Translation of "alcançar o sonho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Sonho - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar o sonho - tradução : Alcançar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era bom pensar em Sue, a tentar alcançar o seu sonho.
It was nice to think of Sue, shooting to the top. Hmpf ...
Querem embarcar comigo nesta viagem para ajudar aquela rapariga, seja africana, americana, ou japonesa, a concretizar o seu desejo, o seu sonho, a alcançar esse sonho?
Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream?
O sonho, meu sonho. Sempre o mesmo sonho.
The dream my dream always the same dream.
Vocês irão nessa jornada comigo para ajudar essa menina, seja uma menina africana, americana ou japonesa, a realizar seu desejo, realizar seu sonho, alcançar esse sonho?
Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream?
Shirzad afirma que países que acalentam este sonho pensam que podem alcançar os países desenvolvidos da noite para o dia.
Shirzad says that countries which harbour this dream, think they can catch up with developed countries overnight.
O nosso sonho... o nosso lindo e maravilhoso sonho.
Our dream. Our beautiful, wonderful dream.
O sonho acabou.
The dream is over.
O nosso sonho.
Our dream...
O nosso sonho.
Our dream Woah... Woah...
O meu sonho.
My dream.
O primeiro sonho
The first dream
O meu sonho!
I dream of it.
Ele vendeu o sonho americano o sonho de ser seu próprio patrão
He sold the American dream the dream of being your own boss
Ela deixoume por eu perseguir o meu sonho o sonho do Rock Roll.
She left me for following my dream, the dream of rock and roll.
O Sonho Europeu Reinventado
Reinventing the European Dream
Era o meu sonho.
It was my dream.
É esse o sonho
This is the dream
O que significa sonho?
For many people, a dream means something fuzzy.
Este é o sonho.
So, really, this is the dream, and in a sense what you can think of it is we're trying to enable anyone in the world,
Este é o sonho.
So, this is the dream.
Depois o sonho mudou.
Then the dream changed.
O Sonho de Amor ?
The Dream of Love ?
Bom, descreve o sonho.
Well, describe the dream.
O sonho de esplendor
That I've been dreaming of
Meu sonho ainda é somente um sonho.
My dream is still just a dream.
UE É um sonho. É um sonho. Sim.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
E o sonho foi destruído.
And the dream was crushed.
O sonho se tornou realidade.
The dream has come true.
O sonho se tornou realidade.
The dream has become a reality.
O sonho dela se realizou.
Her dream has come true.
Tenho frequentemente o mesmo sonho.
I often have the same dream.
O garotinho tem um sonho.
The little boy has a dream.
Estou vivendo o sonho americano.
I'm living the American dream.
O Sonho que costumava ser.
O Sonho que costumava ser.
Era esse o sonho deles.
This was their dream.
Será esse o nosso sonho?
Is that our dream?
O sonho é suficientemente claro.
The vision is clear enough.
Tenho sempre o mesmo sonho.
I always dream the same dream, and I never know.
Deves realizar o teu sonho.
Yes, you shall have your dream.
Porque o sonho é breve
Because a dream is brief
Todo o sonho é luz
Every dream is light
O que viste no sonho?
What did you see in the dream?
O seu sonho pode realizarse.
Yours was a dream of the future come true.
O sonho de kibutz de fazer o deserto florecer tornou se parte do sonho israelense também.
The kibbutz dream of making the desert bloom became part of the Israeli dream as well.
Mais tarde, Jackie pega Billy dançando na academia e percebe que seu filho é realmente talentoso , e decide fazer o que for preciso para ajudar Billy alcançar seu sonho.
Later, Jackie catches Billy dancing in the gym and realises his son is truly gifted he will do whatever it takes to help Billy attain his dream.

 

Pesquisas relacionadas : Alcançar Seu Sonho - Alcançar Um Sonho - Alcançar Um Sonho - O Sonho Dela - Compartilhando O Sonho - Vivendo O Sonho - Viva O Sonho - Realizar O Sonho - Perseguir O Sonho - O Sonho Dele - Realizar O Sonho - Sonho - Alcançar O Conhecimento