Foi construído pelo Goddard Space Flight Center, e pode alcançar uma resolução espectral de 90.000.	It was built by the Goddard Space Flight Center and could achieve a spectral resolution of 90,000.
Mais significante, talvez, e embora os blogueiros armênios e turcos evitaram discutir a Resolução 106 juntos online, alguns turcos tentaram alcançar os armênios através de seus blogues.	More significantly, perhaps, and although Armenian and Turkish bloggers avoided discussing HR 106 together online, some Turks attempted to reach out to ethnic Armenians via their blogs.
Quando o disco é colocado num leitor de SACD, o laser é reflectido pela camada de alta resolução (à distância de 600 µm), antes de poder alcançar a camada convencional.	When the disc is placed into an SACD player, the laser is reflected by the high resolution layer (at 0.6 mm distance) before it can reach the conventional layer.
Realmente a resolução é inacreditável.	So really the resolution is quite incredible.
Mude a resolução do seu monitor	Change your screen resolution
Passa para a próxima resolução de ecrã.	Cycles to the next screen resolution.
Passa para a resolução de ecrã anterior.	Cycles to the previous screen resolution.
Contudo, apenas o Iraque aceitou a resolução.	The resolution was very ambiguous as well.
Resolução de fugas	Leak resolution
Git Resolução terminada.	Git Resolve complete.
Subversion Resolução terminada.	Subversion Resolve complete.
sem alta resolução.	It's not high resolution.
Resolução de crises	Crisis resolution
4º desta resolução.	A., 2012.
Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .	dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .
Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade.	For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution.
Oficialmente são chamadas Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1899) Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1907).	(IV) Convention respecting the Laws and Customs of War on Land This convention confirms, with minor modifications, the provisions of Convention (II) of 1899.
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.	We're well on the way to achieving our initial goal.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.	We're trying to find the beauty in the truth.
Não posso alcançar a prateleira de cima.	I can't reach the top shelf.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.	Fadil couldn't reach Layla.
A resolução efetiva nesse modo era 640x200 pixels.	The effective screen resolution of this mode is 640 200 pixels.
Resolução de litígios 1 .	Dispute resolution 1 .
Ela permite levar a resolução de equações diferenciais à resolução de equações polinomiais, que são muito mais simples de resolver.	The transform turns integral equations and differential equations to polynomial equations, which are much easier to solve.
Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica.	The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.	Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .	objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .
É impossível para elas alcançar a independência financeira.	It is impossible for them to become financially independent.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.	We must achieve our aim at any price.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.	They'll never reach us in time.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.	Three ascent routes are used to reach the caldera.
Desconfio que os receios dos governantes da China não auguram nada de bom para se alcançar uma resolução pacífica das suas disputas territoriais no Mar da China Meridional e no Mar da China Oriental.	The fears of China s rulers, I suspect, do not bode well for reaching a peaceful resolution of its territorial disputes in the South and East China Seas.
Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores	Change resolution and position of monitors and projectors
Esta resolução tem sido controversa entre a sociedade israelense.	This resolution has been controversial within Israeli society.
Tem muita, muita alta resolução.	Very, very high resolution.
Gestão e resolução de crises	Crisis management and resolution
Ressonância magnética oferece melhor resolução.	Magnetic resonance imaging offers better resolution.
Para aprovar a resolução, eram necessários apenas 97 votos a favor.	... The State of Israel acts ... as the administrator of the state property and as usufructuary of it.
Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.	They're trying to achieve difference in their lives.
As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel.	To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device.
Os blogues podem alcançar isso.	Blogs can achieve this.
Você consegue alcançar o teto?	Can you reach the ceiling?
Algumas pessoas procuram alcançar fama.	Some people go after fame.
Tom está tentando alcançar Maria.	Tom is trying to catch up with Mary.
Resolução e Desenho de Expressões Matemáticas	Math Expression Solver and Plotter

Pesquisas relacionadas : Alcançar Uma Resolução - Alcançar A Excelência - Alcançar A Partir - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Grandeza - Alcançar A Mudança - Alcançar A Graduação - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Liderança - Alcançar A Perfeição - Alcançar A Igualdade - Alcançar A Educação - Alcançar A Felicidade - Alcançar A Licenciatura

Exibir esta página em português