Translation of "ainda me sinto como" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu ainda me sinto como Peter Pan. | I ass='bold'>still feel like Peter Pan. |
| Hoje eu me sinto ainda pior que ontem. | I feel worse today than I did yesterday. |
| Ninguém sabe como me sinto. | Nobody knows how I feel. |
| Sei como eu me sinto. | I know how I feel. |
| Eu ainda me sinto mal por ter mentido pra Tom. | I ass='bold'>still feel bad about lying to Tom. |
| Não me sinto como se não pertencesse a Peace Corps ainda acredito que foi uma ótima escolha para mim neste ponto da minha vida e não me sinto como não pertencendo a Azrou sinto me muito bem vinda mas ainda estou lidando com o problema do meu relacionamento com outros voluntários. | I don t feel that I don t belong in the Peace Corps I ass='bold'>still feel it was a great choice for me at this point in my life and I don t feel I don t belong in Azrou I feel quite welcomed but I am ass='bold'>still dealing with the issue of my relationships with other volunteers. |
| E me sinto como George Bush. | And I feel now like George Bush. |
| Sinto me como se estivesse sonhando. | I feel as if I were dreaming. |
| Sinto me como se estivesse sonhando. | It feels like a dream. |
| Eu sei como eu me sinto. | I know how I feel. |
| Porque eu me sinto como uma farsa? | Why do I feel like a fake? |
| Sinto me como se pudesse sair voando. | I feel as if I could fly. |
| Eu me sinto como se estivesse sonhando. | I feel like I'm in a dream. |
| Não podes entender como eu me sinto. | You can't understand how I feel. |
| Sinto me tão livre Sinto me tão bem. | I feel so free I feel so good. |
| Me sinto como nada. Tem que sentir como nada. | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado. | I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair. |
| Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. | I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. |
| Ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo. | I ass='bold'>still have a headache, but I'm feeling better this morning. |
| Como me sinto não sendo capaz de falar? | How did I feel not being able to speak? |
| Mas me sinto como um pássaro algumas vezes. | But I feel like a bird sometimes. |
| Mas sinto me como um pássaro, por vezes. | But I feel like a bird sometimes. |
| Sinto me como que acordado de um pesadelo. | I feel as if I've woken up from a nightmare. |
| Tom realmente não entende como eu me sinto. | Tom doesn't really understand how I feel. |
| Sinto me como se estivesse em minha casa. | It feels like home. |
| Você não pode entender como eu me sinto. | You can't understand how I feel. |
| Como sacerdote, vocês podem imaginar como eu me sinto deslocado. | As a clergyman, you can imagine how out of place I feel. |
| GodFatter A partir de hoje me sinto ainda mais orgulhoso de ser uruguaio. | GodFatter Starting today I feel even prouder to be Uruguayan. |
| Como, Sinto muito por você ter que me bater, sinto muito, a culpa é minha. | Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault. |
| Me sinto bonita. | I feel pretty. |
| Me sinto atrevida. | I feel sassy. |
| Sinto me revigorado. | I feel refreshed. |
| Me sinto revigorado. | I feel refreshed. |
| Me sinto aliviado. | I feel relieved. |
| Me sinto culpado. | I feel guilty. |
| Sinto me doente. | I'm feeling sick. |
| Sinto me feliz. | I feel happy. |
| Me sinto feliz. | I feel happy. |
| Sinto me vivo. | I feel alive. |
| Sinto me cansado. | I'm feeling tired. |
| Sinto me cansada. | I'm feeling tired. |
| Me sinto feliz. | I am happy. |
| Sinto me mal. | I feel sick. |
| Sinto me cansado. | I feel tired. |
| Sinto me bem. | I feel all right. |
Pesquisas relacionadas : Sinto-me Como - Sinto-me - Sinto Como - Eu Ainda Sinto - Ainda Sinto Falta - Me Sinto Culpado - Me Sinto Maravilhosa - Me Sinto Cansado - Sinto-me Deprimido - Sinto-me Atraído - Me Sinto Frustrado - Sinto-me Desafiado - Sinto-me Apoiado - Sinto-me Diferente
