Translation of "agulhas de pontas duplas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom tem pontas duplas. | Tom has split ends. |
| Nós descobrimos. E o que encontramos foi que possuem estruturas em formato de folhas em seus dedos, com milhões de minúsculos pêlos similar a um tapete. E cada um destes pêlos possuem o máximo possível de pontas duplas, cerca de 100 a 1000 pontas duplas, são nano estruturas. | We discovered it. And what we found was that they have leaf like structures on their toes, with millions of tiny hairs that look like a rug, and each of those hairs has the worst case of split ends possible about 100 to 1000 split ends that are nano size. |
| Ah claro. Compartilhando agulhas. | Oh yeah, by sharing needles. |
| Meu cão morre de medo de agulhas. | My dog is scared to death of needles. |
| Você quer que as pessoas usem agulhas limpas, e os viciados querem usar agulhas limpas. | You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles. |
| Posto de manobra de agulhas Robert Metsch | Signal box Robert Metsch |
| Baía das Pontas. | References |
| William Herschel começou a observar estrelas duplas em 1779, publicando posteriormente catálogos de cerca de 700 estrelas duplas. | William Herschel began observing double stars in 1779 and soon thereafter published catalogs of about 700 double stars. |
| Então de repente, torna se perfeitamente racional compartilhar agulhas. | So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles. |
| Quero dizer, quase 100 . Sim, compartilhando agulhas. | I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles. |
| Somos nóias sabemos onde encontrar agulhas limpas. | We're smackheads we know where to get clean needles. |
| Desenha me uma estrela de sete pontas. | Draw me a seven pointed star. |
| O Catálogo de Estrelas Duplas Washington, uma base de dados de estrelas duplas compilada pelo Observatório Naval dos Estados Unidos, contém mais de 100 000 pares de estrelas duplas, incluindo pares ópticos e sistemas binários. | The Washington Double Star Catalog, a database of visual double stars compiled by the United States Naval Observatory, contains over 100,000 pairs of double stars, including optical doubles as well as binary stars. |
| O cinzeiro estava cheio de pontas de cigarro. | The ashtray was brimming with cigarette butts. |
| Itatiaia (relato de uma excursão ao pico das Agulhas Negras). | Includes pictures of Agulhas Negras covered in snow (a rare phenomenon). |
| Você coloca suas pontas de flecha e diz, Gostaria de trocar essas pontas por flechas acabadas. Divido com você 50 50. | You put down your arrowheads and say, I'd like to trade these arrowheads for finished arrows. I'll split you 50 50. |
| O homem disse, Mesmo? E mostrou um pote cheio de agulhas. | And the man said, Really? And he showed him a dish full of needles. |
| Ele conseguiu juntar as duas pontas. | He managed to make both ends meet. |
| Esta é uma subida nas Agulhas, novamente na California. | This is a climb in the Needles, again in California. |
| Vamos pegar essas estrelas do mar de 6 pontas. | Let's take the twisted six pointed starfish. |
| Defensive Ends (DE) jogam nas pontas da linha de defesa. | Linebackers line up behind the defensive line but in front of the defensive backfield. |
| Conquistas Simples(15) Duplas(2) Ligações externas | 6 Nikolay Davydenko, 4 6, 6 4, 6 2 in the first round, but lost in the second round. |
| Benoit retornou à divisão de duplas, aliando se a Rhyno. | Benoit returned to the tag team ranks, teaming with the returning Rhyno. |
| E o que perfurantes significam são agulhas, coisas que espetam. | And what sharps means is needles, things that stick. |
| Insaturadas possuem ligações duplas ou triplas entre carbonos. | alkynes, which have one or more triple bonds. |
| como alguém lê usando as pontas dos dedos? | How could somebody read using their fingertips? |
| Este é um pelo individual com várias pontas, | Here's an individual hair with a little split end there. |
| Estas abreviações podem ser encontradas no Catálogo de Estrelas Duplas Washington. | These discoverer codes can be found in the Washington Double Star Catalog. |
| E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos. | And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. |
| Leite, Helton Perillo Ferreira Planalto do Itatiaia Região das Agulhas Negras . | Leite, Helton Perillo Ferreira Planalto do Itatiaia Região das Agulhas Negras , Rio de Janeiro. |
| E cada pelo tem o pior caso possível de pontas quebradas. | And each hair has the worst case of split ends possible. |
| A salamandra tem um bilhão dessas pontas quebradas de 200 nanómetros. | The gecko has a billion of these 200 nanometer sized split ends. |
| A estrela de cinco pontas é o símbolo da fé bahá'í. | ).The five pointed star is the symbol of the Bahá'í Faith. |
| Os períodos de constituição de reservas mínimas estão separados por linhas duplas . | The reserve maintenance periods are separated with double line . |
| Em 1952, começou a fazer pequenas pontas na TV. | Very few get into it ... |
| A observação de estrelas duplas ganhou importância crescente durante o século XIX. | Observation of double stars gained increasing importance during the 19th century. |
| Desde a invenção do telescópio, vários pares de estrelas duplas foram encontrados. | Since the invention of the telescope, many pairs of double stars have been found. |
| Hidrocarbonetos insaturados contêm ligações covalentes duplas ou triplas entre átomos de carbono. | Unsaturated hydrocarbons are hydrocarbons that have double or triple covalent bonds between adjacent carbon atoms. |
| Não, não. Nós dividimos agulhas porque não queremos ir para a cadeia. | No, no. We share needles because we don't want to go to jail. |
| As agulhas persistem durante 18 meses a 40 anos, dependendo das espécies. | The needles persist for 1.5 40 years, depending on species. |
| E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas. | And the half a turn is halfway between the six pointed stars. |
| Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. | Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. |
| Então o que você faz um dia é pegar uma pilha de pontas de flecha, e caminhar até aquele que não consegue falar bem, e coloca as pontas de flecha aos pés dele, esperando que ele entenda a idéia que você quer trocar as pontas de flecha por flechas acabadas. | So what you do one day is you take a pile of arrowheads, and you walk up to the one that can't speak very well, and you put the arrowheads down in front of him, hoping that he'll get the idea that you want to trade your arrowheads for finished arrows. |
| Desde então, várias outras estrelas duplas foram catalogadas e medidas. | Since this time, many more double stars have been catalogued and measured. |
| Seu primeiro título em duplas veio em 1995, em Palermo. | His first doubles title came in 1995 at Palermo. |