Translation of "agora atrás de nós" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E, de agora em diante, nós iremos atrás de quem quer que esteja resposável por esse tipo de anúncio e nós vamos processá los também. | Lebanon has now spent a second month without a government will Lebanese women feel more respected by the upcoming one? |
| Tem alguma coisa atrás de nós. | There's something behind us. |
| Fechei a porta atrás de nós. | I closed the door behind us. |
| Não dá para voltar atrás agora. | There is no turning back now. |
| Tom fechou a porta atrás de nós. | Tom closed the door behind us. |
| Agora eu vou voltar atrás na história. | Now I'm going to step back in history. |
| Sentimos que vinham em debandada atrás de nós. | We felt a stampede was coming behind us. |
| Nós precisamos dar um passo atrás. | We need to take a step back. |
| Não havia uma fila de carros atrás de nós. | There was no motorcade back there. |
| Agora está lá atrás. Eles nascem, é tempo de retornar. | It's now back there. They come out, it's time to come back. |
| Agora acelere no tempo até três anos atrás. | Now fast forward to just three years ago. |
| Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo. | We went about getting evidence of what was going on. |
| E um mês atrás nós o revelamos. | And one month ago we have unveiled it. |
| Nós falamos com vocês muitos anos atrás. | We spoke to you last several years ago. |
| Nós só fomos atrás do nosso guru. | We just went after our guru? |
| Nós compramos o apartamento muito tempo atrás. | We bought the apartment a long time ago. |
| Agora nós tivemos várias extinções em massa, e conforme progredimos 65 milhões de anos atrás a maioria de vocês sabe tivemos o impacto de um asteróide | Now, we've had several extinction events, and as we march forward 65 million years ago most of you know about it we had an asteroid impact. |
| Eu tenho certeza de que eles não estão atrás de nós. | I'm sure they're not after us. |
| Eu tenho certeza de que elas não estão atrás de nós. | I'm sure they're not after us. |
| Agora nós estamos brilhando de volta. | Now we're shining right back up. |
| Nós amamos, porque agora nós amamos construções , porque vemos essas coisas acontecendo agora. | And we love this, because I love construction now, because we're watching these things actually happen. |
| e nós apenas deixamos a África cerca de 70.000 anos atrás. | And we only left Africa about 70,000 years ago. |
| A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós. | The golden age is before us, not behind us. |
| Agora nós somos 3.000. | We're 3,000 strong right now. |
| Agora nós somos interdependentes. | We are now interdependent. |
| Nós somos amigos agora. | We're friends now. |
| Nós estamos aqui agora. | We're here now. |
| Nós estamos prontos agora. | We're ready now. |
| Nós estamos indo agora. | We're going now. |
| Nós precisamos conversar agora. | We need to talk right now. |
| Nós moramos juntos agora. | We live together now. |
| Nós devemos parar agora? | Should we stop now? |
| Agora, nós seremos três. | Here we are three. |
| Nós começamos a trabalhar juntos há 18 meses atrás. | Now, we started working together 18 months ago. |
| Muitos anos atrás, nós começamos a pensar a respeito. | Several years ago, we started thinking about it. |
| Apenas há alguns dias atrás, nós estávamos tão felizes. | Just a few days ago, we were so happy. |
| Nós sabíamos que o cachorro correria atrás do gato. | We knew that the dog would chase the cat. |
| A maioria de nós agora que a Década do Eu ficou no passado agora nós fazemos mesmo isto. | Most of us now that the Me Decade is well in the past now we actually do this. |
| Parece que nós temos de ir agora. | It seems like we have to go now. |
| Nós não estamos longe de Boston agora. | We're not far from Boston now. |
| Ele foi indo atrás de nós e ele cantou em voz baixa. | He kind of just snuck up behind us and he sang out in a low voice. |
| E, todos nesta sala agora, isso tudo apenas 350 anos atrás. | And, I mean, everybody in this room now, this is 350 short years ago. |
| Mas agora, deixe me levar vos de volta à África, dois milhões de anos atrás. | But now, let me take you back to Africa, two million years ago. |
| Nós perceberemos isso como uma coisa boa a ir atrás. | We're going to perceive it as a good thing to go after. |
| Agora, como nós chegamos aqui? | Now how did we get here? |
Pesquisas relacionadas : Nós Agora - Agora Nós - Nós Estamos Atrás - Nós Consideramos Agora - Nós Agora Começar - Nós Estamos Agora - Atrás - Agora Agora - Se Junta A Nós Agora - Junte-se A Nós Agora - Agora
