Translation of "além da extensão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Além - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Além disso, a universidade opera uma extensão, que serve 2,7 milhões de inscritos por ano em todo o estado de Illinois e além. | Additionally, the university operates an extension that serves 2.7 million registrants per year around the state of Illinois and beyond. |
| Preferências de extensão da GNOME Shell | GNOME Shell Extension Preferences |
| Uma Extensão da Política Externa Turca | An Extension of Turkish Foreign Policy |
| Além disso, a iniciativa pretende elaborar um mapa do histórico da Floresta Amazônica em toda sua extensão no período entre 2000 e 2010. | Additionally, the initiative intends to draw a historic map of the Amazon forest in all of its extension covering the period between 2000 and 2010. |
| Instalador da extensão Adobe Flash para Mozilla | Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla |
| Isto é uma extensão da minha habilidade. | This is the extent of my ability. |
| Qual é a extensão da ponte Golden Gate? | How long is the Golden Gate Bridge? |
| O BCE deve precisar a extensão da consolidação . | The ECB shall specify the extent of the consolidation . |
| A extensão das perdas dos países credores dependeria da extensão da depreciação, conferindo lhes um interesse para manter a depreciação dentro de limites. | The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds. |
| A China atingiu sua maior extensão durante o século XVIII, quando além da China faziam parte do império a Manchúria (nordeste da China ), Mongólia Interior , Mongólia , Xinjiang e o Tibete. | Administrative divisions Qing China reached its largest extent during the 18th century, when it ruled China proper (eighteen provinces) as well as the areas of present day Northeast China, Inner Mongolia, Outer Mongolia, Xinjiang and Tibet, at approximately 13 million km2 in size. |
| Além disso , propõe a extensão do princípio da igualdade de encargos para os pagamentos transfronteiras e os pagamentos nacionais equivalentes de modo a abranger os débitos directos | In addition , it proposes to extend the principle of equality of charges for cross border and corresponding domestic payments to cover direct debits |
| Além disso, por toda extensão de costa que tem bóias centenas e centenas de quilômetros de costa por toda a extensão de costa que tem bóias, existem extensões de costa adjacentes que não têm bóias. | Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms. |
| Estamos, portanto, vendo uma real extensão da meia idade. | So we're seeing there's a real extension of middle age. |
| É também indicada a extensão da série cronológica apresentada . | The length of the time series which can be provided is also given . |
| É também indicada a extensão da série cronológica apresentada . | The length of the time series provided must also be given . |
| Qual é a extensão da Ponte do Arco íris? | How long is the Rainbow Bridge? |
| Por extensão de sentido, o termo é modernamente utilizado para designar, além da prática sexual entre um homem e um rapaz mais jovem, também qualquer relação homossexual masculina. | Other dictionaries offer a more general definition, such as homosexual relations between men and boys or homosexual relations, especially between a male adult and a boy or young man. |
| Extensão Adobe flash | Adobe Flash plugin |
| Extensão Icedtea Java | Icedtea Java Plugin |
| Extensão 450 km. | References |
| Gradativamente, a própria extensão seria privilegiada, com comprometimento da afinação. | ... We just can't have this on a Sunday night. |
| Entretanto, existe uma enorme quantidade de música escrita além dessa extensão, assumindo que os trompistas estejam usando a trompa dupla em Fá Sib. | The standard range starting from a low F is based on the characteristics of the single horn in F. But there is a great deal of music written beyond this range, on the assumption that players are using a double horn in F B. |
| Desenvolver um plugin Maven pode ser feito através da extensão da classe org.apache.maven.plugin.AbstractMojo. | Developing a Maven plugin can be done by extending the org.apache.maven.plugin.AbstractMojo class. |
| Extensão Enigmail para Thunderbird | Enigmail extension for Thunderbird |
| Extensão Ubufox para Firefox | Ubufox extension for Firefox |
| Extensão L2TP Ipsec VPN | L2TP Ipsec VPN Applet |
| Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell. | PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell. |
| O litoral da Nova Brunswick possui 2 269 quilômetros de extensão. | Government of New Brunswick New Brunswick has a unicameral legislature with 49 seats. |
| Além de suas músicas, era também conhecida pelo poder e extensão de sua voz alto, que chegava a alcançar quatro oitavas na escala musical. | As well as her music, she was also known for her powerful, husky alto singing voice which spanned four octaves. |
| Não é a extensão da vida (o que importa), mas a profundeza da vida. | It is not length of life, but depth of life. |
| Na sua maior extensão, o condado da Halland corresponde à província histórica da Halland. | Heraldry The County of Halland inherited its coat of arms from the province of Halland. |
| Na maioria dos casos , a extensão da série temporal era muito curta . | In most cases , the length of the time series was very short . |
| Mas não devemos exagerar a extensão da mudança de atitude do FMI. | But we should not exaggerate the extent of the IMF s change of heart. |
| Extensão do Navegador Java Icedtea | Icedtea Java Browser Plugin |
| Extensão Launchpad para o Firefox | Firefox Launchpad plugin |
| Extensão Yamaha DX7 modelando DSSI | Yamaha DX7 modeling DSSI plugin |
| Uma extensão de Osciloscópio DSSI | An oscilloscope DSSI plugin |
| Nautilus Compara Preferências de Extensão | Nautilus Compare Extension Preferences |
| Tem 202 km de extensão. | Its total length is . |
| O prognóstico a longo prazo depende essencialmente da extensão da queimadura e da idade da pessoa afetada. | The long term outcome is primarily related to the size of burn and the age of the person affected. |
| Além do concerto no Parque da Amizade, o diretor da orquestra, Markus Rindt, também convidou artistas e músicos do mundo todo para se apresentarem em vários pontos da fronteira entre os dois países, cuja extensão aproximada é 3.100 quilômetros. | In addition to the concert at Friendship Park, the symphony's director, Markus Rindt, has also invited artists and musicians from all over the world to stage their own artistic performances at various points along the border between Mexico and the U.S., which stretches more than 3,100 kilometers (almost 2,000 miles). |
| Então, trabalhando com a Bentley e a MicroStation, desenvolvemos um software customizado, que interliga todos os componentes nesses blocos de informação, então, se eu altero algum elemento ao longo da extensão do edificio, além de distribuir essa alteração por todas as treliças, cada treliça então distribui essa informação por toda a extensão da fachada do edifício, | So, working with Bentley and MicroStation, we've written a custom piece of software that networks all of the components together into these chunks of information, so that if we change any element along the length of the building, not only does that change distribute through each one of the trusses, but each one of the trusses then distributes that information down the length of the entire facade of the building. |
| Conta com pista asfaltada, que tem metros de extensão e iluminação noturna, além de terminal de passageiros com m² e estacionamento para veículos com 100 vagas. | It has tarmac, which has 1800 meters long and night lighting, and passenger terminal with 3850 m² and parking for vehicles with 100 vacancies. |
| A máxima extensão eficiente para regeneração é apenas da ordem de um centímetro. | The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter. |
| O segundo componente para a infraestrutura trata se de da extensão de autonomia. | The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension. |
Pesquisas relacionadas : Extensão Para Além - Extensão Da - Extensão Da Perna - Extensão Da Ponte - Extensão Da Capacidade - Comprimento Da Extensão - Extensão Da Vida - Extensão Da Planta - Extensão Da Cabeça - Determinação Da Extensão - Extensão Da Validade - Extensão Da Gama - Extensão Da Patente - Extensão Da Cooperação
