Muitos estudantes migram para a Holanda para fazer cursos de graduação e pós graduação.	Many students enroll into universities in the Netherlands for graduate and postgraduate degrees.
Após minha graduação e pós graduação na área de educação, comecei a trabalhar como professora na Espanha.	After receiving my undergraduate and graduate degrees in education, I began working as a teacher in Spain.
Tom terminou sua graduação.	Tom finished his degree.
Então fiz a pergunta a meu aluno de graduação.	So I posed the question to my graduate student.
A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação.	Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília.
Fadil estudou teologia como graduação.	Fadil studied theology as an undergraduate degree.
Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito.	Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University.
A idade de graduação prevista é de 19 anos.	The planned graduation age is 19 years old.
Astrônomos que servem como professores gastam muito de seu tempo dando aulas de graduação e pós graduação.	Astronomers who serve as faculty spend much of their time teaching undergraduate and graduate classes.
Começou comigo perguntando a meu aluno de graduação, Severin Hacker.	It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker.
A universidade criou recentemente um Centro de Pesquisa de Graduação.	The university has recently established an Undergraduate Research Center.
Ele recebeu a graduação de Mestre em Economia em 1951.	He earned a Master of Science in economics from Columbia in 1951.
O Bispo Safwali fez sua graduação no Valley Forge Christian College, na Pensilvânia, e a pós graduação no Fuller Theological Seminary, na Califórnia, EUA.	Bishop Safwali did his undergraduate studies at Valley Forge Christian College, Pennsylvania and graduate studies at Fuller Theological Seminary, California in the USA.
Tom é um estudante de pós graduação.	Tom is a graduate student.
Jack Steinberger era seu aluno de graduação.	Jack Steinberger was a graduate student.
1 como peça de graduação em 1908.	1 as his graduation piece in 1908.
) e de 1969, que regularam a graduação em farmácia até 2002.	The Pharmacy Degree in Nigeria is unclassified i.e.
Educação na área da Medicina cuidados de saúde, enfermagem, assistência social (médica) de programas de graduação e pós graduação nas	of graduate and postgraduate programmes in the following
Após a sua graduação, Himmler foi designado como um cadete, em 1918.	In contrast, Himmler was honest in matters of money and business.
A proporção de mulheres de graduação para os homens é 53,8 46,2.	The ratio of undergraduate women to men is 54 women to 46 men.
Fez a sua pós graduação na Case Western Reserve University em Cleveland.	He did his undergraduate work at Case Institute of Technology in Cleveland, which is now known as Case Western Reserve University.
Rory é um estudante de graduação de Stanford.	Rory is a graduate student at Stanford.
São membros da minha turma de graduação, 1986.	These are members of my graduating class, 1986.
É uma preparação comum de graduação em química.	It is a common undergraduate preparation.
E esse estudante da pós graduação estava loucamente apaixonado por outra estudante de pós graduação, e ela não estava apaixonada por ele.	And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him.
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.	We're well on the way to achieving our initial goal.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.	We're trying to find the beauty in the truth.
Não posso alcançar a prateleira de cima.	I can't reach the top shelf.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.	Fadil couldn't reach Layla.
Mas a nova onde de paleontólogos meus alunos de pós graduação coletam biomarcadores.	But the new wave of paleontologists my graduate students collect biomarkers.
Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras.	Both Fadil and Layla continued to climb their respective career ladders.
Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.	Students graduating technical subjects obtain a Diploma.
1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard.	1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded.
Dana Scully teve sua graduação em física e medicina.	This suggests Scully had doubts about her faith.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.	Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .	objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .
É impossível para elas alcançar a independência financeira.	It is impossible for them to become financially independent.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.	We must achieve our aim at any price.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.	They'll never reach us in time.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.	Three ascent routes are used to reach the caldera.
No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação.	Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level).
Brin começou seus estudos de pós graduação em Ciência da Computação na Universidade de Stanford em uma bolsa de pós graduação da National Science Foundation.	Brin began his graduate study in computer science at Stanford University on a graduate fellowship from the National Science Foundation.
E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.	And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
C. Desenvolvimento de programas de pós graduação nas seguintes áreas	C. Development of postgraduate programmes in the following fields
Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.	They're trying to achieve difference in their lives.

Pesquisas relacionadas : Desde A Graduação - Para A Graduação - Após A Graduação - Pós-graduação (a) - Após A Graduação - Tornar A Graduação - Graduação - Graduação - Graduação - Graduação - Alcançar A Excelência - Alcançar A Partir

Exibir esta página em português