Estás agindo como uma criança.	You're ass='bold'>acting like a child.
Você está agindo como um idiota.	You're ass='bold'>acting like an idiot.
Tu estás agindo como um idiota.	You're ass='bold'>acting like an idiot.
Fadil não estava agindo como culpado.	Fadil wasn't ass='bold'>acting like a guilty man.
A perna está agindo como um pé.	The leg is ass='bold'>acting as a foot.
Tom estava agindo como uma criança mimada.	Tom was behaving like a spoiled child.
Você está agindo como uma criança mimada.	You're ass='bold'>acting like a spoiled child.
Tom está agindo como se nada tivesse acontecido.	Tom is ass='bold'>acting as if nothing's happened.
Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos.	The stakes are just too high to continue the way we are going.
Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.	It's ass='bold'>acting, again, as a distributed foot very effective.
Tem como proprietário e mandante a equipe do Boca Juniors.	Rivalries Boca Juniors has had a long standing rivalry with River Plate.
, agindo na qualidade de .....	, ass='bold'>acting as .....
Mary estava agindo irracionalmente.	Mary was ass='bold'>acting irrationally.
Conheço o proprietário.	I know the owner.
Mesmo que pareça que elas estão agindo como um grupo, elas não estão.	Even though it looks like they're thinking as a group, they're not.
Só se faz mudanças agindo.	You only make it by doing it.
Tom está agindo feito louco.	Tom is ass='bold'>acting nuts.
A Mary estava agindo irracionalmente.	Mary was ass='bold'>acting irrationally.
Seu primeiro ato como proprietário foi contratar o Hall of Famer Milt Schmidt como gerente geral.	His first act as owner was to hire Hall of Famer Milt Schmidt as general manager.
Estamos agindo por conta deste medo.	And we're ass='bold'>acting out of that fear.
Tom estava agindo de modo estranho.	Tom was ass='bold'>acting strange.
Tom está agindo feito um idiota.	Tom is ass='bold'>acting like an idiot.
Tom está agindo por conta própria.	Tom is ass='bold'>acting on his own.
Ele está agindo de maneira estranha.	He's behaving weirdly.
Os Einsatzgruppen estavam diretamente ligados ao SD, agindo como tropas de higienização política e ideológica.	The victims were told that they were being relocated, and were advised to bring up to of possessions.
Robin e eu, agindo como colaboradores, mantemos o cenário dos projetos inclinado no sentido da conclusão.	Robin and I, ass='bold'>acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.
Ravena decide ficar com os Titãs, agora agindo como uma mentora para os membros mais jovens.	Raven decided to stay with the Teen Titans, now ass='bold'>acting as a mentor to the younger members.
O homem estava agindo de forma estranha.	The man was ass='bold'>acting strangely.
Ele começou sua carreira de negócios como um farmácia proprietário e fabricante de remédios patenteados.	He started his business career as a drugstore clerk and manufacturer of patent medicines.
Quem é o proprietário deste terreno?	Who owns this land?
Quem é o proprietário desta casa?	Who owns this house?
Ele é o proprietário da casa?	Is he the owner of this house?
Ele é o proprietário da empresa.	He is the owner of the company.
Então ela está agindo, num certo sentido, como um sistema com vida tentando preservar a si mesma.	So it's ass='bold'>acting, in a sense, like a living system trying to preserve itself.
E Camilli assume a direção da fábrica de tecelagem, dessa vez, trabalhando e agindo como boa administradora.	And Camilli takes over the weaving factory, this time, working and ass='bold'>acting as a good administrator.
Ji Dae han como No Joo hwan amigo de Dae su, proprietário de um internet café .	Ji Dae han as No Joo hwan Dae su's friend and the owner of an internet café.
Esses populares estúpidos estão agindo fora da lei.	The grassroots goons are ass='bold'>acting outside the law.
Porque se você fizer, você irá terminar agindo como um louco, e apedrejando adúlteros, ou eis outro exemplo	Because if you do, then you end up ass='bold'>acting like a crazy person, and stoning adulterers, or here's another example.
Você é o proprietário dos seus genes.	You own your genes.
Aqui está o que um proprietário escreveu	Here's what one homeowner wrote
Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.	The workers demanded that they talk with the owner.
O Tom é o proprietário desse restaurante.	Tom is the owner of this restaurant.
A unidade fictícia é considerada como sendo propriedade e estando sob o controlo do proprietário não residente	The notional unit is treated as being owned and controlled by the nonresident owner
A unidade fictícia é considerada como sendo propriedade e estando sob o controlo do proprietário não residente	The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner
É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário.	That's it. Image removed at request of owner.

Pesquisas relacionadas : Agindo Como - Como Proprietário - Agindo Como Tal - Como Um Proprietário - Como único Proprietário - Agindo Como Agente Fiduciário - Agindo Como Back-up - Agindo Sozinho

Exibir esta página em português