Translation of "agindo internacionalmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

, agindo na qualidade de .....
, acting as .....
Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Só se faz mudanças agindo.
You only make it by doing it.
Estás agindo como uma criança.
You're acting like a child.
Tom está agindo feito louco.
Tom is acting nuts.
A Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Temos 125 pessoas internacionalmente.
We have about 125 people internationally.
Estamos agindo por conta deste medo.
And we're acting out of that fear.
Você está agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tu estás agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tom estava agindo de modo estranho.
Tom was acting strange.
Tom está agindo feito um idiota.
Tom is acting like an idiot.
Tom está agindo por conta própria.
Tom is acting on his own.
Ele está agindo de maneira estranha.
He's behaving weirdly.
Fadil não estava agindo como culpado.
Fadil wasn't acting like a guilty man.
Foi relançado internacionalmente em 1990.
It was re released internationally in 1990.
A perna está agindo como um pé.
The leg is acting as a foot.
O homem estava agindo de forma estranha.
The man was acting strangely.
Tom estava agindo como uma criança mimada.
Tom was behaving like a spoiled child.
Você está agindo como uma criança mimada.
You're acting like a spoiled child.
Esses populares estúpidos estão agindo fora da lei.
The grassroots goons are acting outside the law.
Tom está agindo como se nada tivesse acontecido.
Tom is acting as if nothing's happened.
Sailor Moon também se tornou popular internacionalmente.
Sailor Moon has also become popular internationally.
Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos.
The stakes are just too high to continue the way we are going.
A primeira Dieta de Speyer foi aceite internacionalmente.
This was done with the intervention of Richelieu.
Winnipeg possui diversas instituições de arte internacionalmente renomadas.
The University of Winnipeg received its charter in 1967.
Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
M2 d ) Entidades gestoras de sistemas periféricos agindo nessa qualidade
M2 ( d ) entities managing ancillary systems and acting in that capacity
Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita.
I think Tom is acting a little suspicious.
Então, montamos alguns shows. Começamos a apresentá los internacionalmente.
So we got some shows off the ground. We started touring them internationally.
Os Sítios Paleontológicos de Santa Maria são internacionalmente conhecidos.
The Paleontological Sites of Santa Maria are internationally known.
Estão apenas vivendo a vida e acabam apenas agindo dessa forma.
They're just living life, and they end up just acting like that.
Basicamente, é uma força agindo em um tecido que é transversal.
Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses.
A Geórgia está agindo conforme as instruções de Bush ... é política!
Georgia acts as instructied by Bush it is politics!
Você está agindo qual uma criança de três anos de idade.
You're acting like a three year old.
O prato internacionalmente mais representativo do país é a feijoada.
The largest Asian ethnic group in the country are by far the Japanese.
O prato internacionalmente mais representativo do país é a feijoada.
Since the colonial period, the feijoada has been the country's national dish.
Em 2000, MGM mudou sua forma de distribuir filmes internacionalmente.
In 2000, MGM changed the way it distributed its products internationally.
Existem várias organizações responsáveis pelo ensino do Krav Maga internacionalmente.
There are several organizations teaching variations of Krav Maga internationally.
Somalilândia (em somali Soomaaliland ) é um Estado não reconhecido internacionalmente.
Somaliland (, ' or ') is a self declared independent state that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.
E eu acho, nos ajudar, pessoas estão agindo algumas vezes pela ignorância.
And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance.
E igualmente, teria se surpreendido que estivesse agindo sob ordens de Marduk.
And equally, he'd have been surprised that he was acting under orders from Marduk.
Elas são plantas que se espalharam internacionalmente por causa da globalização.
Weeds are plants that have spread internationally because of globalization.
O internacionalmente conhecido músico de reggae Bob Marley também era jamaicano.
Internationally known reggae musician Bob Marley was also Jamaican.
As construções modernistas de Vällingby e Farsta foram muito apreciadas internacionalmente.
The modernist developments of Vällingby and Farsta were internationally praised.

 

Pesquisas relacionadas : Internacionalmente - Acordado Internacionalmente - Conhecido Internacionalmente - Reconhecido Internacionalmente - Aceito Internacionalmente - Certificadas Internacionalmente - Conectado Internacionalmente - Exposta Internacionalmente - Internacionalmente Presente - Comparáveis ​​internacionalmente - Reputado Internacionalmente - Internacionalmente Comum - Acreditado Internacionalmente