Translation of "alcançar a mudança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta
To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says
México desperta e percebe que, como este video mostra, a população é a maioria e se deixarmos para trás o medo e nos organizarmos, poderíamos alcançar uma mudança verdadeira.
Mexico, wake up and realize that, as this video shows, the population is the majority and if we leave fear behind and could organize ourselves, we could make a real difference.
Ele está convencido de que é essa a mudança que o país há de procurar para alcançar níveis de desenvolvimento humano, económico e social dignos de serem vividos.
He is convinced that this is the change which the country must pursue in order to reach a level of human, economic and social development which will provide a better quality of life for its inhabitants.
A desinflação reflecte diversas escolhas importantes de política , em especial a mudança na orientação da política monetária no sentido de alcançar a estabilidade de preços a médio prazo no quadro do MTC .
This experience of disinflation reflects a number of important policy choices , most notably the shift in the orientation of monetary policy towards the achievement of price stability in the medium term within the framework of the ERM .
Mantenha a mudança!
Keep the change.
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.
We're well on the way to achieving our initial goal.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.
We're trying to find the beauty in the truth.
Não posso alcançar a prateleira de cima.
I can't reach the top shelf.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.
A mudança é importante.
Change is important.
A mudança acontece devagar.
Change happens slowly.
A mudança é benéfica.
Change is good.
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.
Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .
objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .
É impossível para elas alcançar a independência financeira.
It is impossible for them to become financially independent.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
We must achieve our aim at any price.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.
They'll never reach us in time.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
Three ascent routes are used to reach the caldera.
Então, temos a mudança climática.
So, we get climate change.
A mudança não é fácil.
Change is not easy.
MUDANÇA a escolha do povo.
CHANGE the people's choice.
Muitos internautas aplaudiram a mudança.
Several netizens applauded the move.
Estou animado com a mudança.
I'm excited about the move.
Eu sugeriria a seguinte mudança.
I'd suggest the following change.
As pessoas temem a mudança.
People are afraid of change.
Tom não percebeu a mudança.
Tom didn't notice the change.
A mudança Vizinhas vigilantes P.P.
Episodes DVD releases Shout!
As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.
Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
They're trying to achieve difference in their lives.
Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares.
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.
Na América Latina, as revoluções trouxeram mudanças no estatuto das mulheres em países como a Nicarágua, onde a ideologia feminista durante Revolução Sandinista foi auxiliada, mas ficou aquém de alcançar uma mudança social e ideológica real na sociedade.
In Latin America, revolutions brought changes in women's status in countries such as Nicaragua, where feminist ideology during the Sandinista Revolution aided women's quality of life but fell short of achieving a social and ideological change.
A segunda mudança envolve a doutrina económica.
The second change involves economic doctrine.
Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
Os blogues podem alcançar isso.
Blogs can achieve this.
Você consegue alcançar o teto?
Can you reach the ceiling?
Algumas pessoas procuram alcançar fama.
Some people go after fame.
Tom está tentando alcançar Maria.
Tom is trying to catch up with Mary.
Quantos alunos aprovam agora a mudança?
How many of the students now approved of the change?
Mudança para a situação da energia.
Shift to the power situation.
A mudança já foi profundamente interiorizada.
The change has now been deeply internalized.
A Estaca Zero da Mudança Climática
जलव य पर वर तन क सम ध न
A mudança é iminente em Cuba?
Is change imminent in Cuba?
Algumas vezes, a mudança é irreversível.
Sometimes the change is irreversible.

 

Pesquisas relacionadas : A Mudança - Alcançar A Excelência - Alcançar A Partir - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Grandeza - Alcançar A Graduação - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Liderança - Alcançar A Perfeição - Alcançar A Igualdade - Alcançar A Educação - Alcançar A Felicidade - Alcançar A Licenciatura