Mas agora, a tecnologia online a custo acessível pode ajudar Kalam a alcançar seus objetivos de forma melhor.	But now, affordable, online technology can help Kalam achieve its goals better.
E não apenas investir no seu próprio lar, mas alcançar e ajudar a criar crianças na sociedade mais ampla.	And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community.
A ciência pode ajudar nos a alcançar a vida que queremos, mas não consegue ensinar nos que tipo de vida vale a pena querer.	Science can help us to attain the life we want, but it cannot teach us what kind of life is worth wanting.
Mais tarde, ela ajuda Vegeta a alcançar o Super Saiyajin 4 expondo o a um novo dispositivo de Ondas Blutz, para ajudar Goku a derrotar Omega Shenlong.	Later, she helps Vegeta reach Super Saiyan 4 by exposing him to a new Super Bruits Wave Generator, and witnesses Omega Shenron's defeat at the hands of Goku.
Queremos talvez que o nosso carro seja um companheiro, um treinador, alguém que possa usar o entendimento da situação para ajudar nos a alcançar nosso potencial?	Do we want our car to perhaps be a partner, a coach, someone that can use their understanding of the situation to help us reach our potential?
Vocês irão nessa jornada comigo para ajudar essa menina, seja uma menina africana, americana ou japonesa, a realizar seu desejo, realizar seu sonho, alcançar esse sonho?	Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream?
A Quarta Internacional (QI) é uma organização comunista internacional composta por seguidores de Leon Trótski (trotskistas), com o objetivo declarado de ajudar a classe trabalhadora a alcançar o socialismo.	The Fourth International (FI) is the communist international organisation consisting of followers of Leon Trotsky, or Trotskyists, with the declared goal of helping the working class bring about socialism and work toward international communism.
Nosso Diretor Executivo deve possuir uma gama de talentos pessoais para ajudar o nosso projeto a alcançar o seu potencial como líder da comunidade online de mídia cidadã.	Our executive director must possess a wide range of professional and personal skills to help our project reach its potential as the leading international citizen media community online. The Executive Director will be responsible for the following
Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.	To help others is to help yourself.
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.	We're well on the way to achieving our initial goal.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.	We're trying to find the beauty in the truth.
Não posso alcançar a prateleira de cima.	I can't reach the top shelf.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.	Fadil couldn't reach Layla.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.	Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .	objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .
É impossível para elas alcançar a independência financeira.	It is impossible for them to become financially independent.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.	We must achieve our aim at any price.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.	They'll never reach us in time.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.	Three ascent routes are used to reach the caldera.
De acordo com Kun bzang bla ma'i zhal lung, um bodisatva pode escolher entre três caminhos para ajudar os seres sencientes no processo de alcançar o estado de Buda.	According to the Kun bzang bla ma'i zhal lung , a bodhisattva can choose any of three paths to help sentient beings in the process of achieving buddhahood.
Mais tarde, Jackie pega Billy dançando na academia e percebe que seu filho é realmente talentoso , e decide fazer o que for preciso para ajudar Billy alcançar seu sonho.	Later, Jackie catches Billy dancing in the gym and realises his son is truly gifted he will do whatever it takes to help Billy attain his dream.
Como Ajudar a Birmânia	How to Help Burma
A tecnologia pode ajudar.	Technology can help.
Estou disposto a ajudar.	I'm willing to help.
Nós devemos ajudar aqueles que não conseguem ajudar se a eles próprios.	We must help those who can't help themselves.
Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.	They're trying to achieve difference in their lives.
Tom convenceu a Mary a ajudar.	Tom convinced Mary to help.
Os blogues podem alcançar isso.	Blogs can achieve this.
Você consegue alcançar o teto?	Can you reach the ceiling?
Algumas pessoas procuram alcançar fama.	Some people go after fame.
Tom está tentando alcançar Maria.	Tom is trying to catch up with Mary.
Ajudar a África é nobre.	Helping Africa is noble.
Saberíamos quem estaríamos a ajudar?	Do we know the people we would be helping?
Vá ajudar lavar a louça.	Go and help wash the dishes.
Devo ajudar a minha mãe.	I have to help my mother.
Devo ajudar a minha mãe.	I must help my mother.
Tom pôde ajudar a Mary.	Tom was able to help Mary.
A senhora pode nos ajudar?	Can you help us?
Tom pode ajudar a gente?	Can Tom help us?
Tom irá ajudar a Mary.	Tom will help Mary.
Tom vai ajudar a Mary.	Tom will help Mary.
Vá ajudar a sua irmã.	Go and help your sister.
Posso te ajudar a limpar?	Can I help you clean up?
Poirot decide ajudar a Sra.	Endicott says to Poirot, ...I'm deeply in your debt.
A presente directiva circunscreve se ao necessário para alcançar os	This Directive confines itself to what is necessary in order to achieve the objectives pursued in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty .

Pesquisas relacionadas : Nos Ajudar A Alcançar - Me Ajudar A Alcançar - Ajudar A Prevenir - Ajudar A Desenvolver - Ajudar A Garantir - Ajudar A Empresa - Ajudar A Identificar - Ajudar A Realizar - Ajudar A Obter - Ajudar A Saber - Ajudar A Mudar - Ajudar A Sustentar - Ajudar A Responder

Exibir esta página em português