Translation of "ajustado para sazonalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| corrigidos de sazonalidade ) | seasonally adjusted ) |
| corrigidas de sazonalidade ) | seasonally adjusted ) |
| Nota Os valores trimestrais são corrigidos de sazonalidade para a República Checa e corrigidos de sazonalidade e de dias úteis para o Reino Unido . | Note Quarterly figures are seasonally adjusted for the Czech Republic and seasonally and working day adjusted for the United Kingdom . |
| Nota Os dados trimestrais são corrigidos de sazonalidade , excepto para a Bulgária , República Checa , Malta e Roménia ( não corrigidos de sazonalidade ) e para a Hungria , Polónia , Suécia e Reino Unido ( corrigidos de sazonalidade e dias úteis ) . | Note Quarterly data are seasonally adjusted with the exception of Bulgaria , the Czech Republic , Malta and Romania ( not seasonally adjusted ) and Hungary , Poland , Sweden and the United Kingdom ( seasonally and working day adjusted ) . |
| dados corrigidos de sazonalidade ) | seasonally adjusted ) |
| 1 ) Corrigida de sazonalidade . | 1 ) Seasonally adjusted . |
| Dados corrigidos da sazonalidade . | Seasonal adjusted data . |
| dados corrigidos de sazonalidade | seasonally adjusted |
| dados corrigidos de sazonalidade | Chart 40 Euro area export volumes to selected trading partners ( indices Q1 2005 100 seasonally adjusted |
| dados corrigidos de sazonalidade ) | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) |
| dados corrigidos de sazonalidade ) | real GDP 1 ) domestic demand net exports 1.5 1.5 |
| Valor de mercado ajustado | Adjusted market value |
| Cada tubo é ajustado para uma palestra, chamada de frequência fundamental. | Each pipe is tuned to a keynote, called the fundamental frequency. |
| dados não corrigidos de sazonalidade | not seasonally adjusted 12 month moving average ) |
| dados não corrigidos de sazonalidade | not seasonally adjusted |
| As estimativas corrigidas de sazonalidade | Seasonally adjusted estimates now cover the whole consolidated balance sheet of the MFI sector . |
| Para todos os países , os valores do PIB foram cor rigidos de sazonalidade . | For all countries , GDP f igures have been seasonally adjusted . |
| Nota Os dados trimestrais não são corrigidos de sazonalidade para todos os países . | Note Quarterly data are non seasonally adjusted for all countries . |
| não existem dados disponíveis corrigidos da sazonalidade . | no seasonally adjusted data available . |
| 1 ) Variações homólogas não corrigidas de sazonalidade . | 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . |
| Temos um sistema realmente muito antigo, que é realmente ajustado para os perigos físicos | We have a system that is really ancient, and really there for physical danger. |
| Notas Os dados trimestrais não se encontram corrigidos de sazonalidade , à excepção dos dados relativos à República Checa ( dados corrigidos de sazonalidade ) e do Reino Unido ( dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis ) . | Notes Quarterly figures are not seasonally adjusted , with the exception of the Czech Republic ( seasonally adjusted ) and the United Kingdom ( seasonally and working day adjusted ) . |
| Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade . | GDP figures have been seasonally adjusted . |
| Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade . | Note All data are seasonally adjusted . |
| Mensalmente , são publicados agregados monetários corrigidos de sazonalidade | Seasonally adjusted monetary aggregates are published each month |
| Desemprego na área do euro ( corrigido de sazonalidade ) | Unemployment in the euro area ( seasonally adjusted ) Level and rates Annual changes |
| dados acumulados de 12 meses , corrigidos de sazonalidade ) | 12 month cumulated seasonally adjusted ) |
| dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário | adjusted for seasonal and calendar effects |
| 1 ) As variações homólogas não são corrigidas de sazonalidade . | 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . 8.5 11.5 |
| dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) | adjusted for seasonal and calendar effects ) |
| 1 ) As variações homólogas não são corrigidas de sazonalidade . | 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . |
| corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação | seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions |
| 1 ) As variações homólogas não são corrigidas de sazonalidade . | 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . 7 |
| dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) | 3 Chart 3 M3 growth and the reference value ( annual percentage changes |
| Reprodução A família Bignoniáceae não apresenta padrão em sazonalidade. | The last monograph of the entire family was published in 2004. |
| Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3. | Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3. |
| Frequentemente eles são muito breves e muito limitados pela sazonalidade. | They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. |
| dados não corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) | not adjusted for seasonal and calendar effects ) |
| 1 ) As variações homólogas não são cor rigidas de sazonalidade . | dispersion of unemployment rates among euro area countries declined slightly in 2004 . |
| Valor de mercado ajustado 50 113 203 94 926 624 | Adjusted market value 50,113,203 94,926,624 |
| Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado | Adjusted market value Margin call |
| Inicialmente o projetor é ajustado para mostrar uma imagem em uma sala à temperatura de 25 graus Celsius. | First the projector is set up to display an image in a room at a temperature of 25 degrees Celsius. |
| Nota Todos os dados são mensais e corrigidos de efeitos de sazonalidade . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . |
| Notas Todos os dados são trimestrais e corrigidos de efeitos de sazonalidade . | Note All data are quarterly and seasonally adjusted . |
| Valor de mercado ajustado 51 050 728 Valor de cobertura adicional 0 | Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728 |
Pesquisas relacionadas : Sazonalidade - Alta Sazonalidade - Sazonalidade Acentuada - Ajustado Para Laços - Ajustado Para Depreciação - Ajustado Para Incluir - Ajustado Para Tomar - Ajustado Para Risco - Ajustado Para Alterações - Ajustado Para Sensibilidade - Ajustado Para Inflação - Ajustado Para Baixo - Ajustado Para Baixo - Ajustado Para Idade
