Translation of "além de queda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A queda significativa dos preços das acções em 2002 , além das verificadas nos dois anos | The significant decline in stock prices in 2002 , in addition to those seen in the previous two years , seemed to have had some negative consequences for the euro area economy . |
| Além disso, a velocidade da queda do granizo depende de sua massa e da posição na corrente ascendente da nuvem. | Furthermore, the hailstone s speed depends on its position in the cloud s updraft and its mass. |
| Temos uma tendência de queda. | We have a decent trend. |
| Além disso , as crescentes preocupações acerca do alto nível de endividamento das empresas de telecomunicações tendeu a ampliar a queda dos preços das acções neste sector . | Moreover , growing concerns about the high level of indebtedness of telecommunication corporations tended to amplify the decline in stock prices in this sector . |
| Além disso , a nova queda nos aumentos dos preços no consumidor levou a um aumento mais forte dos rendimentos em termos reais . | In addition , a further decline in consumer price increases led to a stronger rise in real incomes . |
| É um processo de queda constante. | It's a constantly falling process. |
| 1989 Queda do Muro de Berlim. | 1989 Cold War Fall of the Berlin Wall. |
| A tempestade provocou uma queda de eletricidade. | The storm caused a power outage. |
| A ascensão e queda de Fernando Collor . | However, Collor was found not guilty. |
| Grande crescimento, grande queda. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Encaixar blocos em queda | Fit falling blocks together |
| A queda do yuan? | Yuan Dive? |
| Uma queda muito esperada | A long awaited fall in price |
| Queda de avião de passageiros, uma em 20.000. | Passenger aircraft crash, one in 20,000. |
| Além disso , espera se que a queda dos preços das matérias primas apoie o rendimento disponível real e o consumo no período que se avizinha . | In addition , the fall in commodity prices is expected to support real disposable income and consumption in the period ahead . |
| Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos. | A puzzle block falling game. |
| Até a queda deste governo em outubro de 1812, seu foco era o de criar um forte governo central e manter relações amenas com a Espanha, além de organizar um exército. | Until its fall in October 1812, this government focused on creating a strong central government, moderating relations with Spain, and organizing an army. |
| Além disso , a utilização assimétrica de medidas de regularização ( principalmente durante períodos de queda e , em menor medida , durante períodos de recuperação ) conduziu a défices orçamentais mais elevados ao longo do tempo . | Moreover , the asymmetrical use of fine tuning measures ( mainly during downturns and to a much lesser extent during upswings ) has led to higher fiscal deficits over time . |
| Não se tratou, evidentemente, de uma queda comum. | Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar. |
| Houve uma queda de temperatura depois da chuva. | There was a drop in temperature after the rain. |
| Houve uma queda de temperatura depois da chuva. | There was a drop in temperature after it rained. |
| Descreve a queda o império de Gana e diz que um dos motivos desta queda foi a organização do reino. | The Empire became known in Europe and Arabia as the Ghana Empire after the title of its emperor, the Ghana. |
| Há uma queda aqui, de 2001 a 2003 uma queda quando nossas vendas, ao longo de um período de 3 anos, caíram 17 . | There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent. |
| Jogo dos Blocos em Queda | Falling Blocks Game |
| O orgulho antecede a queda. | Pride comes before a fall. |
| Paraquedismo Salto em queda livre | They typically have a lower glide ratio. |
| É uma queda que lembra a queda que se seguiu à expulsão de Adão e Eva do paraíso, segundo a Bíblia. | It is there within us all the while Draw upon it as you will it never runs dry. |
| Esse buraco foi formado pela queda de um meteorito. | This hole was formed by a falling meteorite. |
| Três alpinistas foram mortos em uma queda de pedras. | Three climbers were killed in a rock fall. |
| Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado. | This winter the record for snowfall was broken. |
| O plano de Fadil foi a razão de sua queda. | Fadil's plan was his downfall. |
| Um grande número, uma queda imensa. | Still a big number, but a big drop. |
| Como aconteceu a queda do avião? | How did the plane crash come about? |
| Ann tem uma queda por chocolate. | Ann has a weakness for chocolate. |
| Ele machucou a cabeça na queda. | His head was hurt by the fall. |
| Ela se machucou em uma queda. | She was injured in a fall. |
| Tom tem uma queda por Maria. | Tom has a crush on Mary. |
| Você tem uma queda por Tom? | Do you have a crush on Tom? |
| Ele ficou manco depois da queda. | He was lame after the fall. |
| Ele ficou coxo depois da queda. | He was lame after the fall. |
| Ele ficou aleijado depois da queda. | He was lame after the fall. |
| Tom tinha uma queda por Maria. | Tom had a crush on Mary. |
| Tom tem uma queda por você. | Tom has a crush on you. |
| Declínio e queda do Império Romano . | Catastrophic collapse J. |
| Queda do voo superior O 1. | Fall from the top flight 1. |
Pesquisas relacionadas : Queda - Além De - Além De - Além De - Além De - Além De - Além De - Além De - Além De - Queda De Preços
