Translation of "alívio é concedido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alívio - tradução : Concedido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O alívio é imediato.
This is an immediate relief.
Isso é um alívio.
That's a relief.
Isso é um alívio.
This is such a relief.
Isso é um grande alívio.
That's a huge relief.
É concedido anualmente.
It is awarded annually.
Então novamente, isto é alívio imediato.
So again, this is an immediate relief.
Que alívio!
What a relief!
Foi um alívio.
It was a breath of fresh air.
Foi um alívio.
It was a relief.
E foi um alívio.
A.O.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
O auxílio é concedido apenas uma vez.
The aid shall only be granted once.
O crédito intradiário é concedido sem juros .
Intraday credit shall be provided free of interest .
Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
1935 relief, depression, recovery banks.
Ele deu um suspiro de alívio.
He gave a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.
We all breathed a sigh of relief.
O novo imperador foi saudado com alívio.
The new emperor was saluted with relief.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
O pedido foi concedido.
The request was granted.
O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
The maturity of credit extended under the facility is overnight .
O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Access conditions5 The maturity of credit extended under the facility is overnight .
O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
( d ) M a t u r i t y a n d i n t e r e s t t e r m s The maturity of credit extended under the facility is overnight .
E funcionou. Deu um grande alívio ao estúdio.
And it worked. And it gave the studio great relief.
Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros.
This agenda would bring immense relief to the financial markets.
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
Greece needs more debt relief.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
American Australian geek Kris Howard sought relief
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.
She felt a sigh of relief when the work was done.
JH Há algum alívio em brincar com essas forças?
JH Is there a relief in playing with these forces?
Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.
At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.
Crédito à habitação concedido às famílias
Housing loans to households
Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão.
The divorce was granted with Acker receiving alimony.
É o único rei inglês a quem foi concedido o epiteto O Grande .
He is the only English monarch to be accorded the epithet the Great .
Eu senti alívio ao queimar as velhas cartas do Tom.
I found it cathartic to burn Tom's old letters.
O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos.
The procedure allows for temporary relief in most cases.
Eles são um alívio vindo das estrelas, e um deleite .
They are a relief from the stars, and a delight.
PRAZO E JUROS O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .
Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight .
Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .
O financiamento será concedido em duas fases.
Funding will be awarded in two phases.
Zach Conner da revista Time , comentou É um alívio dizer que Evita é muito, muito legal, bem expresso e generosamente visualizado.
Zach Conner from Time magazine commented It's a relief to say that Evita is pretty damn fine, well cast and handsomely visualized.

 

Pesquisas relacionadas : Alívio Não Concedido - é Concedido - é Concedido - é Concedido - Comissão é Concedido - Desconto é Concedido - Empréstimo é Concedido - é Concedido Para - é Concedido Acesso - Este é Concedido - Prêmio é Concedido - Não é Concedido - Você é Concedido - é Concedido Para