Translation of "agudos nítidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agudos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fazenda de eucalipto em agudos. | A densely planted Eucalyptus plantation. |
| Os traços de carácter de uma marca nem sempre são nítidos. | At the core of every brand identity is a brand mark, or logo. |
| As flores mais bonitas têm espinhos mais agudos. | The most beautiful flowers have the sharpest thorns. |
| Obviamente, esses tipos de arrependimentos são incrivelmente agudos e duradouros. | Now obviously, those kinds of regrets are incredibly piercing and enduring. |
| Nós estamos aprendendo a comunicar com eles, em tons bem agudos. | We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones. |
| Na parte da manhã, gritos agudos de papagaios quebram o silêncio. | In the morning sharp cries from parrots break the silence. |
| E não se deve de fato usar um temperamento igual nos agudos. | A temperament system is also known as a set of bearings. |
| À primeira vista , os argumentos a favor de uma colaboração mais estreita entre as políticas económicas parecem bastante nítidos . | At first sight , the case for closer coordination of economic policies appears clear cut . |
| Agudos é um município brasileiro localizado no centro oeste do estado de São Paulo. | Agudos is a Brazilian municipality located in the west central part of the state of São Paulo. |
| Os problemas tendem a ser mais agudos nos bairros mais pobres e suas vizinhanças. | The highest and lowest temperatures ever recorded in the city are and , respectively. |
| O perfume também é uma causa vulgar de ataques agudos em mulheres e crianças. | Perfumes are a common cause of acute attacks in women and children. |
| O que vemos são, primeiramente, uma cultura muito ativa, muitas divisões, e, depois, núcleos muito nítidos assim que as células se separam. | What we see are, first of all, a very active culture, a lot of divisions, and then very clear nuclei once the cells have separated. |
| O uso de gritos agudos de Plant tem sido comparados a técnica vocal de Janis Joplin. | Plant's use of high pitched shrieks has been compared to Janis Joplin's vocal technique. |
| O processo azul da china poderia fazer desenhos nítidos, mas não poderia produzir os tons escuros possíveis com o método do lápis azul. | The China blue process could make sharp designs, but it could not produce the dark hues possible with the pencil blue method. |
| Classificação Dependendo da velocidade do seu aparecimento, os hematomas subdurais são divididos em agudos , subagudos e crónicos. | Classification Subdural hematomas are divided into acute, subacute, and chronic, depending on the speed of their onset. |
| Os ângulos agudos de um triângulo retângulo, opostos aos catetos, são complementares (ou seja, sua soma é igual a 90 ). | The sum of the measures of the three exterior angles (one for each vertex) of any triangle is 360 degrees. |
| Em 1989 ingressaram na banda Hugo Bistolfi, nos teclados, e o vocalista Saul Blanch, com seus agudos limpos e altos. | As the band was about to record their first album and needed a singer immediately, Saúl Blanch returned to the band and helped record it. |
| Regra geral, quanto menor for a abertura (maior o valor), maior é a distância do plano de foco a que os objectos podem estar enquanto permanecem nítidos. | In general, the smaller the aperture (the larger the number), the greater the distance from the plane of focus the subject matter may be while still appearing in focus. |
| Alto Paranapanema Da confluência do rio Apiaí Guaçu, até as nascentes, na serra de Agudos Grandes, com uma extensão total de 180 quilômetros. | Upper Paranapanema The Upper Paranapanema reaches from the confluence of the Apiaí Guaçu River to the river's sources in the Serra de Agudos Grandes, with a length of 180 km. |
| O distrito progrediu, mesmo sujeito a ataques dos nativos Kaingang e relativamente isolado do resto do estado e tornou se distrito de Agudos em 1888. | The district has progressed, even being subject to attacks of native Kaingang and relatively isolated from the rest of the state and became district of Agudos on 1888. |
| Os municípios vizinhos são Macatuba, Pederneiras e Agudos ao norte Borebi a oeste Avaré e Botucatu ao sul e Pratânia, Areiópolis e São Manoel a leste. | The neighboring municipalities of Lençóis Paulista are Macatuba, Pederneiras and Agudos to the north Borebi to the west Avaré and Botucatu to the south and Pratânia, Areiópolis and São Manuel to the east. |
