Translation of "agita" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O agitador agita os reagentes para garantir a mistura adequada. | The impeller stirs the reagents to ensure proper mixing. |
| Ele agita os braços e me encoraja a atirá la de volta. | He waves his arms and encourages me to throw it again. |
| Agita Sesara pergunta se o governo e escolas estão preparados para implementar as várias reformas do novo currículo | Agita Sesara asks if the government and schools are ready to implement the various reforms in the new curriculum |
| Eles são movidos somente pela energia que extraem da atmosfera uma atmosfera que a Natureza agita através da energia solar. | They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy. |
| A mente é uma arena plástica de neve a mais bonita, mais interessante, e mais ela mesma, quando, como Elvis coloca, ela se agita toda. | The mind is a plastic snow dome, the most beautiful, most interesting, and most itself, when, as Elvis put it, it's all shook up. |
| Agora, no entanto, o tumulto económico agita a Europa, a erosão da classe média no Ocidente e as crescentes desigualdades sociais em todo o mundo estão a prejudicar a reivindicação do capitalismo para o triunfo universal. | Now, however, the economic tumult shaking Europe, the erosion of the middle class in the West, and the growing social inequalities worldwide are undermining capitalism s claim to universal triumph. |
| Em uma apresentação muito muito cedo, They Might Be Giants agita o último dia do TED2007. O repertório inclui Older Mais velho, Bee of the Bird of the Moth Abelha do Pássaro da Mariposa, Asbury Park Praça Asbury, Fingertips Ponta dos dedos e a premiere de Phone Calls from the Dead Chamados dos mortos e Alphabet of Nations Alfabeto das Nações. | In a very, very early morning set, They Might Be Giants rock the final day of TED2007. |
