Translation of "ajustado como apropriado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado. | It cannot be defined by synapomorphies, as is the ass='bold'>proper way. |
| Valor de mercado ajustado | Adjusted market value |
| Isto é apropriado? | Is this appropriate? |
| Nem sempre é apropriado. | It's not always appropriate every time. |
| Não parecia ser apropriado. | It didn't seem appropriate. |
| Nada apropriado para o momento. | Hardly appropriate at this moment in time. |
| Isso não parecia ser apropriado. | It didn't seem appropriate. |
| Isso é correcto e apropriado! | That's right and ass='bold'>proper! |
| A deflação aumenta o fardo da dívida real (ajustado à inflação), bem como a taxa de juros real. | Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate. |
| Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3. | Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3. |
| Provavelmente fraturou o osso, mas como nunca recebeu o tratamento apropriado, não consegue andar direito. | The bone likely fractured but since it never received ass='bold'>proper treatment, she now cannot walk ass='bold'>properly. |
| Substitua o complemento pelo pronome apropriado. | Replace the complement with the appropriate pronoun. |
| Isso é um livro interessante apropriado. | It's a ass='bold'>proper interesting book. |
| Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida. | If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid. |
| Valor de mercado ajustado 50 113 203 94 926 624 | Adjusted market value 50,113,203 94,926,624 |
| Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado | Adjusted market value Margin call |
| Não é muito apropriado hoje. Algumas pessoas me pedem isso Eu acho que de fato não é apropriado, atualmente. | It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really ass='bold'>proper, you know, these days. |
| Irá receber treino apropriado para o fazer. | You will receive appropriate training for you to do this. |
| Eu não acho que isso seja apropriado. | I don't think that's appropriate. |
| Cada tubo é ajustado para uma palestra, chamada de frequência fundamental. | Each pipe is tuned to a keynote, called the fundamental frequency. |
| Este se chama O Homem Velho , bem apropriado. | This is called Old Man, appropriately enough. |
| Para vocês este seria um mapa mais apropriado. | For you this would be a more appropriate map. |
| Não é um assunto apropriado para ser discutido. | It's not a suitable topic for discussion. |
| A caça também era considerada um passatempo apropriado. | Hunting was also considered an appropriate pastime. |
| Valor de mercado ajustado 51 050 728 Valor de cobertura adicional 0 | Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728 |
| A hipoglicemia devida a deficiências hormonais como hipopituitarismo ou insuficiência adrenal geralmente cessa quando se administra o hormônio apropriado. | Hypoglycemia due to hormone deficiencies such as hypopituitarism or adrenal insufficiency usually ceases when the appropriate hormone is replaced. |
| É totalmente apropriado para uma criança de quatro anos. | It's totally appropriate for a four year old. |
| Quando apropriado , os intervenientes a nível nacional foram consultados . | Stakeholders at national level have been consulted when appropriate . |
| Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias . | emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances . |
| Temos um sistema realmente muito antigo, que é realmente ajustado para os perigos físicos | We have a system that is really ancient, and really there for physical danger. |
| Por conseguinte , o período total máximo deve ser ajustado em conformidade com estas alterações . | The overall maximum period should therefore be adjusted in accordance with these amendments . |
| Bem, falamos sobre os males da ciência, então acho apropriado. | But anyway, this is about the evils of science, so I think it s perfect. |
| Ah, sim , disse ele, um lugar perfeitamente apropriado para ele. | Oh, yes, he said, perfectly appropriate place for him. |
| Bem eles não construíram isso. Construíram um carro apropriado. Nano. | Well they didn't build that. They built a ass='bold'>proper car. Nano. |
| É chamada Sem Título , e eu acho que é apropriado. | It's called Untitled and I think that's appropriate. |
| Acho que até uma página em branco seria mais apropriado. | It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate. |
| Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado. | I need to configure this server with an appropriate firewall system. |
| Entretanto, como sugeriu Chan Nim , o assunto foi deixado para consciência de cada pessoa para fazer um uso apropriado da tecnologia. | However, as suggested by Chan Nim, the issue is left to the conscience of the people on the ass='bold'>proper use of technologies. |
| Moore defende a dependência da gravação na melodia em detrimento da harmonia como um atributo musical inteiramente apropriado para o género. | Moore defends the recording's reliance on melody at the expense of harmony as an entirely appropriate musical attribute for the genre. |
| O aumento não foi ajustado conforme a inflação, ao contrário do que alegam os manifestantes. | The increase has not been in line with inflation, unlike what the protesters claim. |
| Então, quero dizer, esta pintura nem mesmo tem um título apropriado. | So, I mean, this picture has not even got a ass='bold'>proper title. |
| Então, é bem apropriado que essa seção seja chamado um mercado. | So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace. |
| Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho . | Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach . |
Pesquisas relacionadas : Como Apropriado - Como Apropriado - Marca Como Apropriado - Apague Como Apropriado - Verificar Como Apropriado - Como Considerar Apropriado - Como Considerar Apropriado - Ajustado - EPS Ajustado - é Ajustado - Lucro Ajustado
