Translation of "ajuda se necessário" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O s Estados membros contribuirão , se necessário , para a execução dos programas de ajuda comunitários . | Member States shall contribute if necessaq W the implementation of Community aid programmes . 2 . |
| Os Estados Membros contribuirão , se necessário , para a execução dos programas de ajuda da União . | Member States shall contribute if necessary to the implementation of Union aid programmes . |
| Os Estados Membros contribuem , se necessário , para a execução dos programas de ajuda comunitários . 2 . | It shall forward the report to the European Parliament , the Council and the Economic and Social Committee . |
| Os Estados Membros contribuem , se necessário , para a execução dos programas de ajuda da União . | Member States shall contribute if necessary to the implementation of Union aid programmes . |
| Os Estados Membros contribuem, se necessário, para a execução dos programas de ajuda da União.2. | Member States shall contribute if necessary to the implementation of Union aid programmes.2. |
| Virei se necessário. | I'll come if necessary. |
| Ela explicou mais tarde para o público que essa canção a ajuda a ouvir se com precisão, algo necessário para executar corretamente uma nota mais alta. | She later explained to the audience that it would help her in hearing herself more precisely, something needed to properly execute a higher ranged note. |
| Permitindo lhes desenvolver planos traçados por medida para as regiões em questão, e, se necessário, concedendo lhes ajuda financeira para o efeito, é possível alcançar um rendimento mais elevado. | By allowing them to develop tailor made plans for the relevant regions and, if necessary, tying this in with financial aid, a higher return can be achieved. |
| Se for necessário, desmonte o. | Take it apart if necessary. |
| Se for necessário, desmonte a. | Take it apart if necessary. |
| Se você pedir ajuda, você consegue fazer mais. E nós precisamos de ajuda. | If you ask for help, you get more done. And we really need help. |
| Certamente a ajuda para se segurar. | It certainly helps it to hold on. |
| Se precisar de ajuda, me avise. | If you should need any help, just let me know. |
| Chame me se precisar de ajuda. | Call on me if you need my assistance. |
| Deixe me ajudar você, se necessário. | Let me help you, if necessary. |
| Liga para mim se precisar de ajuda. | Give me a call if you need help. |
| Você tem minha ajuda, se dela precisar. | You've got my help if you need it. |
| Se você quiser uma ajuda, adicione me! | If you would like some help, add me! |
| Se precisar de ajuda, é só pedir. | If you need help, just ask. |
| Tornava se, pois, necessário promover essa via. | It was therefore necessary to facilitate this approach. |
| a correcta organização de falências , se necessário | organising an orderly bankruptcy , if necessary |
| Se necessário adicione um bocado de água. | If necessary add a drop of water. |
| Não se faz necessário irmos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| Se necessário, virei amanhã de manhã cedo. | If need be, I will come early tomorrow morning. |
| Eu irei com você se for necessário. | I will go with you if necessary. |
| É necessário abster se da política partidária. | Abstaining from partisan politics is required. |
| Não se pode depender apenas da ajuda externa. | You can't depend on foreign aid alone. |
| Porque não recuso ajuda, se a usarmos bem. | Why I don't mind if we get aid, but we use it well. |
| Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado. | If it had not been for your help, I would have failed. |
| A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante. | This ability to communicate helps us a lot. |
| Se ele nos pedir ajuda, nós o ajudaremos. | If he asks us for help, we'll help him. |
| Se você precisar de alguma ajuda, me fale. | If you need any help, let me know. |
| Se necessário você pode colocar bebês nos anúncios. | If necessary you can put babies in your ads. |
| ( 12 ) Torna se necessário determinar os procedimentos específi | ( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in |
| Se necessário , a Comissão proporá as medidas adequadas . | The Commission shall , if need be , propose appropriate measures . |
| Se Deus não existisse, seria necessário inventá lo. | If God did not exist, it would be necessary to invent him. |
| Se Deus não existisse, seria necessário inventá lo. | If God did not exist, we'd have to invent him. |
| Constatará , se necessário , se estão preenchidas as eventuais condições de participação . | It shall note where necessary that any conditions of participation have been fulfilled . |
| Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado. | Had it not been for your help, I would have failed. |
| A ajuda do Tom não se faz mais necessária. | Tom's help isn't needed anymore. |
| Me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda. | I wonder if we can do that without any help. |
| Quando a ajuda não se materializou, ele foi exilado. | When help was not forthcoming, he went into exile. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições. | To achieve that requires meeting three conditions. |
| solicitam , se necessário , a autorização da autoridade judicial competente . | if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority . |
Pesquisas relacionadas : I Necessário Ajuda - Se Necessário - Se Necessário - Se Necessário - Se Necessário - -se Necessário - Ajuda-se - Torna-se Necessário - Corrigir Se Necessário - E, Se Necessário - E, Se Necessário - Se Ainda Necessário - Tornou-se Necessário - Se Necessário, Para
