Translation of "ajudar a comemorar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Comemorar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos comemorar sua promoção.
Let's go celebrate your promotion.
Nós deveríamos comemorar juntos.
We should celebrate together.
Mas os americanos não estão dispostos a comemorar.
But Americans are in no mood to celebrate.
Um comemorar exemplos de moralidade.
One Celebrate moral exemplars.
Não é tempo para comemorar.
This is not a time for celebration.
Não há nada para comemorar.
There's nothing to celebrate.
Nós queríamos comemorar com eles.
We wanted to celebrate with them.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.
But the larger picture is worth celebrating.
Os franceses pareciam ter ânimo para comemorar.
The French seemed to be in the mood to celebrate.
Tudo pronto para comemorar o Dia E
Ready to celebrate E Day
Teremos que comemorar o solstício de inverno.
We'll have to celebrate the winter solstice.
Para comemorar, ela marca com Louis uma viagem para a Europa.
But, when she realizes she will never grow up, she is furious with Lestat.
Acho que ainda é cedo demais para comemorar.
I think it's still too early to celebrate.
Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura.
Sami and Layla went out to celebrate their graduation.
Com toda a mídia prestando atenção, pensamos que era hora de comemorar.
This is all the press we got, and we said, it's time to celebrate.
Heróis comuns, como os faxineiros, que devemos comemorar também.
Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.
Podemos realmente comemorar e sentir felicidade com tudo isso?
Can we really celebrate and feel happy about all of this?
Eu acho que ainda é cedo demais para comemorar.
I think it's still too early to celebrate.
Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
To help others is to help yourself.
Roadrunner United é a banda formada para comemorar o 25º aniversário da Roadrunner Records.
Roadrunner United was a project organized by the heavy metal record label Roadrunner Records to celebrate its 25th anniversary.
E ele disse, Então o que você vai fazer para comemorar?
And he said, So what are you going to do to celebrate?
Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Ao seu regresso a Roma, foi erigido um Arco do Triunfo a fim de comemorar esta vitória.
At the end of 169, Severus was of the required age to become a quaestor and journeyed back to Rome.
E nosso pai trouxe o Ancião Revels para comemorar o Natal conosco.
And daddy brought Elder Revels to the Christmas family celebration.
Foi ótimo reunir com os destinatários e comemorar o seu trabalho incrível.
It was great to meet with the recipients and celebrate their amazing work.
Como Ajudar a Birmânia
How to Help Burma
A tecnologia pode ajudar.
Technology can help.
Estou disposto a ajudar.
I'm willing to help.
Nós devemos ajudar aqueles que não conseguem ajudar se a eles próprios.
We must help those who can't help themselves.
Mesmo aqueles na diáspora sentem a dor da Síria, encontrando dificuldades para comemorar, como Omar Kuptan escreveu
Even those in diaspora feel Syria's ache, finding it hard to celebrate, as Omar Kuptan puts it
Em 2008 , realizam se vários eventos para comemorar o aniversário do BCE , incluindo
Various events in 2008 mark the ECB 's anniversary , including
O festival é celebrado todo ano para comemorar o aniversário da revolução islâmica.
The festival is held every year to mark the anniversary of the Islamic Revolution.
Tom convenceu a Mary a ajudar.
Tom convinced Mary to help.
Ajudar a África é nobre.
Helping Africa is noble.
Saberíamos quem estaríamos a ajudar?
Do we know the people we would be helping?
ajudar lavar a louça.
Go and help wash the dishes.
Devo ajudar a minha mãe.
I have to help my mother.
Devo ajudar a minha mãe.
I must help my mother.
Tom pôde ajudar a Mary.
Tom was able to help Mary.
A senhora pode nos ajudar?
Can you help us?
Tom pode ajudar a gente?
Can Tom help us?
Tom irá ajudar a Mary.
Tom will help Mary.
Tom vai ajudar a Mary.
Tom will help Mary.
ajudar a sua irmã.
Go and help your sister.
Posso te ajudar a limpar?
Can I help you clean up?

 

Pesquisas relacionadas : Comemorar - Comemorar A Morte - Comemorar A Herança - Comemorar A Estação - Comemorar Para - Pôde Comemorar - Comemorar Partido - Ajudar A Prevenir - Ajudar A Alcançar - Ajudar A Desenvolver - Ajudar A Garantir - Ajudar A Empresa - Ajudar A Identificar