Translation of "ainda não foi feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ainda não foi feito uso das outras disposições . | the other provisions have not yet been used . |
| Tom parecia não estar ciente de que Mary ainda não tinha feito aquilo. | Tom seemed to be unaware that Mary hadn't yet done that. |
| E ainda, para alguém que aparentemente já havia feito isso antes, eu ainda não compreendi nada. | And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet. |
| É uma dessas idéias simples, mas ainda assim brilhantes, que você se pergunta por que isso não foi feito antes. | It's one of those ideas that's so simple, yet brilliant, you wonder why it's never been done before. |
| Na sequência da Vilafrancada, foi ainda feito Conde de Samora Correia pelo seu pai. | After the events of the Vilafrancada , Miguel was made Count of Samora Correia and appointed Commander in Chief of the Army. |
| Foi para seu estômago, que não foi feito para isso. | It has gone in your stomach. It was not meant for that. |
| Ainda há trabalho a ser feito. | There's still work to be done. |
| Ainda restava muito a ser feito. | Much remained to be done. |
| O que foi feito não pode ser desfeito. | What is done cannot be undone. |
| O homem não foi feito para viver só. | Man was not made to live alone. |
| O que foi feito não pode ser desfeito. | What's done can't be undone. |
| Foi sorte o Tom não ter feito isso. | It was lucky Tom didn't do that. |
| Esta foi refinada ainda mais quando foi feito um modelo gerado por computador realista pela Industrial Light and Magic. | That was further refined when it was made into a realistic computer generated model by Industrial Light Magic. |
| Mas ainda há muito a ser feito. | But there is still progress to be made. |
| O Tom não foi punido por ter feito aquilo. | Tom hasn't been punished for doing that. |
| Isso não foi pintado ainda. | It hasn't been painted yet. |
| Tom ainda não foi demitido. | Tom hasn't yet been fired. |
| Tom ainda não foi demitido. | Tom hasn't been fired yet. |
| E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza. | And it was done not by us, not by me, but by nature. |
| Mas o negócio militar não foi feito directamente pelo Estado. | But the military deal was not done directly by the state. |
| Então, ainda existe um trabalho a ser feito. | So, there's still work to be done. |
| O criminoso não foi pego ainda. | The criminal has not been caught yet. |
| O telefone ainda não foi instalado. | The telephone hasn't been installed yet. |
| Você não foi ao açougue ainda? | You haven't gone to the butcher yet? |
| Esta tradução ainda não foi revisada. | This translation hasn't been reviewed yet. |
| Essa decisão ainda não foi tomada. | That decision hasn't yet been made. |
| Essa decisão ainda não foi tomada. | That decision hasn't been made yet. |
| Esta decisão ainda não foi implementada. | This decision is also yet to be implemented. |
| Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito. | A lot of work has been done, more needs to be done. |
| Assim foi feito. | And they all did it. |
| Creio que isso foi feito por o Senhor Comissário não referiu. | I think that you must have done so, because you have not mentioned it. |
| Eles poderiam ter feito um episódio ainda mais negativo. | They could have made a episode. |
| Meu dever de casa ainda está para ser feito. | My homework remains to be done. |
| E ele ainda não foi preso, certo? | And he hasn't been imprisoned yet, right? |
| A escrita harappeana ainda não foi decifrada. | Monographs in World Archaeology No.3. |
| Isto nunca foi feito. | It has never been done. |
| Então, isto foi feito. | So, that was done. |
| Tom foi feito prisioneiro. | Tom was taken prisoner. |
| O dano foi feito. | The damage was done. |
| Nunca foi feito antes. | It has never been done before. |
| Porque isso foi feito? | Why was it done? |
| Do que foi feito? | What was it made of? |
| O que foi feito? | What's been done? |
| Deixamos não feito o que devíamos ter feito. | We have left undone what we ought to have done. |
| A partícula de Higgs ainda não foi descoberta. | Higgs particles have not been discovered. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Não Feito - Não Foi Feito - Não Foi Feito - Não Foi Feito - Não Foi Feito - Não Foi Ainda - Ainda Não Foi - Feito Ainda - Não Foi Feito Para - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito