Translation of "além de seus estudos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Ele negligenciou seus estudos. | He neglects his studies. |
| Meg deve continuar seus estudos. | Meg must carry on her studies. |
| Como vão os seus estudos? | How are your studies going? |
| E sobre os seus estudos? | What about your studies? |
| Interrompeu seus estudos em 1896. | He discontinued his studies in 1896. |
| Fadil fez uso de seus estudos de comércio. | Fadil put his business studies to use. |
| Começou a trabalhar antes de completar seus estudos. | He started working before completing his studies. |
| Ele concentrava se em seus estudos. | He concentrated on his studies. |
| Iniciou os seus estudos aos seis anos de idade. | He began playing piano at the age of six. |
| Seus estudos reforçam o modelo de inconsciente coletivo de Jung. | Freud based his concept of the unconscious on a variety of observations. |
| Farei o melhor de mim para não atrapalhar seus estudos. | I'll do my best not to disturb your studying. |
| Não deixe que isso afete os seus estudos. | Don't let this affect your studies. |
| Além de química e física, seus estudos incluiam astronomia, matemática, francês, latim, história, música, geografia, comércio, agricultura e direito constitucional, também incluindo dança, esgrima e equitação. | Apart from chemistry and physics, his lessons included astronomy, mathematics, French, Latin, history, music, geography, commerce, agriculture and constitutional law, along with sporting and social accomplishments such as dancing, fencing, and riding. |
| Enquanto vivia em Tóquio, ela chegou a tentar ir além com seus estudos no Ensino Médio, na Escola de Artes Hirokoshi Gakuen , mas desistiu no primeiro ano. | While living in Tokyo, she attempted to further her studies at Horikoshi Gakuen, a high school for the arts, but dropped out in the first year. |
| Ele começou seus estudos na Universidade de Christiania no começo de 1881. | He began his studies at the Royal Frederick University in Christiania (renamed Oslo in 1925) early in 1881. |
| São também notáveis os seus estudos sobre a geração. | And you shall take no gift or reward... for your counsel... |
| Não se esqueça de seu trabalho diurno... Refiro me aos seus estudos. | Don't forget your day job ...I mean your studies. |
| Saint Just faz os seus estudos no Collège des Oratoriens de Soissons. | Saint Just vowed, No more pity, no weakness towards the guilty... |
| SS Pesquisadores esperam mostrar seus estudos à FDA neste verão. | SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. |
| Fernando Sor usou o hino em seus 12 Estudos, op. | Fernando Sor used the anthem in his 12 Studies, Op. |
| Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica. | Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice. |
| Terminou os seus estudos em 1989, quando voltou ao Lesoto. | He completed his studies in 1989, when he returned to Lesotho. |
| Ele continuou seus estudos e se tornou um D ai completo. | He continued his studies here, and became a full missionary. |
| Tarkovski inicialmente mostrou interesse, mas, decidiu se concentrar em seus estudos e seus próprios projetos. | Tarkovsky initially showed interest but then decided to concentrate on his studies and his own projects. |
| Ele continuou seus estudos em diferentes universidades, como a de Strathclyde em Glasgow. | After dropping out, he continued his studies at the University of Strathclyde, eventually gaining a BA. |
| Curso seus estudos na Universidade Nacional de Asunción e a Universidade Católica de Asunción. | In 1984 he obtained a law degree from the Catholic University of Asuncion and in 1989 a doctorate from the National University of Asuncion. |
| Tarja iniciou seus estudos em 1950 na Escola Elementar de Kallio, depois seguiu para o Ginásio Kallio e concluiu seus estudos primários em 1962, senguindo para a Universidade de Helsinque, onde estudaria Arte. | In 1950 she began her studies in Kallio Elementary school from where she later moved to Kallio Gymnasium and finally finished her matriculation examination in 1962. |
| Durante seus estudos interessou se pela química, cristalografia, metalurgia e física. | During his studies, Wollaston had become interested in chemistry, crystallography, metallurgy and physics. |
| Após completar seus estudos, ele entrou no ministério das finanças austríaco. | After completing his studies in 1872, he entered the Austrian ministry of finance. |
| Ele passou nos testes introdutórios e começou seus estudos de composição no mesmo ano. | He passed the introductory tests and entered the Conservatory that same year. |
| Prosseguiu os seus estudos na Universidade de Teerã, tendo concluído um mestrado em 1971. | She continued her studies in University of Tehran in the meantime to pursue a doctorate's degree in law in 1971. |
| Seus estudos foram interrompidos mais uma vez devido a doenças em abril de 1867. | His studies were interrupted once again due to illness in April 1867. |
| Takenaga Hayato foi visivelmente influenciado por seus estudos da shintō ryū de Ushū Tatewaki. | Takenaga Hayato was clearly influenced by his studies of the Shindō ryū of Ushū Tatewaki. |
| Foi educado no Colégio de Beauvais e continuou os seus estudos de teologia na Sorbonne. | He was educated at the Collège de Beauvais, and was then sent to study theology at the Sorbonne. |
| Através de um acordo com seus pais, ela suspende os estudos em março de 1989. | In March 1989, at age 16, she left high school in order to pursue her career. |
| Foi o primeiro estudante canadense a enveredar por estudos especializados na área da geofísica, iniciando os seus estudos na Universidade de Toronto em 1930. | He became one of the first people in Canada to receive a degree in geophysics, graduating from Trinity College at the University of Toronto in 1930. |
| Eu posso sugerir para você alguns websites muito bons para seus estudos. | I can suggest to you some very good websites for your study. |
| Nabokov seguiria a Berlim após seus estudos em Cambridge, dois anos depois. | Nabokov followed them to Berlin two years later, after completing his studies at Cambridge. |
| Aos dezasseis anos ganhou uma bolsa para concluir seus estudos em Versailles. | At the age of sixteen he won a scholarship at the teaching school in Versailles. |
| Alguns queixosos afirmam estarem passando por dificuldades e que estão impossibilitados de completar seus estudos | Some of the complaints state they are undergoing distress unable to complete their education |
| Em seguida, viajou para a Suíça e continuou os seus estudos na Universidade de Genebra. | He studied at the Barcelona University School of Architecture and graduated from the School of Geneva. |
| Depois da morte de Fielding, Allen ainda financiou os estudos de seus filhos e os ajudou. | After Fielding's death, Allen provided for the education and support of his children. |
| O seu pai, que era um matemático natural, ajudou o em seus estudos. | His father, who was a natural mathematician, aided him in his studies. |
| Além disso , foram organizados diversos encontros de trabalho e seminários a fim de divulgar os estudos no contexto do BCE . | Furthermore , a large number of workshops and seminars were organised to disseminate research within the ECB . |
Pesquisas relacionadas : Seus Estudos - Continuar Seus Estudos - Iniciar Seus Estudos - Seguir Seus Estudos - Continuar Seus Estudos - Completou Seus Estudos - Seus Estudos Médicos - Retomou Seus Estudos - Além De Meus Estudos - Dentro De Seus Estudos - Depois De Seus Estudos - Através De Seus Estudos - Além De Seus Meios
