Translation of "além de seus anos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não haveria certo ou errado ou esperança além dos seus breves anos na Terra. | There would be no right or wrong and no hope beyond your brief years on Earth. |
| É um homem de seus sessenta anos. | He is around sixty years old. |
| Além de apenas recitar as orações de proteção, o Lampião era bem conhecido, tanto entre os seus amigos bandidos quanto os seus inimigos, por sua capacidade de ver além . | In addition to merely reciting protection prayers, Lampião was well known among both his fellow bandits and enemies for his ability to see beyond . |
| Menos de 3 das pessoas vive para além dos quatorze anos. | Fewer than 3 of people live more than fourteen years. |
| Quantos anos têm seus filhos? | How old are your children? |
| Quantos anos têm seus filhos? | How old are your kids? |
| Quantos anos têm seus primos? | How old are your cousins? |
| Um dos seus anos de reinado na Pedra do Cairo foi nomeado Ano de ferir a terra de Setjet , que muitas vezes é especulada ser o Sinai ou além. | One of his regnal years on the Cairo Stone was named Year of smiting the land of Setjet , which often is speculated to be Sinai or beyond. |
| Então, nós tínhamos a base de dados 3D de tudo que a face de Brad pode fazer na idade de 87 anos, em seus 70 anos, e em seus 60 anos. | So now, we had a 3D database of everything Brad Pitt's face can do at age 87, in his 70s and in his 60s. |
| Todos nós temos que lidar com o mistério da morte, o mundo que nos espera além da morte, os idosos que perdem capacidade nos seus anos de velhice. | We all have to deal with the mystery of death, the world that waits beyond death, the elders who fall away into their elderly years. |
| A convergência vai além da irracionalidade comum dos seus objectivos. | The convergence goes beyond their agendas common irrationality. |
| Apenas fragmentos de suas obras foram preservados além daqueles nas obras de seus opositores. | Only fragments of his works are preserved that supplement the knowledge furnished by his opponents. |
| Quantos anos os seus pais tem? | How old are your parents? |
| Passou seus últimos anos por lá. | He spent his remaining years there. |
| Costumava fazer seus cartões de Natal, todos os anos. | Used to do their Christmas card every year. |
| Beethoven estava surdo em seus últimos anos de vida. | Beethoven was deaf in his late years. |
| Ela mostrou sinais de demência em seus últimos anos. | She showed signs of dementia in her final years. |
| Iniciou os seus estudos aos seis anos de idade. | He began playing piano at the age of six. |
| E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi. | And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi. |
| Em seus últimos anos, Schulz sofreu de Mal de Parkinson. | The first of these was of a boy sitting with his feet on an ottoman. |
| Vamos avançar muitos milhares de anos até a era do bronze e além. | Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond. |
| Com estratégia uma empresa atinge seus objetivos, antecipa seus problemas, além de ter uma vida mais longa, diminuindo o risco de insucesso. | Strategy is defined as the determination of the basic long term goals of an enterprise, and the adoption of courses of action and the allocation of resources necessary for carrying out these goals. |
| Além disso, algumas escolas e grandes hotéis possuem seus próprios ônibus. | In addition, some schools and large hotels provide their own buses. |
| Rockefeller passou seus últimos 40 anos de vida como aposentado. | Rockefeller spent the last 40 years of his life in retirement at his estate, Kykuit, in Westchester County, New York. |
| Seus anos na Pablo documentaram o declínio de sua voz. | Her years with Pablo Records also documented the decline in her voice. |
| A delegação de Poznyakov visitou Alexandria, Cairo e o Sinai, levando um casaco de pele e uma ícone enviados pelo czar, além do interessante relato de seus 2 anos e meio de viagens. | Poznyakov's delegation visited Alexandria, Cairo and Sinai, brought the patriarch a fur coat and an icon sent by the Tsar and left an interesting account of its 2½ years of travels. |
| Ela está agora com seus 80 anos. | And she's now in her 80s. |
| Essas eram pessoas nos seus noventa anos. | These were people through their 90s. |
| Os seus filhos estão com quantos anos? | How old are your children now? |
| Além disso, ela passou os primeiros anos da doença em um leito de hospital. | She spent the first few years mostly in the hospital, but was eventually able to be nursed from home. |
| Anos Finais Com a ajuda do seu filho Walter, Toscanini passou seus últimos anos editando fitas e transcrições de seus desempenhos com a Sinfônica NBC. | Last years With the help of his son Walter, Toscanini spent his remaining years evaluating and editing tapes and transcriptions of his performances with the NBC Symphony for possible future release. |
| Mas, para além das elevadas taxas de crescimento dos seus membros, teve algum significado real? | But, aside from its members high growth rates, has it had any real significance? |
| Além disso, os blogues estão atentos à questão e fazem seus comentários. | In addition, blogs pay attention on the subject and comment. |
| A qualidade de seus produtos tem caído no decorrer dos anos. | The quality of their products has gone down over the years. |
| Isaac tinha 60 anos de idade, quando seus dois filhos nasceram. | Isaac was 60 years old when his two sons were born. |
| Apesar de ter reinado por apenas três anos, foi um ativo líder em seus anos como herdeiro. | While Louis VIII only briefly ruled as king for three years, he was an active leader in his years as crown prince. |
| seus ossos se regeneram a cada 10 anos. | Your bones regenerate every 10 years. |
| Ele está no começo dos seus vinte anos. | He is in his early twenties. |
| Ela está no começo dos seus vinte anos. | She's in her early twenties. |
| (Além do mais, Simone foi diagnosticada com transtorno bipolar no fim dos anos de 1980. | (In addition, Simone received a diagnosis of bipolar disorder in the late 1980s). |
| Poderão ainda aumentar o negócio , disponibilizando aos seus clientes serviços de valor acrescentado , além de produtos SEPA . | Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products . |
| Falecimento Nitieren passou seus anos finais escrevendo cartas de orientação, pregando sermões e preparando Gohonzon para seus discípulos. | Death Nichiren spent his final years writing, inscribing Gohonzon for his disciples and believers, and delivering sermons. |
| Além de escrever a maioria de suas obras, também é responsável pelo design gráfico das capas dos seus álbuns e direção de arte dos seus videoclips. | Besides penning most of his works, he is also responsible for the graphic design on his album covers and the art direction on his videoclips. |
| Além de ser imperador, Adriano era um humanista e foi philhellene em todos os seus gostos. | Hadrian was regarded by some as a humanist and was philhellene in most of his tastes. |
| Além disso , as AES procederão a avaliações periódicas das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares . | Moreover , the ESAs shall periodically conduct peer review analysis of national supervisory authorities . |
Pesquisas relacionadas : Anos Além Sábias - Anos Para Além - Seus últimos Anos - Seus Cinquenta Anos - Além De Seus Meios - Além De Seus Meios - Além De Seus Meios - Além De Seus Meios - Além De Seus Estudos - Além De Seus Estudos - Além De Três Anos - Além Dos Seus Limites - Além Dos Vinte Anos
