Translation of "ainda mais futuro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis . | The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable . |
| Adiar a reforma das pensões só aumentará ainda mais no futuro a magnitude dos ajustamentos necessários . | Postponement of pension reform would , over time , only further increase the extent of the required adjustments . |
| E no futuro, nós não teríamos somente 14 bilhões de lâmpadas, nós teríamos 14 bilhões de Li Fis instaladas ao redor do mundo para um mais limpo, mais ecológico, e ainda mais brilhante futuro. | And in the future, you would not only have 14 billion light bulbs, you may have 14 billion Li Fis deployed worldwide for a cleaner, a greener, and even a brighter future. |
| E talvez um telhado verde no futuro, quando utilizaremos ainda mais áreas urbanas, onde há muito espaço para jardins. | And perhaps a green roof in the future, when we're further utilizing urban areas, where there are stacks of garden spaces. |
| A importância das estatísticas europeias irá aumentar ainda mais no futuro , à medida que as próprias políticas europeias se forem desenvolvendo . | The importance of European Statistics will increase even further in the future as EU policies themselves are developed . |
| Milhões de Americanos perderam as suas casas mais ainda enfrentam a insegurança de saber que poderão perder a sua no futuro. | Millions of Americans have lost their homes millions more face the insecurity of knowing that they may lose theirs in the future. |
| No futuro poderão ser mais importantes. | References External links |
| De acordo com Whedon, nada mudou no futuro existem mais pessoas com tecnologia mais avançada, mas eles ainda têm os mesmos problemas políticos, morais e éticos. | According to Whedon's vision, nothing will change in the future technology will advance, but we will still have the same political, moral, and ethical problems as today . |
| As consequências do golpe de Estado no Egipto prosseguirão ainda no futuro. | The consequences of the Egyptian coup have still to unfold. |
| No futuro vou estar mais atento. Aufschrei | Will be more considerate in the future. Aufschrei |
| Por favor, tenha mais cuidado no futuro. | Please take more care in the future. |
| Tom pretende ser mais cuidadoso no futuro. | Tom plans to be more careful in the future. |
| Futuro de Anak Krakatoa Cientistas afirmam que a nova formação (vulcão) Anak Krakatoa pode ser ainda muito mais poderosa que o antigo Krakatoa. | The sound of the eruption was so loud it was reported that if anyone was within ten miles (16 km), they would have gone deaf. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| A abertura radical ainda é um futuro distante na área da educação escolar. | Radical openness is still a distant future in the field of school education. |
| Ainda não se sabe se no futuro elas serão trazidas de volta rapidamente. | It is not yet known if in the future they will be brought back up to speed. |
| Mas isto não será mais possível no futuro. | But it will not be possible in the future any more. |
| Mas o futuro na verdade é mais brilhante. | But the future is actually even brighter. |
| E isso ainda é um pouco de ficção científica, estamos indo para o futuro. | And this is a bit of science fiction now, so we're moving into really the future. |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Agora, essas duas opções o gênio e o golpista vão fazer você muito confiante e, portanto, mais propenso a correr riscos ainda maiores no futuro. | Now both of these options the boy genius and the scammer are going to make you vastly overconfident and therefore more prone to taking even bigger risks in the future. |
| Atividades humanas são hoje a principal causa da extinção em massa atual ref e o aquecimento global pode acelerar ainda mais essa extinção no futuro. | Human activities are now the primary cause of the ongoing extinction event global warming may further accelerate it in the future. |
| O futuro está mais próximo do que você pensa. | The future is closer than you think. |
| Ainda na Idade Média, o mais famoso estudante de Santa Cruz foi Fernando Martins de Bulhões, o futuro Santo António de Lisboa (ou Santo António de Pádua). | The Santa Cruz Monastery, (English Monastery of the Holy Cross, ), best known as Igreja (Church) de Santa Cruz is a National Monument in Coimbra, Portugal. |
| Aos dezesseis anos, ainda em Glenville, ele conheceu seu melhor amigo e futuro colaborador, Joe Shuster. | At about age 16, while at Glenville, he befriended his later collaborator, Joe Shuster. |
| O futuro é muito mais longo do que o passado. | The future is much longer than the past. |
| Partilha de tempo está um pouco mais longe no futuro. | Timesharing is a little further off in the future. |
| Instiga se , porém , que os bancos melhorem ainda mais o tempo de execução de modo a que quaisquer diferenças em relação às transferências nacionais desapareçam num futuro próximo . | The Eurosystem feels that legislative action might not be needed here , as it would be most effective if banks were to agree among themselves to make three business days the maximum permissible execution time . |
| A União poderá tornar se ainda mais importante nos próximos 40 anos, razão pela qual o Reino Unido deverá permanecer totalmente comprometido na definição do futuro da UE. | The Union is likely to become even more significant in the next 40 years, which is why the UK should remain fully committed to shaping its future. |
| As novas lideranças em muitos dos países da região, incluindo a China, o Japão e a Coreia do Sul, fazem com que o futuro seja ainda mais incerto. | New leadership in many of the region s countries, including China, Japan, and South Korea, make the future even more uncertain. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
| Ainda tem mais alguém? | Is there anybody left? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Ainda tem mais suco? | Is there any more juice left? |
| As estações de crescimento mais frias do futuro serão mais quentes do que a mais quente do passado. | The coldest growing seasons of the future, hotter than the hottest of the past. |
| Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. | On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. |
| Aparece um cara com sintomas misteriosos para você. Oliver Sacks ainda está para nascer num futuro muito distante. | And you have some guy that you're not quite sure what's wrong with him Oliver Sacks is going to be born way in the future. |
| Os ministros concordaram em abandonar a medida ainda pendente, mas se recusaram a prometerem algo para o futuro. | The ministers agreed to drop the measure then pending, but refused to bind themselves in the future. |
| Penso que assim, se pudermos fazê lo, podemos assegurar que nosso futuro nosso futuro mais perfeito inclua apicultores e abelhas e campos. | And so with that, I think that what we can do, if we do this, we can make sure that our future our more perfect future includes beekeepers and it includes bees and it includes those meadows. |
| Distanciam as linhas ainda mais. | They divide them farther. |
| E ainda fica mais radical. | And it gets even more extreme. |
| E vai ainda mais longe. | And then he has to go even further. |
| Existem semelhanças ainda mais profundas. | There are even deeper similarities. |
| Tom ficou ainda mais agitado. | Tom became even more agitated. |
| Eu sou ainda mais velho. | I'm even older. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Futuro Mais Próximo - Futuro Mais Forte