Esse é um mapa mais detalhado.	This is a more detailed map.
Você tem um mapa mais detalhado?	Do you have a more detailed map?
Eu preciso de um mapa mais detalhado.	I need a more detailed map.
Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta	After a closer look, he comments
ser detalhado	Be verbose
Planeamento detalhado	Detailed plans
Planeamento detalhado	Detailing
É bem detalhado.	It's very detailed.
Fase de planeamento detalhado	Detailed planning phase
Fase de planeamento detalhado	Detailed planning phase
Então Les fez um estudo mais detalhado e descobriu que seriam cerca de 9.000.	So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.
E tem de ser bem detalhado.	It also has to be sufficiently detailed.
Desde 1960, o Internacional de Unidades (SI), detalhado mais adiante, é o sistema métrico padrão reconhecido internacionalmente.	Since the 1960s, the International System of Units (SI) is the internationally recognised metric system.
Essa versão substitui o RFC 1510, tornando a especificação do protocolo mais transparente e o explicando de modo mais detalhado e limpo.	This version obsoletes RFC 1510, clarifies aspects of the protocol and intended use in a more detailed and clearer explanation.
Para um histórico mais detalhado e links http en.wikipedia.org wiki 2014_Venezuelan_protests Kira Kariakin (1966) é uma blogueira venezuelana.	For a detailed timeline and more links http en.wikipedia.org wiki 2014_Venezuelan_protests Kira Kariakin (1966) is a Venezuelan blogger.
Warren ofereceu algumas letras, e Carey não gostou de algumas delas ela queria algo mais complexo e detalhado.	He described it as a give and take relationship Warren would offer lyrics and Carey would not like them she wanted something more intricate and detailed.
Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço	Explore the Universe in this detailed space simulation
É um projeto muito, muito detalhado por dentro.	It's very, very, very detailed inside with the design.
Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso.	Tom has written an extremely detailed report about this.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Domingo de manhã escrevi no blogue sobre a história dele e na segunda feira escrevi um artigo mais detalhado.	On Sunday morning I did a blog post on his story, and on Monday a more descriptive one.
As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram	The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved
Darwin publicou um relato mais detalhado de suas evidências e conclusões em seu livro A Origem das Espécies de 1859.	Darwin published a detailed account of his evidence and conclusions in On the Origin of Species in 1859.
Mark nos fornece um relato detalhado sobre o que aconteceu.	Mark, meanwhile, provides us with a detailed report on what happened.
A biologia celular é um estudo detalhado dos componentes da célula.	Knowing the components of cells and how cells work is fundamental to all biological sciences.
A missão orbitará o cometa 67P por 17 meses e foi construída para fazer o mais detalhado estudo de um cometa jamais tentado.	The Rosetta mission will orbit 67P for 17 months and is designed to complete the most detailed study of a comet ever attempted.
Foi adoptado um sistema detalhado de limites de mercado e de crédito .	There is a detailed credit and market limits system in place .
A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado .	Improvements
Vou simplificar ainda mais.	And let me reduce this to the simplest level.
Ainda tem mais alguém?	Is there anybody left?
Ainda preciso treinar mais.	I still need more training.
Ainda tem mais suco?	Is there any more juice left?
Em um nível mais detalhado, o fracasso dos planos de fuga foi devido uma série de desventuras, atrasos, erros de interpretação e julgamentos pobres.	At the microscopic level, the failure of the escape plans was due to a series of misadventures, delays, misinterpretations, and poor judgments.
Nossa missão é construir um modelo computacional detalhado e realista do cérebro humano.	Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.
Cartografia da área e das comunidades visitadas para acesso rápido e mapeamento detalhado.	Project area and communities visited for rapid assessment and detailed mapping.
Em 1860, Livingstone voltou à zona das cataratas e fez um estudo detalhado.	In 1860, Livingstone returned to the area and made a detailed study of the falls with John Kirk.
Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes.	On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further.
Distanciam as linhas ainda mais.	They divide them farther.
E ainda fica mais radical.	And it gets even more extreme.
E vai ainda mais longe.	And then he has to go even further.
Existem semelhanças ainda mais profundas.	There are even deeper similarities.
Tom ficou ainda mais agitado.	Tom became even more agitated.
Eu sou ainda mais velho.	I'm even older.
Eu sou ainda mais velha.	I'm even older.
Eu ainda preciso treinar mais.	I still need more training.

Pesquisas relacionadas : Mais Detalhado - Mais Detalhado - Mais Detalhado - Mais Detalhado - Discutido Mais Detalhado - Trabalho Mais Detalhado - Explicar Mais Detalhado - Aconselhamento Mais Detalhado - Algo Mais Detalhado - Relatório Mais Detalhado - Plano Mais Detalhado - Muito Mais Detalhado - Investigar Mais Detalhado - Nível Mais Detalhado

Exibir esta página em português