Bem, na verdade, espero ficar um pouco mais ainda.	Well actually, I hope for a while longer yet.
Talvez custe um pouco mais com outra empresa não sabemos ainda.	Maybe it will cost a bit more with another partner we don t know that yet.
Aqui, vamos fazê lo um pouco mais difícil. Ainda está muito fácil.	Here, let's make it a little harder. Still pretty easy.
Ainda é um pouco assustador.	It is still a little scary.
Ainda estou um pouco ocupado.	I'm still a little busy.
Ainda estou um pouco grogue.	I'm still a bit groggy.
Ainda resta um pouco do assar.	There's a little carry over baking.
Ainda tem um pouco de açúcar?	Is there still any sugar?
Eu ainda estou um pouco ocupado.	I'm still a little busy.
Ainda estou com um pouco de fome.	I'm still a little hungry.
Se fizer os flapes ainda mais finos, posso usar um pouco menos de papel.	If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper.
Mais um pouco.	A little more.
Dê me café se ainda resta um pouco.	Give me some coffee if there is any left.
Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais.	He just woke up a little earlier and worked a little harder.
Um pouco mais perto.	A little bit closer.
Um pouco mais rápido.	A little bit faster.
Aqui um pouco mais.	Here's a bit more.
Contarei um pouco mais.	I'll tell you a little bit more.
Só mais um pouco.	Just a little more.
Fique um pouco mais.	Stay a little longer.
Esperamos um pouco mais?	Shall we wait a little more?
Pegue mais um pouco!	Have some more.
Façamos um pouco mais.	Let's make some more.
Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece.	He adds some more. He adds some more. And then something weird happens.
Você quer ainda aperfeiçoar um pouco o seu estilo?	Do you want to hone your style a little?
Não comi todo o sorvete. Ainda sobrou um pouco.	I didn't eat all of ice cream. There's still a little left.
Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá?	You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?
BF Aqui está um pouco... quem cuida das luzes? Poderia... esta aqui ilumina... poderia direcioná la mais diretamente nos meus olhos, é possível? Eu ainda enxergo um pouco.	BF This one's a little ... Who's doing the lights? Could you point that a little more directly into my eyeballs? Is that possible? I can still see a little.
Mais sobre isto um pouco mais tarde.	More about that a bit later on.
OK, um pouco mais perto.	OK, a little bit closer.
Cheguem um pouco mais perto.	Come in a little bit closer.
TK Um pouco mais rápido?	TK A little faster?
Quero dormir um pouco mais.	I want to sleep a little more.
Posso ficar mais um pouco?	Can I stay a little longer?
Quero dormir um pouco mais.	I want to sleep a little longer.
Fale um pouco mais alto.	Speak a little louder.
Brinque um pouco mais sossegado.	Play in a more relaxed manner.
Eu quero um pouco mais.	I want some more.
Caminhemos um pouco mais rápido.	Let's walk a little faster.
Tente comer mais um pouco.	Try to eat a little more.
Vamos pegar mais um pouco.	We'll get some more.
Vamos fazer um pouco mais.	Let's make some more.
Quero praticar mais um pouco.	I want to practice a little more.
Gostaria de mais um pouco?	Would you like any more?
O crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado nos últimos trimestres , mantém se forte .	Global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat in recent quarters , remains strong .

Pesquisas relacionadas : Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais

Exibir esta página em português