Translation of "ainda não entendeu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se a mecânica quântica não o chocou profundamente, você ainda não a entendeu. | If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet. |
| Você não entendeu a pergunta, entendeu? | You didn't understand the question, did you? |
| Você não entendeu. | You didn't understand. |
| Tom não entendeu. | Tom didn't understand. |
| Tom não entendeu. | Tom didn't understand it. |
| Tom não entendeu Mary. | Tom didn't understand Mary. |
| Tom não entendeu nada. | Tom didn't understand a thing. |
| Ele não entendeu nada. | He didn't understand anything. |
| Tom não entendeu nada. | Tom didn't understand anything. |
| Entendeu? Não, nadica de nada. | Got it? No, not at all. |
| Tom não entendeu a piada. | Tom didn't get the joke. |
| Tom não entendeu a piada. | Tom didn't understand the joke. |
| O Tom não entendeu nada. | Tom didn't understand a thing. |
| Acho que ele não entendeu. | I am afraid that he did not understand. |
| O Tom não entendeu nada. | Tom didn't understand anything. |
| Eu acho que Tom não entendeu. | I think Tom didn't understand. |
| Tom não entendeu, mas Maria sim. | Tom didn't understand, but Mary did. |
| Excelente. Agora que já entendeu a ideia, vamos tentar algo ainda mais interessante. | Excellent. Now that you've got the idea, let's try something even more interesting. |
| Tipo, eu acho que você não entendeu. | Like I think you're missing the point here. |
| Tom disse que ele não entendeu nada. | Tom said he didn't understand anything. |
| Tom não entendeu a piada de Maria. | Tom didn't understand Mary's joke. |
| Acho que o Tom não te entendeu. | I think Tom didn't understand you. |
| Tom fingiu que não entendeu a Mary. | Tom pretended not to understand Mary. |
| Tom não entendeu o que o professor disse. | Tom didn't understand what the teacher said. |
| Ele não entendeu o conceito de equação diferencial. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| Tom não entendeu direito o que Mary queria. | Tom didn't quite understand what Mary wanted. |
| Eu acho que o Tom não te entendeu. | I think Tom didn't understand you. |
| Eu acho que Tom não entendeu a piada. | I think Tom didn't understand the joke. |
| Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro. | I don't think he understood that I wasn't asking for funding. |
| Entendeu? Quase. | Did you understand? More or less. |
| Tom entendeu. | Tom understood. |
| Ninguém entendeu. | No one understood. |
| A gente não entendeu nada do que estava acontecendo . | We didn't understand anything about what happened. |
| Se você não construir, você não entendeu. Então, em mais um slide, | If you don't build it, you don't understand it. So, one more slide here. |
| O Tom não entendeu a piada que a Mary contou. | Tom didn't understand the joke Mary told. |
| Não acho que o Tom entendeu o que estava acontecendo. | I don't think Tom understood what was going on. |
| Agora você entendeu. | Now you get it. |
| Você entendeu errado. | You have it wrong. You've missed it. |
| Você me entendeu? | Did you understand me? |
| Entendeu? Sim, tudinho. | Did you understand? Yes, everything. |
| Tom entendeu errado. | Tom misunderstood. |
| Você entendeu errado. | You've got it wrong. |
| Você entendeu errado. | You got it wrong. |
| Ninguém mais entendeu. | No one else understood. |
| Tom entendeu isso. | Tom understood that. |
Pesquisas relacionadas : Não Entendeu - Não Entendeu - Entendeu Corretamente - Ele Entendeu - Entendeu-se - Entendeu Errado - Você Entendeu - Você Entendeu - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não