Translation of "agindo sobre as prioridades" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Agindo - tradução :
Acting

Prioridades - tradução :
Key priorities

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Keywords : Acting Strange Weird Priorities Priority Straight Changed First Everything Talking Told Anything Over

  Examples (External sources, not reviewed)

e as respectivas prioridades
establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article III 249 and lay down the relevant priorities
Quais são as suas prioridades?
What are your priorities?
Essas são as três prioridades críticas.
Those are the three critical priorities.
Bjorn Lomborg define as prioridades globais
Bjorn Lomborg sets global priorities
Então a verdadeira questão aqui é pararmos um pouco para pensar sobre quais são as prioridades corretas.
So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities.
Você realmente não tem as prioridades corretas!
You really don't have the right priorities!
O IPA reforça, assim, as orientações dadas pela UE aos países candidatos e potenciais candidatos sobre as prioridades que devem adoptar.
In this way, I A reinforces the guidance that the EU provides to the candidate and potential candidate countries on the priorities they should be pursuing.
Quais são as prioridades do Programa Tempus Phare ?
What are the priorities in Tempus Phare ?
As prioridades dos Açores em termos do FSE
ESF priorities in the Azores
Milhões de Brasileiros deixaram bem claras as suas prioridades.
Millions of Brazilians have made clear where their priorities lie.
A Geórgia está agindo conforme as instruções de Bush ... é política!
Georgia acts as instructied by Bush it is politics!
O que isso realmente faz é nos botar para pensar sobre nossas prioridades.
What this really does is that it makes us think about our priorities.
) e os operadores lineares agindo sobre estes espaços e respeitando essas estruturas num sentido apropriado.
) and the linear operators acting upon these spaces and respecting these structures in a suitable sense.
Prioridades Académicas
Academic priorities
Prioridades académicas
Academic priorities
PRIORIDADES ACADÉMICAS
ACADEMIC PRIORITIES
Prioridades futuras
Future priorities
As prioridades mantiveram se dos estudos praticamente para 2009 inalteradas
The research priorities established for 2009 were broadly unchanged from those for 2008 , namely forecasting and model development
, agindo na qualidade de .....
, acting as .....
Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as prioridades nacionais definidas.
that only applications complying with relevant national priorities w
A decisão sobre as medidas práticas para a implementação destas prioridades é tomada na reunião do Conselho ECOFIN em Junho de 2008 .
14 ECOFIN will decide on practical measures to implement these priorities at its meeting in June 2008 .
Para além das prioridades nacionais, as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns
In addition to the national priorities the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities
E os organismos, eu juro, tem todas as prioridades em ordem.
And the organisms, I promise you, have all of their priorities in order.
As prioridades da política externa são estabelecidas pelo Presidente da República.
Foreign policy priorities are established by the President.
Eixo de prioridades
Community funding
Eixo de prioridades
Priority axis
Temos prioridades diferentes.
We have different priorities.
justificam particular atenção , quer para a finalização do novo Acordo quer para a aplicação de novas regras , bem como sobre as prioridades futuras .
In addition to its input on several technical issues , the ECB focused on issues warranting particular attention for both finalisation of the new Accord and implementation of the new rules , as well as on future priorities .
Só se faz mudanças agindo.
You only make it by doing it.
Estás agindo como uma criança.
You're acting like a child.
Tom está agindo feito louco.
Tom is acting nuts.
A Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Creio que o Governo irlandês, a Comissão Europeia e diversos Estados Membros não podem decidir sozinhos sobre as prioridades específicas em termos de despesas.
I believe that the Irish Government and the European Commission and different EU governments cannot alone decide on specific spending priorities.
Assim , as prioridades políticas alteraram se e surgiram novas necessidades dos utilizadores .
As a consequence , policy priorities have altered and new user needs have emerged .
Estas consideracoes influenciarao as prioridades a atribuir aos trabalhos específicos de harmonizacao .
Such considerations will influence the priority given to individual tasks of harmonisation .
Obviamente, tudo isto custa dinheiro e é aqui que as prioridades importam.
Obviously, all of this costs money, and it is here that priorities matter.
Então, eu gostaria de mostrar as quatro principais prioridades que deveriam ser, ao menos, as primeiras a lidarmos, quando falamos sobre como devemos resolver os problemas do mundo.
So I'd like to show you the top four priorities which should be at least the first ones that we deal with when we talk about how we should deal with the problems in the world.
São analisadas as prioridades em termos de estatísticas de comércio externo . Por último , cada secção contém uma avaliação breve das prioridades quanto a futuras melhorias .
finally , each section contains a short assessment of priorities for future improvements . REVIEW OF THE REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS
Eles têm prioridades diferentes.
They have different priorities.
Nós temos prioridades diferentes.
We have different priorities.
Estamos agindo por conta deste medo.
And we're acting out of that fear.
Você está agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tu estás agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tom estava agindo de modo estranho.
Tom was acting strange.

 

Pesquisas relacionadas : Agindo Sobre - Agir Sobre As Prioridades - Entre As Prioridades - Identificar As Prioridades - Prioridades - Prioridades - As Prioridades São Definidas - As Prioridades Dos Clientes - São As Principais Prioridades - As Prioridades Dos Trabalhos - De Acordo Com As Prioridades - Agindo Sozinho
Exibir esta página em português Exibir esta página em português