Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.	We're well on the way to achieving our initial goal.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.	We're trying to find the beauty in the truth.
Não posso alcançar a prateleira de cima.	I can't reach the top shelf.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.	Fadil couldn't reach Layla.
Nós podemos nos perguntar, o que é justiça, se a justiça é cega ou se a justiça é não ver nada?	We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
Trata se de justiça. Justiça.	This is about justice. Really.
A justiça é cara.	Justice is expensive.
A globalização da justiça	The Globalization of Justice
A justiça vai prevalecer.	Justice will prevail.
A justiça é cega.	Justice is blind.
A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música.	Military justice is to justice what military music is to music.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.	Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .	objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .
É impossível para elas alcançar a independência financeira.	It is impossible for them to become financially independent.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.	We must achieve our aim at any price.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.	They'll never reach us in time.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.	Three ascent routes are used to reach the caldera.
A mesma coisa para justiça.	Same story for fairness.
A justiça prevalecerá no final.	Justice will prevail in the end.
A justiça nem sempre prevalece.	Justice doesn't always prevail.
JUSTIÇA	JUSTICE
Justiça!!	Justice!
Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.	They're trying to achieve difference in their lives.
Os blogues podem alcançar isso.	Blogs can achieve this.
Você consegue alcançar o teto?	Can you reach the ceiling?
Algumas pessoas procuram alcançar fama.	Some people go after fame.
Tom está tentando alcançar Maria.	Tom is trying to catch up with Mary.
A presente directiva circunscreve se ao necessário para alcançar os	This Directive confines itself to what is necessary in order to achieve the objectives pursued in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty .
É claro que não substitui a Justiça, mas levou já muita gente à barra da justiça.	It sure doesn't replace justice, however it has led many to the scrutiny of justice.
Queremos justiça!	We demand justice.
Não há justiça no mundo Há alguma justiça no mundo	There is no justice in the world.
Vermes não conseguem alcançar as manchetes.	Worms have a little bit of a problem grabbing the headlines.
E continuam avançando. E conseguirão alcançar?	And here they march on. And will they catch up?
Ele quer alcançar um público maior.	He wants to reach a wider audience.
O branco representa a unidade e a justiça.	while the white epitomizes unity and justice .
Devemos tentar tratar a todos com justiça.	We should try to treat everybody with justice.
O objetivo da lei é a justiça.	The objective of law is justice.
A essa ideia, Dworkin denomina justiça distributiva .	Justice is the concept of cardinal virtues, of which it is one.
E continuamente, nós tomamos a decisão consciente para alcançar este equilíbrio.	And we continuously make the conscious decision to reach that balance.
Os resultados a alcançar e o quadro jurídico encontram se definidos	Cards were also rolled out for SEPA wide use . SEPA Direct Debit will be launched in 2009 .
Alcançar a meta de 100 mil milhões de dólares é importante.	Reaching the 100 billion target is important.
a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado.	The mobilization by social networks was definitive to achieve this result.
Se countN alcançar a 100, leituras do canal correspondente serão desabilitadas.	If countN reaches 100, reads from the corresponding channel will be disabled.
Viva a JUSTIÇA e a DEMOCRACIA, a baixo a anarquia.	Long live JUSTICE and DEMOCRACY, down with anarchy.
Justiça, Verdade, Comunismo.	Justice. Truth. Communism.

Pesquisas relacionadas : Buscar A Justiça - A Justiça Social, - Com A Justiça - Restaurar A Justiça - Realizar A Justiça - Buscar A Justiça - Estabelecer A Justiça - Servir A Justiça - Criar A Justiça - Praticaram A Justiça - Encontrar A Justiça - Evadir A Justiça

Exibir esta página em português