivo. | After this show, Cabaret Metro owner Joe Shanahan agreed to book the band on the condition that they replace the drum machine with a live drummer. |
| A Semana na Política | The Week in Politics |
| A semana finalmente terminou. | The week is finally over. |
| Segundo, se você está na pré menopausa, tente agendar sua mamografia nas primeiras duas semanas do seu ciclo menstrual, quando a densidade do seio é relativamente mais baixa. | Second, if you're pre menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower. |
| No início havia planos para agendar datas na Inglaterra e no Japão, devido à grande quantidade de fãs de Madonna em ambos os países. | Early on there were plans to schedule dates in England and Japan due to Madonna's large fan base in both countries. |
| A semana 1 é sempre a semana que contém 4 de janeiro no calendário gregoriano. | Week 1 is always the week that contains 4 January in the Gregorian calendar. |
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| ( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana . | ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . |
| Para ver melhor a origem dos nomes da semana, consulte Dias da semana. | Days of the week The days of the week were originally named for the classical planets. |
| Uma semana após a outra. | Week in, week out. |
| A chuva durou uma semana. | The rain lasted a week. |
| Até a semana que vem! | See you next week! |
| Eu a vi semana passada. | I saw her last week. |
| Quantos dias tem a semana? | How many days are there in a week? |
| A semana tem sete dias. | A week has seven days. |
| Até a semana que vem! | See you next week. |
| Estive ocupado a semana toda. | I've been busy all week. |
| Está chovendo a semana toda. | It's been raining all week. |
| Em julho de 1999 , o sucesso do Downfall e Hatebreeder permitiu ao Children of Bodom agendar três concertos em Japão com Sinergy e In Flames. | In July 1999, the success of the Downfall single and Hatebreeder allowed Children of Bodom to schedule three concerts in Japan with Sinergy and In Flames. |
| Este encontro é muito importante, uma vez que irá agendar o pedido oficial de um referendo supervisionado internacionalmente na Papua Ocidental até o final da década. | This meeting is very important, as it will mark the official call for an internationally supervised vote in West Papua by the end of the decade. |
| Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. | I love spoken word. I will keep coming back week after week. |
| Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. | So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. |
| A semana antes da Páscoa, conhecida como Semana Santa, é muito especial na tradição cristã. | The week before Easter, known as Holy Week, is very special in the Christian tradition. |
| Se chama vegetariano durante a semana. | It's called weekday veg. |
| Acontece a pelo menos 1 semana | Has been happening at least for a week |
| Eu a vi faz uma semana. | I saw her a week ago today. |
| Vamos adiar para a próxima semana. | Let's postpone until next week. |
| A casa desmoronou uma semana depois. | The house fell down a week later. |
| A casa desmoronou uma semana depois. | The house fell down one week later. |
| Choveu durante toda a semana passada. | It rained all last week. |
| Estive muito ocupado a semana passada. | I was so busy last week. |
| Andei muito ocupado a semana passada. | I was so busy last week. |
| Graças a Deus esta semana terminou! | Thank God this week is over! |
| Tom esteve ocupado a semana toda. | Tom has been busy all week. |
| Estive com ela a semana passada. | I was with her last week. |
| Eu estarei ocupado a semana toda. | I'll be busy all week. |
| A semana passada foi uma loucura. | This last week's been crazy. |
| Você ficou sozinho a semana toda? | Were you alone all week? |
Pesquisas relacionadas : Agendar Esta Semana - Agendar - Agendar A Chamada - Semana A Semana - Semana A Semana - Agendar Sobre - Não Agendar - Poderia Agendar - Tente Agendar - Agendar Eventos - Podemos Agendar - Ao Agendar - Agendar Dele - Agendar Você
