Translation of "agitar para fora a areia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles queriam agitar controvérsias. | They wanted to stir up controversy. |
| Eu tenho que agitar isso. | I gotta shake this off. |
| Então, o vento carrega a areia para o lugar e então tira a areia excedente da estrutura para nós. | So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us. |
| Eu escolhi não agitar muito as coisas. | I have chosen not to rock the boat. |
| Para onde quer que eu olhe, existe apenas areia e mais areia. | Wherever I look, there's only sand and more sand. |
| Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar. | Do not shake. |
| Cílios que matem a areia do lado de fora e um terceito que funciona como limpador de pára brisa | Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper. |
| A areia queima. | The sand is burning hot. |
| Então, o significado original de cogito é agitar junto. | So, the original meaning of cogito is to shake together. |
| Arkose Caixa de Areia para Aplicações | Arkose Desktop Application Sandboxing |
| Dispositivo de parar areia, feito de areia. | Sand stopping devices, made from sand. |
| A areia está quente. | Sand is hot. |
| A areia está quente. | The sand is warm. |
| A areia estava quente. | The sand was warm. |
| Areia | Sandy |
| O papel do tecno estado é agitar o mundo em direcção a resultados positivos. | The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. |
| Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas. | But I got some medicine here that just might shake things loose. |
| Mary é areia demais para o meu caminhão. | Mary is too much woman for me. |
| Espalhe a areia por igual. | Spread the sand evenly. |
| Esvazie a caixa de areia. | Empty the litter box. |
| Ferrovias usam areia para melhorar a tração das rodas sobre os trilhos. | Railroads Engine drivers and rail transit operators use sand to improve the traction of wheels on the rails. |
| Comi areia. | I ate sand. |
| A areia é amarela e também o sol é amarelo. A areia e o sol são amarelos. | The sand is yellow, and also the sun is yellow. The sand and the the sun are yellow. |
| A areia da praia era branca. | The sand on the beach was white. |
| Tom encheu a carriola com areia. | Tom filled the wheelbarrow with sand. |
| Não enterre a cabeça na areia. | Don't bury your head in the sand. |
| Este método evita que o líquido escorra para fora do recipiente, passando perfeitamente pelo bastão, e muito utilizado em separações de misturas sólido líquido, como areia e água. | To obtain a sample of clear water from muddy water, muddy water is left in a container until the mud settles, and then the clear water is poured into another container. |
| Para capturar seu alimento, a raia fica semienterrada na areia esperando seu alimento. | While doing this, a cloud of sand surrounds the ray and sand spews from its gills. |
| O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira). | In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high. |
| Eu odeio areia. | I hate sand. |
| Ele comeu areia. | He ate some sand. |
| Eu comi areia. | I ate sand. |
| Deitemos na areia. | Let's lie on the sand. |
| Dizendo, Ei Ze, se vier a Boulder, você tem que agitar conosco. e eu disse, Porque esperar? | They said, Hey Ze, if you ever come to Boulder, you should rock out with us, and I said, Why wait? |
| E um tanque de areia para novas ideias sobre evolução. | And a sandbox for new ideas about evolution. |
| Um bilhão de grãos de areia vem para a existência ao mundo a cada segundo. | One billion grains of sand come into existence in the world each second. |
| Assim como Borges teria, é a areia. | As Borges would have it, it's the sand. |
| Ele espreme a umidade oculta na areia. | It squeeze the moisture hidden in the sand. |
| Por que enterra a cabeça na areia? | Why is it burying its head in the sand? |
| A criança encheu o balde de areia. | The child filled the bucket with sand. |
| A maré destruiu o castelo de areia. | The tide destroyed the sand castle. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Então puxamos as pilhas para cima através da duna e somos capazes de crias quase qualquer forma concebível dentro da areia com a areia agindo como molde assim que vamos para cima. | We then pull the piles up through the dune and we're able to create almost any conceivable shape inside of the sand with the sand acting as a mold as we go up. |
| São como sapatos para o sol. Mas, você sabe, com areia. | They're like sun shoes, but, you know, with sand. |
| Areia seca absorve água. | Dry sand absorbs water. |
Pesquisas relacionadas : Areia Fora - Agitar Para - Agitar - A Areia - Agitar Para Misturar - Agitar A Esperança - Agitar A Alma - Agitar A Consciência - Agitar A Bandeira - Agitar A Mistura - Para Fora (a)