Translation of "ajudou a facilitar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A gênese da casa imperial japonesa, e a criação subsequente do Kojiki , ajudou a facilitar a continuidade necessária para este desenvolvimento a longo prazo. | The genesis of the Imperial household and subsequent creation of the Kojiki helped facilitate the continuity needed for this long term development through modern history. |
| Ele ajudou a muitos. | He gave his help to many. |
| O jovem ajudou a idosa. | The young boy helped the old woman. |
| Tom ajudou a si mesmo. | Tom helped himself. |
| Mary ajudou a mãe a cozinhar. | Mary helped her mother cook. |
| Mary ajudou a mãe a cozinhar. | Mary helped her mother with the cooking. |
| Mary ajudou a mãe a cozinhar. | Mary helped her mother to cook. |
| Artigos 7º a 13º Medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar Estes artigos prevêem várias medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar . | Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision . |
| Ninguém ajudou. | No one helped me. |
| Ajudou muito. | It helped me a lot. |
| Tom ajudou. | Tom helped. |
| Isso ajudou. | That helped. |
| Você ajudou? | Did you help? |
| Me ajudou bastante a desenhá lo. | It really helped me to design it. |
| Meu pai me ajudou a estudar. | My father helped me study. |
| Contarei a eles que você ajudou. | I'll tell them you helped out. |
| Direi a eles que você ajudou. | I'll tell them you helped out. |
| Contarei a ele que você ajudou. | I'll tell them you helped out. |
| O Tom nem ajudou a Mary. | Tom didn't even help Mary. |
| ( c ) facilitar a conducao da política monetária | ( c ) facilitate the conduct of monetary policy |
| Ele me ajudou a carregar a bagagem. | He helped me carry the baggage. |
| Ela o ajudou a superar a tristeza. | She helped him overcome his sadness. |
| Tom ajudou Mary a pôr a mesa. | Tom helped Mary set the table. |
| Tom ajudou Maria a subir a escada. | Tom helped Mary up the stairs. |
| Tom ajudou a Mary a levar a mala. | Tom helped Mary carry her suitcases. |
| SECÇÃO 2 MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR A SUPERVISÃO COMPLEMENTAR | SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION |
| Ele ajudou a uma velhinha a se levantar. | He helped an old lady to get up from her seat. |
| Ela ajudou o idoso a atravessar a rua. | She helped the old man across the street. |
| Ela ajudou o idoso a atravessar a rua. | She helped the old man cross the road. |
| Ela ajudou o senhor a atravessar a rua. | She helped the old man cross the road. |
| O Tom ajudou a Mary a se levantar. | Tom helped Mary to her feet. |
| Tom ajudou a Mary a vestir o casaco. | Tom helped Mary put her coat on. |
| Um processador de texto para facilitar a digitação | A word processor to make typing easier |
| b ) Facilitar a extradição entre os Estados Membros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| Será que Tom ajudou a mãe ontem? | Did Tom help his mother yesterday? |
| Meu irmão me ajudou com a tarefa. | My brother helped me with my homework. |
| Tom ajudou Maria a entrar no carro. | Tom helped Mary into the car. |
| Tom ajudou Mary a mover os móveis. | Tom helped Mary move the furniture. |
| Tom ajudou Mary a escapar da prisão. | Tom helped Mary escape from jail. |
| Tom ajudou Mary a pintar o cabelo. | Tom helped Mary dye her hair. |
| Tom nos ajudou a empurrar o carro. | Tom helped us push the car. |
| Fadil ajudou Layla a consertar seu pneu. | Fadil helped Layla fix her tire. |
| Tom ajudou Mary a desmontar do cavalo. | Tom helped Mary dismount from her horse. |
| Tom ajudou Maria a descarregar o carro. | Tom helped Mary unload the car. |
| Tom ajudou Mary a fugir dos paparazzi. | Tom helped Mary escape the paparazzi. |
Pesquisas relacionadas : Ajudou A - Ajudou - Ajudou - Ajudou - Ajudou A Lançar - Ajudou A Compreender - Ajudou A Garantir - Ajudou A Atravessar - Ajudou A Fazer - Ajudou A Criar - Ajudou A Estabelecer - Ajudou A Desenvolver - Ajudou A Definir - Ajudou A Preparar