Translation of "além dele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outros cantores depois dele, foram até mais além. | Other singers after him went even further. |
| Além dele, Clive Burr e Adrian Smith fizeram suas composições. | AlbumCertificationsSingles Notes Notes References |
| O irmão dele não tem nada além de computadores na cabeça. | His brother has nothing but computers on his mind. |
| E esse design é como algo além do que nossa imaginação original dele era. | And that design is sort of way beyond what our original imagination ever was. |
| Além desses links, suas fotos também podem ser vistas na conta do Flickr dele. | Moreover, his photos can also be viewed in his Flickr account. |
| O conhecimento de Deus ia muito além que qualquer coisa que já passara pela mente dele. | The knowledge of God was far beyond anything that ever crossed his mind. |
| E o governo concordou em fazê lo e nada mais além dele, e nisso concentrar nossa energia. | And the government agreed to do that and not do anything else, and focus our energy on that. |
| O único caminho para desvendar os limites do possível é aventurar se um pouco além dele, adentrando o impossível. | The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible. |
| Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis. | Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. |
| Este parque foi um dos primeiros a cobrar ingresso para entrar no parque além de vender tickets para atrações dentro dele. | This park was one of the first to charge admission to get into the park in addition to sell tickets for rides within the park. |
| Eles riem dele. Você não ri dele. | They laugh him off. You don't laugh him off. |
| Neste contexto e mesmo para além dele são necessárias mais desagregações detalhadas em relação aos dados anuais do que aos dados trimestrais . | In this context and beyond , more detailed breakdowns are needed for annual data than for quarterly data . |
| Por exemplo, é relativamente fácil inventar um critério que é satisfeito por um método de votação preferido, e muitos poucos outros além dele. | For example, it is relatively easy to devise a criterion that is met by one's preferred voting method, and by very few other methods. |
| So toquei nas costas dele, e o braço dele. | I just touched his back, and I just touched his arm. |
| Fale me. Diga. A criança é dele? É dele? | Tell me. Say it. Is the child his? Is it his? |
| É dele. | It's his. |
| É dele. | That's his. |
| Temos orgulho dele. | We are proud of it. |
| Gosto muito dele. | I like it very much. |
| É parte dele. | It's part of it. |
| Nas palavras dele | As he put it |
| Nas palavras dele | In his words |
| Ninguém gosta dele. | Nobody likes it. |
| Somos filhos dele. | We are his sons. |
| Gosto muito dele. | I like him very much. |
| Me vingarei dele. | I will take my revenge on him. |
| Eu gosto dele. | I like him. |
| Não ria dele. | Don't laugh at him. |
| Estou atrás dele. | I'm behind him. |
| Todos gostam dele. | Everybody likes him. |
| Ela gosta dele. | She likes him. |
| Eu gosto dele. | I like that. |
| Eu gosto dele. | I like it. |
| Eu gosto dele. | I appreciate that. |
| Quem lembra dele? | Who remembers him? |
| Não deboche dele. | Do not fool him. |
| Não debochem dele. | Do not fool him. |
| Foi culpa dele. | It was his fault. |
| Isto é dele. | This is his. |
| Tom gosta dele. | Tom likes him. |
| Não era dele. | It wasn't his. |
| Lembras me dele. | You remind me of him. |
| Eu preciso dele. | I need him. |
| Nós cuidaremos dele. | We'll look after him. |
| Conselhos de arte no Paquistão, além de clubes de imprensa e literários estão organizando festas para lembrar o legado e a importância dele na sociedade de hoje. | Art councils in Pakistan, press clubs, and literary clubs are organizing festivals to remember his legacy and his importance in today's society. |
Pesquisas relacionadas : Dele - Através Dele - Culpa Dele - Antes Dele - Depois Dele - Atrás Dele - Pedido Dele - Esperava Dele - Recebeu Dele - Irmã Dele
