Translation of "além do que além do mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele era médico além do mais, poeta. | He was a doctor moreover a poet. |
| Além disso, algumas das cabeças contar mais do que outras. | Apart from that, some of the heads count more than others. |
| Além do mais tem o exterior mais agradável e encantador que se pode ter. | He has besides the most pleasing and delightful exterior and appearance you can possibly see. |
| Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas . | Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . |
| O que há além do fim do universo? | What is there beyond the end of the universe? |
| Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . | Furthermore , wage trends were not reassuring . |
| Além do mais, todos eles incorporaram interesses e relações emaranhadas. | Moreover, all of them have embedded interests and entangling relationships. |
| Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas. | Furthermore, 24 persons are still listed as missing. |
| Será muito além do que temos agora. | It's far beyond what we currently have. |
| Além do mais, achamos que, se alguém tem que resolver esses problemas, quem melhor do que nós mesmos? | Moreover, we think that if these little issues have to be solved, who better than ourselves to do it? |
| Para Além do Ébola | इब ल और उसक ब द |
| Objectivo além do Poder | Purpose beyond Power |
| Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos. | Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do. |
| Ver algo mais para além do ódio que o mundo parece reparar que irradia daqui. | To see something other than the hatred that the world seems to notice radiating from here. |
| Além do mais existe Alien ou Osmi Putnik que literalmente significa O Oitavo Passageiro . | Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to The Eighth Passenger . |
| E vou mais além. | And I will go you one further. |
| Além do mais, a estrutura actual do orçamento anual da UE acarreta riscos financeiros. | Moreover, the current structure of the EU s annual budget carries financial risks. |
| Para além do homo economicus | Beyond Homo Economicus |
| Elas estão além do visível. | They lie beyond the visible. |
| Além do mais, como todos sabem, é a energia, e não o petróleo, que importa. | Moreover, as everyone knows, look it's energy, not oil, which counts. |
| Além do mais, o comportamento punido não é esquecido, ele é suprimido. | If someone is not hungry, food will not be an effective reinforcer for behavior. |
| Além disso, existem mais de três mil tipos de borboletas e mais do que 60 de animais domésticos. | In addition, there are more than 3,000 types of butterfly, and more than 60 domestic animals. |
| Além disso , é provável que o enfraquecimento do 18 | In addition , the weakening of economic growth is likely to have played an important role in the slowdown of the growth of loans to corporations . The subdued growth of the longer term financial liabilities of the MFI sector ( excluding capital and reserves ) provides further evidence of the above mentioned portfolio reallocations into assets included in M3 in |
| Para além do massacre de Nairobi | Beyond the Nairobi Massacre |
| Quero estudar alemão além do inglês. | I want to study German in addition to English. |
| Eu estudo francês além do inglês. | I study French in addition to English. |
| Além do inglês eu estudo francês. | I study French in addition to English. |
| Além do mais, era interessante o fato de Deus estar precisando de ajuda, | And also, it was kind of interesting that God needed help. |
| Além do mais , como se discutirá posteriormente , existem riscos significativos para a inflacao . | Moreover , there are significant risks for inflation , as discussed below . |
| Além do mais, as famílias dos usuários da droga também se tornariam vítimas. | Furthermore, the families of drug users also became victims. |
| Além do mais, ele manteve relações íntimas com diversas mulheres durante sua vida. | In addition, he had close relationships with several women during his life. |
| Além do mais, no extremo leste deste oceano está o país de Aslam. | The seat of government is at Anvard, in the heart of the country, a fortified area. |
| O efeito do Licensing Act foi causar mais do que uma aspiração nos dramaturgos para ser tornarem além do que escritores de romance. | An effect of the Licensing Act of 1737 was to cause more than one aspiring playwright to switch over to writing novels. |
| Algo que vai além do que conhecemos em nossa existência egocêntrica. | Something that goes beyond what we know in our ego bound existence. |
| Além do mais, muitos dos artistas que eram anteriormente classificados como punk passaram a ser new wavers . | Furthermore, many artists who would have originally been classified as punk were also termed new wave. |
| Nós não passamos do limite, apenas mostramos que estava além do que se pensava. | We didn't push the limit we just showed that they were further than anyone thought. |
| Além disso, elas produzem mais mel. | Furthermore, they also produce more honey. |
| Não há mais divindade além d'Ele! | Tell them He is my Lord. There is no other god but He. |
| Bill Ford Um futuro além do engarrafamento | Bill Ford A future beyond traffic gridlock |
| Além do Tom, não conheço ninguém lá. | Aside from Tom, I don't know anyone there. |
| Trilogia Espacial (ou Além do Planeta Silencioso ). | ) (1989), Owen Barfield on C. S. Lewis . |
| Moléculas têm mais graus de liberdade do que átomos individuais visto que podem vibrar e rotacionar, além de transladar. | Zeppenfeld, M., Englert, B.G.U., Glöckner, R., Prehn, A., Mielenz, M., Sommer, C., van Buuren, L.D., Motsch, M., Rempe, G. (2012). |
| Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos. | We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. |
| A banda excursionou após o lançamento do álbum, fazendo mais datas do que nunca, além de se apresentarem em locais maiores. | The band toured again after the release of the album, playing more dates than ever before and at bigger venues. |
| Além do agregador do grupo, algumas das postagens mais interessantes também aparecem na página principal do site Voces Bolivianas. | In addition to the group aggregator, some of the most interesting posts are also featured on the main page of the Voces Bolivianas site. |
Pesquisas relacionadas : Além Do Que, Além Do Mais - Além Do Que - Além Do Que - Além Do Que - Além Do Que - Além Do Que - Do Além - Do Além - Muito Além Do Que - Mais Além - Mais Além - Mais Além - Que, Além - Que Além - Que Além
