Translation of "ainda permanecem desconhecidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As espécies que fizeram as ferramentas do Plioceno permanecem desconhecidos. | The species who made the Pliocene tools remains unknown. |
| Ainda havia muitos fatores desconhecidos. | There were still many unknown factors. |
| Ainda temos muito trabalho a fazer em termos de desconhecidos. | So we still have quite a lot of work to do in terms of unknowns. |
| Biologia e Comportamento Apesar das preocupações de conservação, muitos aspectos do crocodilo siamês como sua vida na natureza permanecem desconhecidos, particularmente sobre a sua biologia reprodutiva. | Biology and behaviour Despite conservation concerns, many aspects of C. siamensis life history in the wild remain unknown, particularly regarding its reproductive biology. |
| E há os desconhecidos desconhecidos, aquelas coisas que desconhecemos que desconhecemos . | And then you got the unknown unknowns, those are the things we don't know we don't know. |
| Muitas das empresas fundadas pelos pioneiros ainda permanecem como grandes marcas internacionais. | Many of the companies founded by early pioneers still remain major international brands. |
| Iremos a locais desconhecidos. | We'll go into areas we have no knowledge of. |
| Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual. | Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today. |
| Ele abandonou a nova ordem pouco depois por motivos que permanecem desconhecidos, estabelecendo no lugar a Ordem da Jarreteira, novamente sediada no castelo e completada com os Humildes Cavaleiros de Windsor. | Shortly afterwards, Edward abandoned the new order for reasons that remain unclear, and instead established the Order of the Garter, again with Windsor Castle as its headquarters, complete with the attendant Poor Knights of Windsor. |
| Porém , as sociedades de seguros do ramo vida financeiramente mais fracas permanecem ainda sob pressão . | However , the financially weakest life insurance companies still remain under pressure . |
| Assim, mesmo depois de um censo de 10 anos, há enormes áreas que ainda permanecem inexploradas. | So even after a 10 year census, there are large areas that still remain unexplored. |
| Os outros são povos totalmente desconhecidos. | Others are totally unknown people. |
| Entretanto, desigualdades no sucesso escolar, na orientação e na carreira profissional ainda permanecem entre os dois sexos. | How Facebook and text messages are used to whitewash the wild rumour about gender theory |
| Agora, em termos de desconhecidos, há muitos. | Now in terms of the unknowns, there are many. |
| O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos. | The entrepreneur s own exact aims were unknown. |
| Tom não gosta de falar com desconhecidos. | Tom doesn't like talking to strangers. |
| Os números exatos de vítimas são desconhecidos. | Exact casualty figures are unknown. |
| Os custos da Cruzada Libertadora são desconhecidos. | The costs of the Liberating Crusade are unknown. |
| Na verdade, além da linguagem pesada, permanecem questões fundamentais que ainda precisam de ser respondidas de forma convincente. | Indeed, beyond the loaded language lie fundamental questions that have yet to be answered convincingly. |
| , permanecem em vigor. | The acts of the institutions, bodies, offices and agencies adopted on the basis of the treaties and acts repealed by Article IV 437 shall remain in force. |
| A cor e o modelo deste são desconhecidos. | If you can do it with one finger, you should. |
| No entanto, em física avançada, ainda há questões profundas que permanecem, como em relação à definição adequada da massa. | However, while kinematics are well described through reference frame analysis in advanced physics, there are still deep questions that remain as to what is the proper definition of mass. |
| Você consegue centenas de desconhecidos escrevendo empolgadamente sobre você. | You get hundreds of strangers writing excitedly about you. |
| Permanecem desafios muito importantes. | Major challenges remain. |
| contudo , permanecem alguns riscos . | however , some risks remain . |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Permanecem , contudo , vários desafios . | However , several challenges remain . |
| Essas alegações permanecem controversas. | These claims remain controversial. |
| O Jurassic Park ainda cintila em partes de Madagascar, e na área central do Brasil. As plantas chamadas cicadófitas permanecem firmes. | Jurassic Park still shimmers in part of Madagascar, and the center of Brazil, where plants called cycads remain rock hard. |
| Os sucessos foram poucos Uganda, Tanzânia e Moçambique são os mais citados, mas uma década depois suas economias ainda permanecem frágeis. | Uganda, Tanzania, and Mozambique were among countries that showed some success, but they remained fragile. |
| Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes | Uncommon Uncommon Very common Common |
| Por motivos desconhecidos, Ur Zababa indica Sargão como seu serviçal. | For unknown reasons, Ur Zababa appoints Sargon as his cup bearer. |
| Os números e composição exatos de sua força são desconhecidos. | The exact numbers and composition of William's force are unknown. |
| Parâmetros são constantes formula_5 e formula_7 são valores fixos desconhecidos. | Then, the parameters are refined iteratively, that is, the values are obtained by successive approximation. |
| Mas muitos também permanecem cépticos. | But many also remain skeptical. |
| As actuais taxas permanecem apropriadas . | The current rates remain appropriate . |
| Forças de segurança permanecem alertas | Security forces stand in alert |
| Esses laços permanecem até hoje. | These ties have continued up to the present. |
| Treze por cento permanecem indecisos. | Thirteen percent remain undecided. |
| Foi então que, por motivos ainda desconhecidos para a bandae os fãs, que Steve Hardy saiu da banda e eles perderam a chance de uma grande contratação. | It was then, for still unknown reasons to the band and fans, that Steve Hardy quit and they had to pull out of what could have been a major signing. |
| Muitas galáxias anãs podem orbitar uma galáxia maior a Via Láctea tem pelo menos uma dúzia desses satélites, estimando se que haja de 300 a 500 ainda desconhecidos. | Many dwarf galaxies may orbit a single larger galaxy the Milky Way has at least a dozen such satellites, with an estimated 300 500 yet to be discovered. |
| Matty encontrou esse modo engenhoso de exaltar a gentileza de desconhecidos. | Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers. |
| Eles estão sendo levados em carros sem placas para lugares desconhecidos | They are taken in unmarked cars to unknown places |
| Infelizmente muitos deles continuam sem rosto, sem nome, desconhecidos e esquecidos. | Unfortunately much of them remains faceless, nameless, unknown or forgotten. |
| Permanecem , contudo , desafios e riscos importantes . | However , important challenges and risks remain . |
Pesquisas relacionadas : Permanecem Largamente Desconhecidos - Ainda Permanecem - Ainda Permanecem - Ainda Permanecem - Mas Ainda Permanecem - Territórios Desconhecidos - Ambientes Desconhecidos - Ainda Permanecem Em Aberto - Eles São Desconhecidos - Permanecem Fixos - Desafios Permanecem - Permanecem Confidenciais - E Permanecem - Permanecem Limitadas