| Tem como limites Arealva e Bariri ao norte Boraceia, Itapuí, Bariri e Jaú a leste Lençóis Paulista e Macatuba ao sul Agudos e Bauru a oeste. | It makes frontier with the following municipalities Arealva and Bariri to the north Boracéia, Itapuí, Bariri and Jaú to the east Lençóis Paulista and Macatuba to the south Agudos and Bauru to the west. |
| Antes de começar a quinta canção do repertório, Make It Happen (1992), Afanasieff dividiu o órgão com Cole, tocando baixo enquanto o último tratava dos agudos. | Prior to beginning the fifth song on the set list, Make It Happen , Afanasieff shared the organ with Cole, playing the bass while the latter handled the treble. |
| E o motivo desse renascimento é que provavelmente cerca de 10 por cento da população, depressivos agudos, não respondem ao tratamento, não importa o que for feito por eles. | And the reason that it has had a renaissance is that probably about 10 percent of the people, severe depressives, do not respond, regardless of what is done for them. |
| As várias claves existem para permitir a escrita para instrumentos musicais ou vozes, que possuem tessituras diferentes, ou seja, alguns são muito mais graves ou agudos do que os outros. | The use of three different clefs makes it possible to write music for all instruments and voices, even though they may have very different tessituras (that is, even though some sound much higher or lower than others). |
| Outro aspecto desse fenômeno ocorre em glicogenose tipo I, onde a hipoglicemia crônica antes do diagnóstico pode ser mais bem tolerada do que episódios agudos após o início do tratamento. | Another aspect of this phenomenon occurs in type I glycogenosis, when chronic hypoglycemia before diagnosis may be better tolerated than acute hypoglycemia after treatment is underway. |
| De acordo com a Slant Magazine , a faixa faz alusão a alguns dos sucessos anteriores de Madonna, incorporando vocais agudos na música enquanto apresenta uma mudança arquetípica durante a ponte. | According to Slant Magazine, the song embodies some of Madonna's old hits, incorporating them into the song's pitched upward vocals while presenting an archetypical key change tonicization during the bridge. |
| Bem, de acordo com David Attenborough e alguns outros, as aves o fazem também. Que as aves na copa das árvores, onde a folhagem é densa, seus cantos tendem a ser bem agudos, curtos e repetitivos. | Well, according to David Attenborough and some other people, birds do it too that the birds in the canopy, where the foliage is dense, their calls tend to be high pitched, short and repetitive. |
| Esses são os sons que vocês esperariam, mas esses são também os sons de concertos dissonantes de um bando de pássaros guinchando na noite, os gritos honestos e agudos das crianças e o trovejante, insuportável, silêncio. | These are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence. |
| Pode ser que não seja o que você deseja escutar em casa, mas funciona perfeito no carro tem um espectro frequencial enorme, você sabe, grandes graves e agudos altos e a voz meio que socada no meio. | It might not be what you want to listen to at home, but it works great in the car has a huge frequency spectrum, you know, big bass and high end and the voice kind of stuck in the middle. |
| A configuração original da chave seletora usada entre 1950 a 1952 permitia a seleção do captador do braço com corte dos tons agudos na primeira posição (para um som mais grave), o captador do braço com seu tom natural na segunda posição sem alterações no tom e, na terceira posição, ponte e braço com seus tons combinados variando a intensidade no botão de ajuste de tonalidade. | The original switch configuration used from 1950 to 1952 allowed selection of neck pickup with treble tone cut in the first position (for a bassier sound), the neck pickup with its natural tone in the second position with no tone, and in the third switch position both pickups together with the neck pickup blended into the bridge, depending on the position of the second tone knob. |
Pesquisas relacionadas : Nítidos - Agudos - Gráficos Nítidos - Detalhes Nítidos - Efeitos Agudos - Pacientes Agudos - Problemas Agudos - Graves Agudos - Serviços Agudos - Cuidados Agudos - Danos Agudos - Alta Agudos - Suaves E Nítidos
