Além do petróleo, também cigarros, óleo de cozinha, televisões, e muitos outros itens, estão em sua lista de contrabando.	More than that, cigarettes, cooking oil, TVs and many other items are on his smuggling list as well.
E há muitos, muitos outros.	And there were many, many others.
Críticas Além de muitos apoiadores, ele tinha muitos inimigos e críticos.	Criticism In addition to many supporters, he had many enemies and critics.
Haviam muitos outros.	There were many others.
Há muitos outros.	There are many others.
Nietzsche deixou muitos cadernos manuscritos, além de correspondências.	Nietzsche's thought is the negation of the idea of a history of salvation.
A ciência encontrou muitos e muitos outros indicadores.	Science has surfaced many, many more indicators.
E existem muitos outros.	And there are many others.
Por exemplo, é relativamente fácil inventar um critério que é satisfeito por um método de votação preferido, e muitos poucos outros além dele.	For example, it is relatively easy to devise a criterion that is met by one's preferred voting method, and by very few other methods.
O artigo de Delaney observa muitos outros paralelos.	Delaney's article notes many other parallels as well.
Há muitos outros capítulos neste projeto.	There are many more chapters in this project.
E eu poderia citar muitos outros.	I could go on and on.
Há muitos outros detalhes como este.	So there are many other details like this.
Muitos outros guetos foram completamente esvaziados.	Many other ghettos were completely depopulated.
Além dos reinos tributários, muitos outros governadores de estados estrangeiros como os reis sakas e kushanas aceitaram a suserania de Samudragupta e ofereceram lhe os seus serviços.	In addition to tributary kingdoms, many other rulers of foreign states like the Saka and Kushan kings accepted the suzerainty of Samudragupta and offered him their services.
E eles conquistaram muitos outros resultados de saúde maravilhosos.	And they've achieved a lot of other amazing health results.
Existem muitos outros exemplos fantásticos deste tipo de trabalho.	There are many other fantastic examples of this type of work.
Assim como um espaguete toca em muitos outros no seu prato, um neurônio toca em muitos outros neurônios através de suas ramificações entrelaçadas.	Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches.
Além disso, a banda apostou mais ainda nas artes visuais, com a ajuda do designer gráfico Malcolm Garret e muitos outros ao longo dos anos, criando capas e outros materiais superinteressantes.	The band retained creative control of their visual presentation and worked closely with graphic designer Malcolm Garrett and many others over the years to create album covers, tour programs and other materials.
E há muitos outros exemplos como esses.	And there are plenty of other examples like that.
Tive mais sorte do que muitos outros.	I was luckier than many.
Muitos outros ânions existem como espécies metaestáveis.	Many other polyoxometalate anions exist as metastable species.
Além disso, outros obstáculos, como o idioma, falta de um histórico de crédito no mercado e traumas do passado, dificultam a manutenção de um lar estável para muitos refugiados.	Other challenges like language, lack of credit history and past trauma all make it difficult for refugees to find and maintain stable homes.
Sima e muitos outros legionários refugiaram se na Alemanha outros foram aprisionados.	Sima and many other legionnaires took refuge in Germany others were imprisoned.
Mas sei que muitos outros tipos de inovação também funcionam.	But I know that many other kinds of innovation also work.
E eu criei um inferno a partir de muitos outros .	And I raised a hell of a lot of hell.
Além dos turistas estrangeiros, Gifu também sedia muitos eventos internacionais.	In addition to international tourists, Gifu also plays host to many international events.
Vamos avançar muitos milhares de anos até a era do bronze e além.	Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond.
Além do hidrogênio molecular, a termosfera coroa contém muitos átomos de hidrogênio livres.	In addition to molecular hydrogen, the thermosphere corona contains many free hydrogen atoms.
Mas outros não seriam descobertos por muitos anos.	But others wouldn't be discovered for many years.
E em muitos outros países isto está acontecendo.	And in many other countries this is happening.
Naquele dia, a higienista arrancou muitos outros dentes.	That day the hygienist pulls out many more teeth.
Ele matou muitos leões, elefantes e outros animais.	He shot many lions, elephants, and other animals.
Nós poderíamos, naturalmente, apresentar ainda muitos outros exemplos.	We could of course present many more examples.
É extremamente diferente da literatura de muitos outros países , diz Deborah.	It is quite distinctive from a lot of other countries' , she says.
Como muitos outros príncipes germânicos, Alberto estudou na Universidade de Bonn.	Like many other German princes, Albert attended the University of Bonn as a young adult.
O ar filtrado inclui pequenas quantidades de muitos outros compostos químicos.	Filtered air includes trace amounts of many other chemical compounds.
O ar filtrado pode conter vestígios de muitos outros compostos químicos.	Filtered air includes trace amounts of many other chemical compounds.
Outros cantores depois dele, foram até mais além.	Other singers after him went even further.
Nenhum árabe pode viver para além dos outros.	No Arab can live apart from the others.
Para além disso , a página do BCE na Internet tem ligações às páginas de todos os outros BCN da UE , onde são divulgados muitos documentos nas respectivas línguas nacionais .	Furthermore , the ECB 's website provides links to the websites of all the EU NCBs , where much of the material is available in the respective languages .
Além disso , a fim de clarificar estes e outros assuntos em	In addition ,
Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros. Mas, com isso, só desvia os depravados.	He causes some to err this way, and some He guides yet He turns away none but those who transgress,
É uma doença que mata muitos adultos na África, além de matar muitas crianças.	It's a disease that kills a lot of adults in Africa, in addition to a lot of children.
Além disso, muitos deles tendem a ter benefícios extras a partir de suas posições	In addition, many of them tend to take extra benefits from their positions

Pesquisas relacionadas : Muitos Outros - Além De Muitos - Entre Muitos Outros - Muitos Outros Tópicos - Muitos Outros Locais - Entre Muitos Outros - Como Muitos Outros - Entre Muitos Outros - E Muitos Outros - Muitos Outros Países - Além De Outros Fatores - Além De Outros Temas - Muitos Muitos - Muitos

Exibir esta página em português