Translation of "agir de coragem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| Isso imediatamente o anima, e sua coragem o estimula a agir. | And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion. |
| Então coragem | Then it's guts. |
| Tenha coragem. | Have courage. |
| Tenham coragem. | Have courage. |
| Ela teve coragem de falar. | She had the nerve to speak out. |
| Tivemos de agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Temos de agir rapidamente. | We must act quickly. |
| Temos de agir rápido. | We have to act fast. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Você tem coragem. | You've got some nerve. |
| Coragem, meu caro. | Courage, my dear fellow. |
| O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico. | And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| As autoridades têm de agir. | The authorities have to take action. |
| Precisamos agir de uma vez. | We must act at once. |
| Rio de Janeiro Agir, 1960. | Río de Janeiro Bloch, 1966. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Eu admiro sua coragem. | I admire your courage. |
| Você tem muita coragem! | You have a lot of nerve! |
| Eu testarei sua coragem. | I'll put his courage to the test. |
| Eles admiram sua coragem. | They admire your courage. |
| Tom tem muita coragem. | Tom has a lot of courage. |
| Tom não teve coragem de dizer não. | Tom didn't have the courage to say no. |
| Tom não teve coragem de cometer suicídio. | Tom didn't have the courage to commit suicide. |
| Tom realmente admirou a coragem de Mary. | Tom really admired Mary's courage. |
| Não tenho coragem de pedir um aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| Ainda não tive coragem de me declarar. | I have not yet dared to declare my love. |
| Tom não teve coragem de nos enfrentar. | Tom didn't have the courage to face us. |
| Ken não teve coragem de tentar de novo. | Ken didn't have the courage to try it again. |
| Não agir recursivamente | Do not act recursively |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Nós precisamos agir. | We must act. |
| Você precisa agir. | You need to act. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Precisamos agir rápido. | We need to act quickly. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Pare de agir como uma criança. | Quit acting like a child. |
| É chegada a hora de agir. | The time has come to act. |
| Pare de agir como uma criança. | Stop acting like a child. |
| Pare de agir como um bebê. | Quit acting like a baby. |
| Pare de agir como um idiota. | Stop acting like a jerk. |
Pesquisas relacionadas : Agir Com Coragem - Coragem - De Coragem - Coragem Civil, - Sem Coragem - Coragem Pessoal - Pegar Coragem - Provar Coragem - Preciso Coragem - Cívica Coragem - Tomou Coragem
