Translation of "além de um ponto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Além - tradução : Ponto - tradução :
Dot

Ponto - tradução : Ponto - tradução : Ponto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi um ponto de atração de imigrantes italianos, além de outras nacionalidades.
It was an attraction point for Italian immigrants and also other nationalities.
O rio deságua na baía além do ponto de Clark, o ponto mais ao sul da cidade.
The river empties into the bay beyond Clark's Point, the southernmost point of the city.
Além de ser escritor, Saramago tinha seu próprio ponto de vista político.
Besides being a writer, Saramago has his own political stance as well.
Mas certamente percebo o seu ponto que pode haver alguma utilidade em comprar um bilhete de loteria além de ganhar.
But certainly I see your point that there can be some utility to buying a lottery ticket other than winning.
Um ponto é um ponto pequeno.
A point is a little point.
Se formula_14 para algum formula_15 (outros além das extremidades de formula_1), então formula_17 é chamado de um ponto duplo (ou múltiplo) da curva.
If formula_15 for some formula_16 (other than the extremities of formula_1), then formula_18 is called a double (or multiple) point of the curve.
Adicionar um Ponto de Paragem...
Add Breakpoint...
Adicionar um ponto de paragem
Add a breakpoint
Remover um Ponto de Paragem
Remove Breakpoint
Remover um ponto de paragem
Remove a breakpoint
Editar um Ponto de Paragem
Edit Breakpoint
Activar um Ponto de Paragem
Enable Breakpoint
Activar um ponto de paragem
Enable a breakpoint
Desactivar um ponto de paragem
Disable a breakpoint
Adicionar um Ponto de Paragem
Add Breakpoint
Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
So think about just a point to point movement.
O ponto é, existe obviamente colaboração e organização em curso além dos limites nacionais.
Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.
Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
Além disso, perante um clima de polarização política interna, a falta de estratégia global impede um possível ponto de consenso, em torno do qual democratas e republicanos poderão unir se.
And, at a time of domestic political polarization, the lack of a global strategy denies a potential rallying point around which Democrats and Republicans can unite.
um ponto de política geral.
I would like to make one general point on politics.
Eu tenho um ponto de vista.
I have an opinion.
um ponto de ônibus aqui.
There's a bus stop here.
Esse é um ponto de ônibus.
This is a bus stop.
Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C).
It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C).
E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
Além das propriedades abstratas, matemáticos estudam as diferentes maneiras em que um grupo pode ser expresso concretamente (as representações do grupo), tanto de um ponto de vista teorético quanto prático computacional.
In addition to their abstract properties, group theorists also study the different ways in which a group can be expressed concretely (its group representations), both from a theoretical and a computational point of view.
É um bom ponto.
This is a good point.
Este seria um ponto de vista um pouco arrogante.
That would be a mildly arrogant viewpoint.
E isto foi um ponto de viragem.
And it was a turning point.
Tem um ponto de ônibus aqui perto?
Is there a bus stop nearby?
Realmente tentar prender a respiração além do ponto que os médicos te considerariam com morte cerebral.
To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.
Foi uma questão de começar de um ponto e ir construindo até chegar ao ponto final.
And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point.
Era um ponto de dados de Steve em um contexto.
It is a data point of Steven in a context.
Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional.
Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time.
Se uma linha de campo B entra em um magneto em algum ponto ela deve sair em outro ponto, não é permitido ter um ponto dinal.
If a field line enters a magnet somewhere it has to leave somewhere else it is not allowed to have an end point.
E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.
Além disso, há uma estátua de um pássaro que gira a cabeça a em uma volta completa , e em um ponto do videoclipe, Mike parece prolongar seus dedos e unhas.
Also, there is a statue of a bird which spins its head all the way around, and at one point, Mike's fingers stretch.
Editar as propriedades de um ponto de paragem
Edit breakpoint properties
Vizinho mais próximo Preprocesse um conjunto de pontos de modo a eficientemente determinar o ponto mais próximo de um ponto de consulta.
Nearest neighbor Preprocess a set of points, in order to efficiently find which point is closest to a query point.
Por exemplo, eclipsando um ponto brilhante de Plutão muda o brilho total mais do que eclipsando um ponto escuro.
For example, eclipsing a bright spot on Pluto makes a bigger total brightness change than eclipsing a dark spot.
Em redes de comunicação, um nodo ou nó (do Latim nodus , nó ) é um ponto de conexão, seja um ponto de redistribuição ou um terminal de comunicação.
In communication networks, a node (Latin nodus , knot ) is either a connection point, a redistribution point or a communication endpoint (some terminal equipment).
Sabe, além de ser um Namibiano comum e além de ser um Himba Também sou um conservacionista treinado.
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist.
Além de ser um hipertensor.
A. J. Yu et al.
As diagonais de um n paralelepípedo intersectam se num ponto e são bissectadas pelo mesmo ponto.
The diagonals of an n parallelotope intersect at one point and are bisected by this point.
Alternar um ponto de paragem na localização actual
Toggle breakpoint at the current location

 

Pesquisas relacionadas : Além Deste Ponto - Além Desse Ponto - Além Desse Ponto - Além Do Ponto - Além Deste Ponto - Além Do Ponto - Além Do Ponto - Além Do Ponto - Um Ponto - Um Ponto - Um Ponto - Um Além Caminho - Um Além Olhar - Um Pouco Além