Translation of "agora eles estão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Eles estão correndo agora. | They are running now. |
| Eles estão sozinhos agora. | They're now alone. |
| Eles estão casados agora. | They're married now. |
| Agora eles estão trabalhando juntos. | So now they're in it together. |
| Eles estão fazendo isso agora. | They're doing it now. |
| E agora eles estão comprado carros. | They are now buying cars. |
| Eles provavelmente estão todos mortos agora. | They are probably all dead now. |
| Eles estão agora no sul da França. | They are now in the south of France. |
| E eles estão ultrapassando a Suécia, e eles estão, agora, mais saudáveis que a Suécia. | And they are taking over Sweden, and they are now healthier than Sweden. |
| E, é claro, eles estão basicamente extintos agora. | And, of course, they're basically extinct now. |
| E também, agora mesmo, eles estão se mudando. | And also, like right now, they're just moving. |
| Agora eles sabem que os riscos estão a aumentar. | Now they know that the stakes are rising. |
| Agora eles estão testando os limites da regulamentação online. | They are now testing the limits of online regulation. |
| Agora, os macacos encontravam dois caras que não estão dando bônus a eles. Eles estão dando a eles menos do que esperam. | Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses they're actually giving them less than they expect. |
| Agora, estão colocando eles como dados vinculados. E agora eles podem fazer algumas perguntas que vocês não fariam, Eu não ia perguntar. Eles deveriam. | Now, they are sticking it onto linked data and now they can ask the sort of question, that you probably wouldn't ask, I wouldn't ask they would. |
| Agora eles estão cumprindo seu dever no Afeganistão todos os dias. | Now they're on active duty in Afghanistan every day. |
| E agora eles estão procurando por um adesivo que diz Calçadão . | And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk. |
| Agora, eles estão há 21km subindo a rua, em Santa Ana. | Now, they're 13 miles up the road in Santa Ana. |
| O que acontece agora? Claramente eles estão olhando para o sol. | What happens now? So clearly they're looking at the sun. |
| Agora mesmo, celulares não usam a web, mas eles estão começando, e eles irão usar. | Right now, phones don't go through the Web, but they are beginning to, and they will. |
| Os médicos realmente adoram este relatório, e eles agora estão realmente envolvidos. | Doctors actually love this sheet, and they're actually really engaged. |
| E agora eles estão fazendo coelhos brilhantes e todo tipo de coisa. | And now they're making Glow rabbits and Glow all sorts of things. |
| Até agora, não parece que eles estão fazendo isso de uma boa maneira. | So far they don't seem to be doing that so well. |
| Bem, em primeiro lugar podemos estudá los agora que sabemos onde eles estão. | Well, first of all, we can study them now that we know where they are. |
| Eles estão por todo o planeta Marte, e agora estamos ocupados catalogando os. | These are all over the planet Mars, and we're busy cataloguing them now. |
| Então eles estão recarregando os créditos de Kampala, e agora está carregando no vilarejo. | So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village. |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Eles agora estão fellizes enviando as notícias de que eles protegeram os ocapi com a guerra, porque enviamos a notícia de que eles estão matando e caçando em todo lugar. | They are now happy sending the news that they have protected the Okapi with the war, because we sent the news that they are killing and poaching everywhere. |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Agora nesse meio tempo, os dois dinamarqueses a esquerda da câmera, eles estão dando gargalhadas. | Now in the meantime, the two Danish guys to the left of the camera, they're cracking up. |
| Agora, após a terceira ronda em Moscovo, eles estão apenas seguros pelas pontas dos dedos. | Now, after the third round in Moscow, they are holding on by not much more than their fingernails. |
| No início, tivemos alguns problemas com nosso sistema de computadores, mas eles estão resolvidos agora. | Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now. |
| E eles foram excluídos das tomadas de decisão, e agora eles estão nas primeiras linhas das notícias, levantando a bandeira. | And they were excluded from decision making, and now they are in the forefront of the news, raising the flag. |
| O leopardo eles estão agora em grandes números mas estão agora longe de nossa vila, porque a planície natural se multiplicou, como zebras, cabra de leque e tudo. | The leopard they are now in big numbers but they are now far away from our village, because the natural plain has multiplied, like zebras, springboks and everything. |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| Estão seguros agora. | You're safe now. |
| Estão seguras agora. | You're safe now. |
| E agora vocês podem pensar, okay, nessa província chinesa eles estão fazendo isso, mas não nós. | And now you may think, okay, in this provincial town in China they're doing that, but not us. |
| Eles representam um dos mais impressionantes destaques dos palácios, que estão agora em exposição no museu . | They represent one of the most impressive highlights of the palaces, which are now on display in the museum and replaced by replicas. |
| Quando eles estão envolvidos em preliminares, eles estão pensando sobre alguma coisa muito, muito importante, é isso é fazer seu material genético perdurar, 10.000 gerações à partir de agora. | When they're involved in foreplay, they're thinking about something very, very important and that's having their genetic material remain, 10,000 generations from now. |
| eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
Pesquisas relacionadas : Eles Agora - Agora Eles Têm - Agora Eles Podem - Eles Agora Têm - Eles Agora São - Agora Estão Incluídos - Vendas Estão Agora - Agora Estão Concluídas - Estão Agora Também - Agora Estão Localizados - Estão Agora Disponíveis - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando
