Contudo, para lá chegar é preciso convencer.	But getting there will require some convincing.
O que posso fazer para te convencer?	What can I do to convince you?
Assim, quando Dean pedia a ajuda de Sam no episódio piloto, tinha que convencer seu irmão sobre a existência do sobrenatural.	Thus, when Dean comes to Sam for assistance in the pilot episode, he has to convince him that the supernatural exists.
Eu tentei convencer Tom a vir para casa.	I tried to convince Tom to come home.
Eu tentei convencer Tom a vir para casa.	I tried to talk Tom into coming home.
Eu tentei convencer Tom a vir para casa.	I tried to persuade Tom to come home.
E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.	And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
É difícil convencer John.	It is hard to convince John.
Eu tentei convencer Tom.	I tried to convince Tom.
Convencer Tom foi difícil.	Convincing Tom was difficult.
Você precisa convencer Tom.	You need to convince Tom.
Nós ainda estamos tentando convencer Tom a ir para a faculdade.	We're still trying to convince Tom to go to college.
Lucas teve que convencer Spielberg para mostrar Indiana como um menino.	It included the prologue that was eventually filmed Lucas had to convince Spielberg to show Indiana as a boy because of the mixed response to Empire of the Sun , which was about a young boy.
Eu tentei me convencer que, Não, não, trabalhei para as mudanças políticas.	I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.
O que é preciso Tom dizer para convencer Maria a perdoá lo?	What does Tom need to say to get Mary to forgive him?
É inútil tentar convencer Tom.	It's no use trying to convince Tom.
Tom era difícil de convencer.	Tom was hard to convince.
Você não precisa me convencer.	You don't need to convince me.
Eu saí para obter ajuda.	I went out to get help.
Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.	Fortunately, we've been able to convince Congress.
Tom tentou convencer Mary a ir.	Tom tried to persuade Mary to go.
Será difícil convencer Tom a ajudar.	It'll be hard to convince Tom to help.
Não será tão difícil convencer Tom.	It won't be so difficult to convince Tom.
Eles só nos levaram lá para convencer este grupo sabe, a criar um projeto.	They just brought us there to hustle this group, you know, to create a project.
Apresentar a ajuda para o Aisleriot	View help for Aisleriot
Certamente a ajuda para se segurar.	It certainly helps it to hold on.
Para onde foi toda esta ajuda ?	Where has all the aid gone?
Foi de grande ajuda para mim.	That was of great help to me.
Foi de grande ajuda para mim.	It was a big help for me.
Eu tive ajuda para fazer isso.	I had help doing that.
Eu providencio ajuda para os pobres.	I provide help to the poor.
Então, você tem que convencer seus colegas.	Then you have to convince your colleagues.
Posso te convencer facilmente da inocência dele.	I can easily convince you of his innocence.
Não será muito difícil convencer o Tom.	Tom won't be that hard to convince.
Não será tão fácil convencer o Tom.	Tom won't be that easy to convince.
Tom tentou me convencer de fazer aquilo.	Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazer aquilo.	Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazê lo.	Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazê lo.	Tom tried to convince me to do that.
Como é que vais convencer o Tomás?	How are you going to convince Tom?
Eu tentei convencer Tom a ir conosco.	I tried to talk Tom into going with us.
Será difícil convencer Tom a fazer isso.	It'll be hard to convince Tom to do that.
Tom tentou convencer Maria a fazer isso.	Tom tried to talk Mary into doing it.
Ele a tentou convencer a fazer isso.	He tried to talk her into doing it.
Estou tentando convencer Tom a fazer isso.	I'm trying to convince Tom to do that.

Pesquisas relacionadas : Convencer Para - Convencer - Lutam Para Convencer - Para Além Convencer - Para Convencer-se - Para Convencer Clientes - Ajuda Para - Ajuda Para - Ajuda Para - Para Ajuda - Ajuda Para - Convencer Através

Exibir esta página em português