Translation of "ainda é indescritível" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Indescritível - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A paisagem é de uma beleza indescritível.
The scenery is beautiful beyond description.
Esta paisagem é de uma beleza indescritível.
This landscape is of indescribable beauty.
Mas é indescritível como tudo é doloroso aqui, não consigo explicar.
But it is indescribably painful for the kind motherland, I cannot explain.
O cenário era de uma beleza indescritível.
The scenery was too beautiful for words.
A música pode descrever o indescritível e comunicar o incognoscível.
Music can name the unnameable and communicate the unknowable.
Brahma apesar de ser indescritível é melhor descrito como Satchidananda (Existência, Consciência e Bem Aventurança) por Shankara.
Brahman though being indescribable is at best described as Satchidananda (merging Sat Chit Ananda , i.e., Existence, Consciousness and Bliss) by Shankara.
Ela não chega a ser nenhuma beleza, mas tem um charme indescritível.
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
As imagens dolorosas de violência indescritível e indiscriminada contra os civis chocaram o mundo.
Gut wrenching images of unspeakable, indiscriminate violence against civilians have shocked the world.
Ele havia me dito que encontrava prazer indescritível ao ler dicionários, por falta de outros livros.
He had told me that he found indescribable delight in reading dictionaries for lack of other books.
Em todo lugar que ia, em cada local que parava, ele era seguido de perto por uma devotada mulher sorridente de feiúra indescritível
Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness.
Ainda é meu.
It's still mine.
Mas, ainda é genérico.
But you see, it's still generic.
Tocar é melhor ainda.
Touch is even better.
Você ainda é jovem.
You're still young.
Você ainda é novo.
You're still young.
Ele ainda é jovem.
He is still young.
Ele ainda é jovem.
He's still young.
Ele ainda é novo.
He's still young.
Ainda não é noite.
It's not evening yet.
Ainda é cedo demais.
It's still too early.
Isto ainda é pior!
This is even worse!
Você ainda é virgem?
Are you still a virgin?
Ela ainda é jovem.
She's still young.
Ela ainda é nova.
She's still young.
Você ainda é casada?
Are you still married?
Você ainda é casado?
Are you still married?
Ainda é segunda feira.
It's still Monday.
Tom ainda é professor.
Tom is still a teacher.
Ainda não é hora.
It's not yet time.
Tom ainda é jovem.
Tom is still young.
Tom ainda é novo.
Tom is still young.
Tom ainda é professor?
Is Tom still a teacher?
Tom ainda é perigoso.
Tom is still dangerous.
Você ainda é policial, não é?
You're still a policeman, aren't you?
Mas ainda é razoavelmente silecioso.
But it's still fairly quiet.
Nosso relacionamento ainda é importante.
Our relationship is still important.
Porque é humilhante, e ainda
Because it's mortifying, and yet it feels ...
Isso ainda é verdadeiro hoje.
That's still true today.
A cultura ainda é importante.
Culture still matters.
O tamanho ainda é importante.
Size still matters.
Mas ainda não é impossível.
But it is still not impossible.
Isso ainda é verdade hoje.
That remains true today.
Ainda é um monstro, diz.
You still have a monster, he says.
A noite ainda é jovem.
The night is still young.
Ainda é um pouco assustador.
It is still a little scary.

 

Pesquisas relacionadas : é Indescritível - Provar Indescritível - Animais Indescritível - Horror Indescritível - Indescritível Bela - é Ainda - Ainda é - Ainda é - é Ainda - é Ainda - Ainda é Possível - Ainda é Atribuído - Ela é Ainda