Translation of "ainda discutindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda estamos discutindo essa questão. | We're still discussing that matter. |
| Nós ainda estamos discutindo isso. | We're still discussing that. |
| Tom e Maria ainda estão discutindo. | Tom and Mary are still arguing. |
| Estávamos discutindo. | We were having an argument. |
| E ainda assim nós vemos pouca gente discutindo sobre como será a nova forma a emergir. | And yet we see very little talk about how the next form may be emerging. |
| Eles estão discutindo. | They are arguing. |
| Eles estão discutindo. | They're arguing. |
| Não estamos discutindo. | We're not arguing. |
| Estamos discutindo isso. | We're discussing that. |
| Poderíamos passar horas discutindo isso. | We could spend hours going over this. |
| Eles estão discutindo o problema. | They are discussing the problem. |
| Sobre que eles estavam discutindo? | What were they arguing about? |
| Tom está discutindo com Maria. | Tom is arguing with Mary. |
| Estamos discutindo com os vizinhos. | We are arguing with the neighbors. |
| Tom e Maria estão discutindo. | Tom and Mary are arguing. |
| Eles estão discutindo o problema. | They're discussing the problem. |
| O que vocês estão discutindo? | What are you discussing? |
| Por que estamos discutindo isso? | Why are we even discussing this? |
| É sobre isso que estamos discutindo. | So that's what we're arguing about. |
| Então é isso que estamos discutindo. | So that's what we're arguing about. |
| A Ciência não está discutindo isto. | Science is not arguing about that. |
| Tom ouviu Maria e João discutindo. | Tom heard Mary and John arguing. |
| Nossos vizinhos estão discutindo de novo. | Our neighbors are arguing again. |
| Tom está discutindo com sua esposa. | Tom is bickering with his wife. |
| Por que vocês dois estão discutindo? | Why are you two arguing? |
| Formato Durante a filmagem do episódio piloto, Whedon ainda estava discutindo com a FOX para apresentar a série em formato widescreen. | Format During filming of the pilot episode, Whedon was still arguing with Fox that the show should be displayed in widescreen format. |
| Tom e Maria estão discutindo de novo. | Tom and Mary are arguing again. |
| O que Tom e Mary estão discutindo? | What are Tom and Mary arguing about? |
| Discutindo O Grande Gatsby num clube de leitura. | Discussing The Great Gatsby at a reading club. |
| Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles. | They spent four hours discussing their plan. |
| Por que você está discutindo com o gerente? | Why are you arguing with the manager? |
| Eu vi o Tom discutindo com a Mary. | I saw Tom arguing with Mary. |
| Tom e Mary parece que estão sempre discutindo. | Tom and Mary seem to always be arguing. |
| E a grande ironia e tragédia de nosso tempo é que grande parte da opinião pública pensa que a ciência ainda está discutindo isto. | And the great irony and tragedy of our time is that a lot of the general public thinks that science is still arguing about that. |
| Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho. | The two would take long walks together discussing their work. |
| É isso. Como podem ver, Bart Simpson está discutindo. | Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument. |
| Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Tom e Maria estão discutindo na sala de aula. | Tom and Mary are arguing in the classroom. |
| Sobre o que você e o Tom estavam discutindo? | What were you and Tom fighting about? |
| Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato! | My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! |
| Se ficarmos discutindo macroeconomia, PIB etc., vamos perder a batalha. | If you keep discussing macro economics, GDP, and so on, we will lose the battle. |
| David Então o que os blogueiros brasileiros estão discutindo por agora? | DS So what are some of the things that Brazilian bloggers are discussing these days? |
| E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade. | And really what we're talking about is constructing reality. |
| Você tem que se familiarizar com as questões que estamos discutindo hoje. | You have to be familiar with the issues we're talking about today. |
| E geólogos batizaram bem, eles estão discutindo se vão batizar a idade em que vivemos estão discutindo se vão fazer uma nova era geológica chamada Antropoceno, a idade do Homem. | And geologists have actually christened well, they're debating whether to christen the age that we're living in they're debating whether to make it a new geological epoch called the Anthropocene, the age of Man. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Está Discutindo - Ainda Estamos Discutindo - Discutindo - Estão Discutindo - Discutindo Sobre - Discutindo Internamente - Atualmente Discutindo - Estamos Discutindo - Discutindo Sobre - Estavam Discutindo - Estávamos Discutindo - Discutindo Com - Discutindo A Sociedade
