Translation of "agora na existência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agora - tradução :
Now

Existência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acreditas na existência de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Acreditam na existência de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Acredita na existência de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Tom acredita na existência da alma.
Tom believes in the existence of the soul.
Para mim, a Internet começou como uma ferramenta útil e agora passou a ser algo na qual dependo para a minha própria existência diária.
For me, the Internet began as a useful tool and now has become something I rely on for my actual daily existence.
Estes critérios foram agora ajustados para acomodar a existência de uniões monetárias como a área do euro .
These criteria have now been adjusted to accommodate the existence of monetary unions such as the euro area .
O sucesso do DalSlovo.ru está na sua própria existência.
The success of DalSlovo.ru is the fact of its existence.
Nós estamos agora nesse lindo recheio da existência de vida no planeta Terra, após a horrível primeira era microbiológica.
We are right now in the beautiful Oreo of existence of at least life on Planet Earth following the first horrible microbial age.
Quatro grandes teorias foram propostas para explicar a existência do núcleo, apesar de nenhuma ter até agora um apoio alargado.
Four major hypotheses have been proposed to explain the existence of the nucleus, although none have yet earned widespread support.
Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais.
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Não podemos permitir a existência de elos fracos na nossa cadeia de defesa.
We cannot afford to have weak links in our chain of defense.
Ateísmo, num sentido amplo, é a ausência de crença na existência de divindades.
Atheism is, in a broad sense, the rejection of belief in the existence of deities.
Também está situada na foz do Itajaí Açu, possibilitando a existência do porto.
It is situated at the mouth of the Itajai Acu, allowing the existence of the port.
Sua existência foi contemplada pelo físico teórico Tom Kibble na década de 1970.
Their existence was first contemplated by the theoretical physicist Tom Kibble in the 1970s.
E agora, na Groelândia.
And on up to Greenland.
Por definição, quando se fala de existência se fala da existência de algo.
One kind is être en soi , the brute existence of things such as a tree.
No materialismo, isso acaba junto com a existência, na morte, mas não é verdade.
And materialism, they think they get out of it just by not existing, by dying, but they don't.
Na verdade, Israel está a enfrentar um dos períodos mais perigosos da sua existência.
In fact, Israel is confronting one of the most dangerous periods in its existence.
E conseguiram a sua primeira aparição na World Series no sétimo ano de existência.
They moved on to their first World Series appearance in the team's seventh year of existence.
O ateísmo forte é, portanto, a descrença total na existência de deus ou deuses.
See also Antitheism Ignosticism Nontheism References
Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
Tom está agora na prisão.
Tom is now in prison.
Tom está na prisão agora.
Tom is now in prison.
Ela está na igreja agora.
She is at church right now.
Quero você na garagem agora.
I want you in the garage right now.
Agora, a segunda coisa que todos já sabem é que, ao contrário do que se acreditava durante a maior parte da história da humanidade, os seres humanos na verdade não são, o centro da existência.
Now, the second thing that everyone already knows is that contrary to what was believed for most of human history, human beings are not, in fact, the hub of existence.
Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência.
They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence.
Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza.
Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild.
Na Alemanha conheceu Johann Wilhelm Ritter, um físico que acreditava na existência de uma ligação entre electricidade e magnetismo.
In Germany he met Johann Wilhelm Ritter, a physicist who believed there was a connection between electricity and magnetism.
A existência precede a essência.
Existence precedes essence.
), o de existência ( allo , etc.
), the verb of existence ( allo , etc.
Agora coloco isso na frente dele.
So now I brought this up in front of him.
Agora vamos nos focar na prevenção.
But focus now is back on prevention.
Agora, na evolução, o que ocorreu?
Now, in evolution, what happened?
E agora temos alguns na universidade.
And now we have a couple in university.
Ensinam japonês na sua escola agora?
Is Japanese taught in your school now?
Meu irmão está na Austrália agora.
My brother is now in Australia.
Agora ele está trabalhando na França.
He is now working in France.
Meu irmão está na Austrália agora.
My brother is in Australia now.
Meu irmão está na Austrália agora.
My brother's in Australia now.
Eu quero você na garagem agora.
I want you in the garage right now.
São três as principais razões para a existência de um sistema de bancos centrais na Europa
There are three main reasons for having a system of central banking in Europe
Essa hipótese é reforçada pela existência de uma cidade de nome Bambuí em Camarões, na África.
This hypothesis is reinforced by the existence of a city with the same name in Cameroon, in Africa.
Vocês sabiam da existência desses dados?
Did you know that data existed?
Então a existência é temporariamente suspensa.
So existence is temporarily suspended.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Na Existência - Na Existência Contínua - Na Própria Existência - Está Na Existência - Permanecem Na Existência - Existência Na Matéria - Agora Na Tv - Agora Agora - Mera Existência - Existência Física - Existência Econômica - Mera Existência - Existência Material