Translation of "agradece" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O povo agradece .
The population will appreciate it .
De_Flores_ PF agradece.
The Federal Japanese.
Tom nunca agradece ninguém.
Tom never says thanks to anybody.
Seu país te agradece.
Your country thanks you.
O Tom me agradece todos os dias.
Tom thanks me every day.
Ainda bem, e você me agradece, pois não mostrei isso.
Well and you're glad I didn't show you this.
O Eurosistema agradece estas contribuições , mas não irá comentá las .
The Eurosystem appreciates these contributions but will not comment on them .
Deus é agraciador para com oshumanos porém, sua maioria não agradece.
In fact God is gracious to men but most of them are not grateful.
A população das Filipinas agradece por todo apoio que tem recebido.
Filipinos are grateful for the support given by many countries.
E este aparelho respirador agora salvou a vida, e ela agradece muito.
And this breathing apparatus now saved the life, and she's very welcome.
Enquanto isso, Nyein Chan Yar agradece ao grupo pela publicação do anúncio no jornal.
Meanwhile, Nyein Chan Yar thanks the group for placing such advertisement on the paper.
Sam diz um adeus emocional para Molly, agradece á Oda Mae e este parte.
Oda Mae tells him that he is being called home and he thanks her for her help.
Depoisos ressuscitou, porque é Agraciante para com os humanos contudo a maioria não Lhe agradece.
Indeed God bestows His blessings on men only most men are not grateful.
O Eurosistema agradece os comentários recebidos , que poderão ser consultados , em inglês , no site do BCE .
The Eurosystem appreciates the comments received . They will all be made available in English on the ECB 's website .
Para o efeito , o Eurosistema agradece quaisquer comentários por parte dos diferentes intervenientes sobre as expectativas formuladas neste documento .
Therefore , the Eurosystem welcomes any feedback regarding these expectations from any type of stakeholder . 11 For possible exemptions regarding three party card schemes , see the sixth progress report on SEPA ( Section 2.3 ) .
Tal é agraça de Deus para conosco, assim como para os humanos porém, a maioria dos humanos não Lhe agradece.
This is among God's favours to us and to all mankind but most men are not grateful.
E tenho também uma amiga desde o jardim de infância, a April, que agradece a seus filhos por terminarem suas tarefas.
And a friend of mine, April, who I've had since kindergarten, she thanks her children for doing their chores.
Concluído o processo de decisão , o BCE agradece que lhe seja enviada uma cópia das disposições legais , tal como definitivamente adoptadas .
Following completion of the decision making process , the ECB appreciates receiving a copy of the legislative provisions , as finally adopted .
É triste ver como o irmão mais velho de Liu Xiaobo elogia o Partido e o Governo, e até mesmo agradece a humanidade deste último.
really sad to see how LiuXiaobo's eldest brother LiuXiaoguang to say everything to praise the party govt even thanks govt's humanity pic.twitter.com 3j8ZKoVqsS Patrick Poon 潘嘉偉 ( patrickpoon) July 15, 2017
Não obstante , o BCE agradece ser mantido ao corrente do seguimento dado aos seus pareceres e do teor das alterações em causa , a título de informação .
The ECB nevertheless welcomes being kept informed about the response to its opinions and receiving details of such amendments for information purposes .
No contexto da disputa do nome Macedônia com a Grécia, I, Macedonian agradece a Bolívia e o Zimbábue pelo reconhecimento da Macedônia com seu nome constitucional.
Within the context of the Macedonia name dispute with Greece, I, Macedonian thanks Bolivia and Zimbabwe for recognizing Macedonia under its constitutional name.
O hospital agradece a disposição de todos e conta com a compreensão dos doadores para que se organizem para procurar o Banco de Sangue nas próximas semanas.
The hospital would like to thank everyone s willingness to help and would like to count on those who ve already donated blood to return to the Blood Bank in the next few weeks.
Aqui ela explica o que é ver alguém no outro lado do mundo que pegou sua ideia, construiu baseando se nela e depois lhe agradece pela sua contribuição.
So she expresses here what it's like to see someone halfway across the world having taken your idea, built upon it and then acknowledging you for contributing.
Além disso , como já foi referido , o BCE agradece que lhe seja enviada igualmente uma tradução em inglês da exposição de motivos e das principais disposições legais objecto de consulta .
In addition , as indicated above , the ECB would in such cases appreciate also receiving an English translation of the explanatory memorandum and of the main draft provisions submitted for consultation .
Novamente, Zappa não ficou satisfeito com as apresentações dos seus trabalhos orquestrais, além de os achar pouco ensaiados contudo, nas notas do álbum ele agradece à demanda por precisão por parte de Boulez.
Again, Zappa was not satisfied with the performances of his orchestral works as he found them under rehearsed, but in the album liner notes he respectfully thanks Boulez's demands for precision.
Sabe se também que presentes foram trocados entre o governador das Filipinas e Toyotomi Hideyoshi, que o agradece em uma carta de 1597, escrevendo O elefante preto em particular eu achei o mais peculiar.
It is known that gifts were exchanged between the governor of the Philippines and Toyotomi Hideyoshi, who thanks him in a 1597 letter, writing The black elephant in particular I found most unusual.
A Rede Technology for Transparency , um projeto Rising Voices que documenta e mapeia projetos em todo o mundo que utilizam a tecnologia para promover transparência e prestação de contas, entra na segunda fase este mês e agradece a continuidade do financiamento do projeto pelo Open Society Institute (IOS) .
The Technology for Transparency Network, a Rising Voices project to document and map projects around the world that use online technology to promote transparency and accountability, enters its second phase this month, thanks to continued sponsorship from the Transparency and Accountability Initiative.