Ele passava dias e noites junto à sua motocicleta, descobrindo a em todos os seus detalhes, e tentando modificá la para alcançar maior eficiência.	He spent days and nights glued to his motorcycle, discovering its every detail, and trying to modify and make it more efficient.
Se não houver, sobretudo, uma simplificação administrativa, dificilmente se poderão alcançar os objectivos comunitários de reformas inspiradas na eficiência e na concentração.	In the first place, if administrative procedures are not simplified, it will be hard to attain Community objectives on reform, with a view to greater efficiency and concentration.
Isso é a eficiência.	That is efficiency.
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.	We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
Embora seja impossível fazer se tal máquina, devido a dissipação não poder nunca ser completamente eliminada (os 100 relacionados com a eficiência) em um sistema mecânico, tornando se impossível alcançar se esta situação ideal.	Although it is impossible to make such a machine, as dissipation can never be 100 eliminated in a mechanical system, it is nevertheless possible to get very close to this ideal (see examples in the Low Friction section).
eficiência operacional ,...	operational efficiency , ...
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.	That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
a eficiência do sistema financeiro europeu	the efficiency of the European financial system
( ii ) garanta a eficiência de custos	( ii ) guarantees cost efficiency
Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 .	Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 .
Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica.	Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.	We're well on the way to achieving our initial goal.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.	We're trying to find the beauty in the truth.
Não posso alcançar a prateleira de cima.	I can't reach the top shelf.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.	Fadil couldn't reach Layla.
Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.	We're pushing fuel efficiency to new heights.
aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras em euros	to increase the efficiency of cross border payments in euro
É para eficiência energética.	This is about energy efficiency.
segurança face à eficiência .	However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 .	Potential applications include e.g.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.	Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .	objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .
É impossível para elas alcançar a independência financeira.	It is impossible for them to become financially independent.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.	We must achieve our aim at any price.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.	They'll never reach us in time.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.	Three ascent routes are used to reach the caldera.
Queremos que as pessoas consumam com eficiência a energia.	We want to get people to be more energy efficient.
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária	to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .	Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .
Está sendo direcionado com eficiência?	Is it being directed effectively?
Nós queremos eficiência de espaço.	We want space efficiency.
Eficiência e integridade dos mercados	Market efficiency and integrity
2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras	2 ) efficiency , including for crossborder activities
Não confunda eficácia com eficiência.	Don't confuse efficacy with efficiency .
Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.	They're trying to achieve difference in their lives.
Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 .	Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell.
E isto permite aumentar a eficiência de 0,001 para 2 .	That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent.
Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .	The lead time permitted efficient transportation and logistics .
O seu objectivo é a optimização da eficiência do MBCC .	They aim to optimise the efficiency of the CCBM .
Quanto mais colisões ocorrerem menor será a eficiência da rede.	References External links Collision domain explained
Os blogues podem alcançar isso.	Blogs can achieve this.
Você consegue alcançar o teto?	Can you reach the ceiling?
Algumas pessoas procuram alcançar fama.	Some people go after fame.
Tom está tentando alcançar Maria.	Tom is trying to catch up with Mary.
este era o senso de eficiência.	It was the sense of efficacy.

Pesquisas relacionadas : Alcançar Eficiência - Alcançar Uma Maior Eficiência - Alcançar A Excelência - Alcançar A Partir - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Grandeza - Alcançar A Mudança - Alcançar A Graduação - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Liderança - Alcançar A Perfeição - Alcançar A Igualdade - Alcançar A Educação

Exibir esta página em português