Translation of "alcançar um status" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Status - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No fundo, gostaria de ver o renminbi alcançar um status internacional comparável ao do dólar.
Ultimately, it would like to see the renminbi achieve an international status comparable to that of the dollar.
Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status?
There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status?
Ele quer alcançar um público maior.
He wants to reach a wider audience.
Por exemplo, o hospital Mount Hope, que quis alcançar o status de hospital amigo dos bebês, tem uma política bastante moderna, mas não a põe em prática.
For instance, the Mount Hope medical facility, which wanted to achieve baby friendly status, has a much more modern policy, but it is not put into practice.
Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia.
Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand.
A ação deferida não te dará um status legal.
Deferred action won't offer legal status.
Influência e status.
Influence and status.
Status Em andamento.
UN peacekeeping website
Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
I took a taxi to reach the train.
A meta do novo mandato é alcançar o status de mercado emergente até 2035 por meio de uma série de grandes realizações em desenvolvimento de infraestrutura energética e de transporte .
The goal for his new term is for Cameroon to reach emerging market status by 2035 through a series of great achievements in transport and energy infrastructure development .
E um reconhecimento de um status que já existia, mas desconhecido, no nascimento.
Rather, it is recognition of a status deemed to exist but unknown from birth.
The status is bleak.
The status is bleak.
O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult.
The film has since acquired the status of a cult classic.
Billie Jean selou o status internacional de Jackson como um ícone pop.
Covered by modern artists, Billie Jean sealed Jackson's status as an international pop icon.
Também são obcecados com status.
They're also very obsessed with status.
E isso é muito poderoso pra mim. Status é um motivador muito bom.
And that's very powerful to me. Status is really good motivator.
Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo.
Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.
Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
Ou é o status de celebridade?
Or is it celebrity status?
Também levam à insegurança de status.
It also leads to status insecurity.
The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Historical Status of China's Tibet .
The Historical Status of China's Tibet .
Em certo ponto, um tribunal na Austrália revogou o status de religião da igreja.
At one point, a court in Australia revoked the church's status as a religion.
Foi governador da Província de Buenos Aires, com status de um presidente da república.
By 1848, he had extended his power beyond the borders of Buenos Aires and was ruler of all of Argentina.
Quarto, status, auto estima isto é vaidade.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.
Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza.
First, she talked about comfort, status, beauty.
Sami mudou o status do Facebook dele.
Sami changed his Facebook status.
Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo.
That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo.
Eles estão tomando essas bolsas e roupas como um senso de identidade e status social.
They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status.
Não existe um status intermediário ninguém nas mãos do inimigo pode estar fora da lei.
There is no intermediate status nobody in enemy hands can be outside the law.
Graças ao antigo sistema matrilinear, as mulheres em Querala desfrutam de um alto status social.
Owing to the former matrilineal system, women in Kerala enjoy a high social status.
Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional.
A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation.
Os blogues podem alcançar isso.
Blogs can achieve this.
Você consegue alcançar o teto?
Can you reach the ceiling?
Algumas pessoas procuram alcançar fama.
Some people go after fame.
Tom está tentando alcançar Maria.
Tom is trying to catch up with Mary.
Ellen G. White e seu Status O status de Ellen G. White como uma profetisa moderna tem sido muitas vezes criticado.
Ellen G. White and her status Ellen G. White's status as a modern day prophet has also been criticized.
E quando nos unimos e trabalhamos como um só, podemos alcançar coisas extraordinárias.
And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.
Organizadores esperam alcançar a meta de um milhão de pessoas nos próximos dias.
Organizers claim they will be able to reach the million man target in the next few days.
Michelson queria que a estrutura parecesse vasta , um efeito difícil de alcançar em um estúdio pequeno.
Michelson wanted the engine room to seem vast, a difficult effect to achieve on a small sound stage.
Ser um diplomata, desde sempre, é um trabalho inacreditável, e eu amava cada minuto dele. Desfrutava o status associado.
Being a diplomat, then and now, is an incredible job, and I loved every minute of it I enjoyed the status of it.
O status quo também poderá persistir na Colômbia.
The status quo will also likely persist in Colombia.
O status de Karabakh está sendo ainda determinado.
The status of Karabakh has yet to be determined.
Não havia opção de manutenção do status quo .
There was no option on the 16 March ballot to maintain the status quo.
GV Até que ponto, o carro continua a ser um símbolo de status e ascensão social?
GV To what extent do cars remain a symbol of status and social upward mobility?

 

Pesquisas relacionadas : Um Status - Alcançar O Status De - Alcançar Um Objetivo - Alcançar Um Resultado - Alcançar Um Objetivo - Alcançar Um Resultado - Alcançar Um Desempenho - Alcançar Um Impacto - Alcançar Um Crescimento - Alcançar Um Acordo - Alcançar Um Plano - Alcançar Um Nível - Alcançar Um Acordo - Alcançar Um Ideal